Την κωμωδία του Δημήτρη Ψαθά με τίτλο «Ζητείται ψεύτης» σε απόδοση στα ποντιακά και σε διασκευή του Κώστα Ζουρουφίδη, είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν όσοι βρέθηκαν το βράδυ της περασμένης Παρασκευής στην Αίθουσα Τέχνης Κοζάνης. Την θεατρική παράσταση ο «Ψευτοθόδωρον» παρουσίασε η θεατρική ομάδα του Μορφωτικού Ποντιακού Συλλόγου Αγίου Δημητρίου – Ρυακίου, με μεγάλη επιτυχία και κύριο χαρακτηριστικό την μεγάλη προσέλευση του κόσμου, που χάρισε το ποιο θερμό του χειροκρότημα στα μέλη του συλλόγου για αυτή τους την προσπάθεια.
Ο Ποντιακός και Μορφωτικός Σύλλογος Αγίου Δημητρίου-Ρυακίου, έχει ενεργό συμμετοχή στα πολιτιστικά δρώμενα και τα μέλη του με αγάπη και μεράκι στο ερασιτεχνικό θέατρο ετοίμασαν και παρουσίασαν τον «Ψευτοθόδωρον» στην ποντιακή διάλεκτο, με κύριο στόχο να παραμείνει ζωντανή και άσβεστη η γλώσσα των Ποντίων, τα ήθη, τα έθιμα και οι παραδόσεις τους. Η παράσταση που έκανε πρεμιέρα την Παρασκευή πρόκειται να ανέβει για άλλες δύο παραστάσεις στον Άγιο Δημήτριο, ενώ μετά θα περιοδεύσει στην ευρύτερη περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας αλλά ενδεχομένως και στο εξωτερικό! Το έργο, όπως αναφέρθηκε, ανέβηκε σε απόδοση και διασκευή, στα σημερινά δεδομένα, του δασκάλου Κώστα Ζουρουφίδη και σε σκηνοθεσία του Γιώτη Βασιλειάδη που συνεργάστηκε για πρώτη φορά με τον σύλλογο και το αποτέλεσμα της συνεργασίας κρίθηκε ως απόλυτα θετικό. Η μουσική ήταν του Δημήτρη Δημόπουλου και οι φωτισμοί του Σάκη Παπαδόπουλου. Τους κύριους ρόλους ερμήνευσαν δέκα ερασιτέχνες ηθοποιοί, που σε κάθε ατάκα τους κέρδισαν επάξια το θερμό χειροκρότημα του κοινού. Ο κόσμος φάνηκε πως το διασκεδάζει και οι αστείες ατάκες επί σκηνής διαδέχονταν η μία την άλλη.
Οι συντελεστές της παράστασης είναι οι εξής:
Απόδοση στην ποντιακή: Ζουρουφίδης Κώστας
Σκηνοθεσία – Σκηνικά: Βασιλειάδης Γιώτης
Κοστούμια: Θεατρική ομάδα
Μουσική: Δημόπουλος Δημήτριος
Φωτισμός: Παπαδόπουλος Δημήτρης
Β. Σκηνοθέτη: Συμελίδου Έλσα
Διανομή (με σειρά εμφάνισης):
Πελοπίδας: Ιωάννης Χαραλαμπίδης (Μόμος)
Ελενίτσα: Λιάνα Τσολερίδου
Φερίδης: Νίκος Σιαμίδης
Παταρίδης: Διαμαντής Ιωσηφίδης
Κούλα: Βαρβάρα Κερδεμελίδου
Παρέσα: Κατερίνα Κερδεμελίδου
Ξένια: Δέσποινα Αραπίδου
Θεόδωρον: Θεόδωρος Κουσαλίδης
Αγαμέμνονας: Αναστάσιος Ματσαρίδης
Γυναίκα: Γεωργία Τοπαλίδου
Φίτσα Πίτσα: Δέσποινα Αραπίδου
Κατασκευή σκηνικών: Κων/νος Φασίδης
Επιμέλεια σκηνικών: Γιώργος Χριβατίδης
Φροντιστήριο: Δέσποινα Αραπίδου
Τεχνικός Ήχου: Πεκιαρίδης Νίκος
Οδηγός σκηνής: Κουσαλίδης Στέφανος
Πηγή: Πρωινός Λόγος
Ο Ποντιακός και Μορφωτικός Σύλλογος Αγίου Δημητρίου-Ρυακίου, έχει ενεργό συμμετοχή στα πολιτιστικά δρώμενα και τα μέλη του με αγάπη και μεράκι στο ερασιτεχνικό θέατρο ετοίμασαν και παρουσίασαν τον «Ψευτοθόδωρον» στην ποντιακή διάλεκτο, με κύριο στόχο να παραμείνει ζωντανή και άσβεστη η γλώσσα των Ποντίων, τα ήθη, τα έθιμα και οι παραδόσεις τους. Η παράσταση που έκανε πρεμιέρα την Παρασκευή πρόκειται να ανέβει για άλλες δύο παραστάσεις στον Άγιο Δημήτριο, ενώ μετά θα περιοδεύσει στην ευρύτερη περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας αλλά ενδεχομένως και στο εξωτερικό! Το έργο, όπως αναφέρθηκε, ανέβηκε σε απόδοση και διασκευή, στα σημερινά δεδομένα, του δασκάλου Κώστα Ζουρουφίδη και σε σκηνοθεσία του Γιώτη Βασιλειάδη που συνεργάστηκε για πρώτη φορά με τον σύλλογο και το αποτέλεσμα της συνεργασίας κρίθηκε ως απόλυτα θετικό. Η μουσική ήταν του Δημήτρη Δημόπουλου και οι φωτισμοί του Σάκη Παπαδόπουλου. Τους κύριους ρόλους ερμήνευσαν δέκα ερασιτέχνες ηθοποιοί, που σε κάθε ατάκα τους κέρδισαν επάξια το θερμό χειροκρότημα του κοινού. Ο κόσμος φάνηκε πως το διασκεδάζει και οι αστείες ατάκες επί σκηνής διαδέχονταν η μία την άλλη.
Οι συντελεστές της παράστασης είναι οι εξής:
Απόδοση στην ποντιακή: Ζουρουφίδης Κώστας
Σκηνοθεσία – Σκηνικά: Βασιλειάδης Γιώτης
Κοστούμια: Θεατρική ομάδα
Μουσική: Δημόπουλος Δημήτριος
Φωτισμός: Παπαδόπουλος Δημήτρης
Β. Σκηνοθέτη: Συμελίδου Έλσα
Διανομή (με σειρά εμφάνισης):
Πελοπίδας: Ιωάννης Χαραλαμπίδης (Μόμος)
Ελενίτσα: Λιάνα Τσολερίδου
Φερίδης: Νίκος Σιαμίδης
Παταρίδης: Διαμαντής Ιωσηφίδης
Κούλα: Βαρβάρα Κερδεμελίδου
Παρέσα: Κατερίνα Κερδεμελίδου
Ξένια: Δέσποινα Αραπίδου
Θεόδωρον: Θεόδωρος Κουσαλίδης
Αγαμέμνονας: Αναστάσιος Ματσαρίδης
Γυναίκα: Γεωργία Τοπαλίδου
Φίτσα Πίτσα: Δέσποινα Αραπίδου
Κατασκευή σκηνικών: Κων/νος Φασίδης
Επιμέλεια σκηνικών: Γιώργος Χριβατίδης
Φροντιστήριο: Δέσποινα Αραπίδου
Τεχνικός Ήχου: Πεκιαρίδης Νίκος
Οδηγός σκηνής: Κουσαλίδης Στέφανος
Πηγή: Πρωινός Λόγος