 |
| Νέο βιβλίο για τη Γενοκτονία στα Γερμανικά από τον καθηγητή Κ. Φωτιάδη |
Μέσα σε μία εβδομάδα εκδίδεται το βιβλίο του καθηγητή Ιστορίας, Κωνσταντίνου Φωτιάδη «Η Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου» στα γερμανικά.
Η μετάφραση του βιβλίου είχε γίνει σε έξι γλώσσες, τo 2005 από την ελληνική έκδοση του Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων, με απόφαση του τότε Προέδρου της κ. Απόστολου Κακλαμάνη. Όμως το Ελληνικό Κοινοβούλιο, πιεζόμενο από σκοτεινούς κύκλους του Εξωτερικού, αρνιόταν, όπως είχαμε συμφωνήσει, να τις εκδώσει.
Μετά από δέκα χρόνια φυλάκισης του έργου του, όπως αναφέρει σε ανακοίνωση ο κ. Φωτιάδης, απαίτησε γραπτά, ως ελάχιστη αμοιβή για το δεκατετράτομο πόνημα του, που αρνήθηκε να πληρωθεί, παρά την ομόφωνη απόφαση του Κοινοβουλίου, να του παραχωρηθούν οι μεταφράσεις, για να τις εκδώσει μόνος του.
Αυτό έγινε πριν τρεις μήνες και σήμερα έχοντας ήδη βγάλει μία πολυτελέστατη έκδοση στα ρωσικά, με χρηματοδότηση του Ιβάν Σαββίδη, υπάρχει η γερμανική έκδοση, με την οικονομική στήριξη της Ομοσπονδίας Συλλόγων Ελλήνων Ποντίων στην Ευρώπη «ΟΣΕΠΕ».
Οι φετινές Αναστάσιμες ημέρες είναι περισσότερο χαρμόσυνες για τους νεκρούς μας, οι οποίοι εδώ και δεκαετίες αναμένουν την ηθική τους δικαίωση. Με οδηγό την πολύπαθη Αρμενία, που ομόφωνα αναγνώρισε την γενοκτονία μας, ακολούθησαν αυτή την εβδομάδα τα κοινοβούλια της Ολλανδίας, της Αυστρίας και ο ανώτατος Άρχων της Γερμανίας, ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας της Δημοκρατίας Joachim Gauck.
Η έκδοση αυτή έρχεται στην πιο κατάλληλη ώρα για όλους μας.