Τρίτη 17 Απριλίου 2012

ΠΑΜΠΟΝΤΙΑΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

Επιστολή Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος προς τον Υπουργό Προστασίας του Πολίτη κ. Μιχάλη Χρυσοχοϊδη

Θεσσαλονίκη, 9-4-2012

Θέμα: Κλοπή μνημείου Ποντίου Αντάρτη στο Πέραμα Αττικής

Αξιότιμε κύριε Υπουργέ,

Μετά βδελυγμίας και αισθήματα αγανάκτησης καταγγέλουμε με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο την ανόσια και εγκληματική ενέργεια την κλοπής του ορειχάλκινου μνημείου του Ποντίου Αντάρτη στο Πέραμα Αττικής.

Το γεγονός αυτό έχει αναστατώσει όχι μόνο τους Ποντίους του Περάματος, όχι μόνο του Λεκανοπεδίου Αττικής αλλά όλους τους Ποντίους στην επικράτεια.

Σας καλούμε να πράξετε τα δέοντα για τον εντοπισμό των δραστών και την προσαγωγή τους την δικαιοσύνη καθώς και να μεριμνήσετε σε συνεργασία με συναρμόδιους Υπουργούς να αποκατασταθεί το μνημειακό σύνολο καθότι με το άκουσμα του γεγονότος δεν αναταράχθηκαν οι ψυχές των ζώντων αλλά πολύ περισσότερο οι ψυχές των κεκοιμημένων αλλά και αθώων θυμάτων της Γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού.

Περιμένουμε με αγωνία τις ενέργειές σας.

Με εκτίμηση

Ο Πρόεδρος
Γεώργιος Παρχαρίδης
Καθηγητής Καρδιολογίας

Ο Γενικός Γραμματέας
Γεωργιάδης Γιώργος
Δημοσιογράφος


ΠΑΜΠΟΝΤΙΑΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ
Λ. ΝΙΚΗΣ 1, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Τ.Κ. 54624
ΤΗΛ: 2310227822
FAX: 2310227213
www.poe.org.gr
info@poe.org.gr

ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ "ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΠΟΝΤΟΣ"

Ο Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Ποντίων Μενεμένης "Εύξεινος Πόντος" εύχονται σε όλα τα μέλη της και σε όλον τον Ελληνισμό, "Χρόνια Πολλά και Χριστός Ανέστη" και το Αναστάσιμο φως να φωτίσει τις καρδιές όλων μας και να τις γεμίσει με αγάπη!


ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ "ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΠΟΝΤΟΣ"
26ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 22
ΜEΝΕΜΕΝΗ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
T.K. 56122
Τηλ. - Fax: 2310742777
www.pontioimenemenis.gr
epm@pontioimenemenis.gr

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΠΟΝΤΙΑΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Australia, 26th March, 2012

The Hon. Serzh Sargsyan
President of the Republic of Armenia
26 Baghramian Avenue,
Yerevan, 0077,
Armenia

Dear Mr President,

Regarding: The rejection of the Hellenic (Asia Minor and Pontic) and Assyrian Genocides by the Armenian National Assembly

We refer to the Armenian Parliament’s decision not to accept the bill criminalising the Genocide of the Hellenes of Pontos and the Assyrians in the Ottoman Empire, as initiated by Heritage Party Members of Parliament in connection to amend the bill of National Holidays and Memory Days.

We find this decision perplexing, perturbing and indeed absurd. Unequivocally, we condemn it without any hesitation and in the strongest terms.

We note that the Armenian Genocide has enormous academic bibliography and documents that explain this tragic event from a variety of perspectives. There is a conspicuous lack of detail or even mention in the published works outlining the suffering of the Greeks and Assyrians who, like the Armenians, were massacred by the same perpetrator.

We understand that some nations who have suffered genocide, sometimes consider it an exclusive event and may ignore the sufferings of other ethnic groups to their detriment. Greeks and Assyrians have supported and campaigned for the recognition of the Armenian genocide in North America, Europe and Australia. It is only by adopting a unified approach that the Armenians, Greeks and Assyrians can achieve success in the recognition of their genocides on the international stage.

It seems astonishing that the Armenian parliament failed to mention or even acknowledge the resolution passed by the International Association of Genocide Scholars of 2007 “affirming the 1914-1923 massacres and death marches of Ottoman Greeks was "genocide". The resolution also affirmed the Armenian and Assyrian Genocides.”

We remind you of the text of this resolution as below:

WHEREAS the denial of genocide is widely recognized as the final stage of genocide, enshrining impunity for the perpetrators of genocide, and demonstrably paving the way for future genocides;

WHEREAS the Ottoman genocide against minority populations during and following the First World War is usually depicted as a genocide against Armenians alone, with little recognition of the qualitatively similar genocides against other Christian minorities of the Ottoman Empire;

BE IT RESOLVED that it is the conviction of the International Association of Genocide Scholars that the Ottoman campaign against Christian minorities of the Empire between 1914 and 1923 constituted a genocide against Armenians, Assyrians, and Pontian and Anatolian Greeks.

BE IT FURTHER RESOLVED that the Association calls upon the government of Turkey to acknowledge the genocides against these populations, to issue a formal apology, and to take prompt and meaningful steps toward restitution.

We encourage the Armenian Parliament to reconsider its position in reversing its decision by recognising the Greek and Assyrian Genocides. As a reminder, we wish to submit a brief history when a defeated and demoralised Greece provided relief to Armenian refugees from Asia Minor and Eastern Thrace from September 1922 onwards. At our request, this has been prepared by our Federation of Pontian Associations of Australia’s Academic Advisory team:

Greece had to cope with a massive influx of Greek and Armenian refugees from Asia Minor, after its army suffered a crushing military defeat at the hands of the Kemalists in September 1922. More refugees left Eastern Thrace for Greece after the signing of the armistice at Mudania in October 1922. The Greek Government lacked the economic and financial resources to provide food, clothing and shelter to these destitute refugees. It was the American Red Cross who worked closely with the Greek Government to provide sustenance, accommodation and medical care to these unfortunate individuals.

The Greek economy was in ruins after being on a war-footing for a decade and the refugees had to be absorbed into Greek society. Foreign assistance could not last indefinitely, as the refugees had to become self-reliant. With the withdrawal of the American Red Cross in June 1923, the Greek government sought to raise an international loan through the League of Nations for reconstruction and resettlement purposes. Whilst the Greek government provided assistance to its compatriots from Asia Minor and Eastern Thrace; despite its economic difficulties at no stage did Athens neglect the Armenian refugees or force them to leave Greece. They left Greece of their own volition.

It must be noted that Dr Fridtjof Nansen, the League of Nations High Commissioner for Refugees, did sterling work in the assisting and resettling the Asia Minor refugees in Greece and other nations during the 1920s.

There are direct quotations from US Department of State, League of Nations and International Labor Office documents highlighting the number of Armenian refugees in Greece and assistance provided to them by the Greek government.

Caffery (US Chargė d’Affaires) to Acting Secretary of State, Athens, September 20, 1922
High Commissioner, Constantinople telegraphs “…I consider responsibility for care of refugees after they leave Asia Minor rests solely on Greek Government and Allies.

These destitute refugees being landed daily on Greek territory. Greek Government and organizations helping them but task is much too big. Money and food badly needed. I recommend urgently American relief organizations send assistance to Greece.
Greek Government giving some supplies Armenian children here from American Smyrna missionary institutions and Queen has offered villa for American Smyrna refugees.”

Phillips (Undersecretary of State) to the Chairman of the American Red Cross, Payne, Washington, February 28, 1923
“The question of the Armenian refugees is one of particular concern to this Department.

Whether, in addition to the refugees of Greek race and religion, Greece will be in a position to care for many thousands of Armenians is questionable, and it may be important to look forward to plans for finding homes elsewhere for Armenian refugees now in Greece.”

Tsamados (The Greek Chargé d’Affaires) to Assistant Chief of Division of Near Eastern Affairs, Department of State, Dwight, Washington, August 18, 1923
“The Greek nation will never and under no pretext force them [Armenians] to leave the Greek territory in order to relieve the situation of those of Greek race,…but it must not be forgotten that unless help is forthcoming from richer and happier nations, more than half a million people, irrespective of race and religion, are facing certain death.”

League of Nations, International Labor Office
Report on the work for refugees
Census of unemployed Armenian refugees in Greece
Total 22, 689

League of Nations, International Labor Office
Appendix 11 Extracts from reports from the various refugee areas
“11.Armenian Refugees
Approximate number of Armenian refugees in Greece is 45,300 consisting of 11,400 families.”

A30 1923 X11, League of Nations, September 4, 1923
Report on the work of the High Commission for refugees presented by Dr Fridtjof Nansen to the Fourth Assembly
“900,000 refugees covered in Greece, including 300,000 from Eastern Thrace and at least 50,000 Armenians to whom the Greek Government distributed relief.”

Galust Sahakyan NA Republican Party leader argued that the bill has uncertain logic and it is not clear what is the benefit of Armenia to accept it, so the Republicans voted against the adoption.

National Assembly Deputy Speaker Eduard Sharmazanov stated that the initiating of the bill is done for making appearances.

"Genocide of Christians in Ottoman Empire is the same with the Armenia Genocide". Sharmazanov deems that when we hail to recognize Armenian Genocide it includes recognition of other Christian nations genocides as well; whereas the recognition of Armenian Genocide is stipulated by the Constitution of Armenia. In this context Sharmaznov highlighted National Assembly call to the world to recognize Armenian Genocide;" "We are demand holders" Sharmazanov stated.

In light of the above, we wish to respectfully request that your Government, through the National Assembly of the Republic of Armenia, re-consider this decision and in fact reverse it immediately. The Genocide in Anatolia at the beginning of the previous century was specifically aimed at all Christians; and such Christians included Armenians, Assyrians and Hellenes (Asia Minor and Pontic).

I the meantime, awaiting your favourable response, we remain,

Yours respectfully,

Nikolaos Chrysostomidis
National President

Peter Papoulidis
National Secretary


Ομοσπονδία Ποντιακών Σωματείων Αυστραλίας
Federation Of Pontian Associations Of Australia
15 Riverview Road, Undercliffe
NSW, 2206, Australia
Τηλ. 61(0)400699010, 61(0)404217369
Fax 61297730322
www.pontos.org.au
info@pontos.org.au

Σε δράση οι νέοι των «Αργοναυτών»


Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το πρόγραμμα με τίτλο «Δράσεις νεολαίας για την διατήρηση της τοπικής παράδοσης και συνέχιση της πολιτιστικής κληρονομιάς» της Ένωσης Ποντίων ν. Κιλκίς «Οι Αργοναύτες». Τα νεαρά μέλη των Αργοναυτών με χαρά συμμετείχαν στο πρόγραμμα "Youth In Action" και υλοποίησαν πρωτοβουλίες που στόχο είχαν να προβάλλουν την ποντιακή παράδοση και κουλτούρα, να αναδείξουν την διατροφική αξία των ποντιακών προϊόντων, να συνεχίσουν την πολιτιστική κληρονομιά μέσω της εκμάθησης ποντιακών χορών και να δράσουν ενεργά προτρέποντας και το υπόλοιπο νεανικό και μη κοινό. Πιο συγκεκριμένα υλοποιήθηκαν οι εξής δραστηριότητες:
- δημιουργία Ποντιακού Στεκιού (κατάλληλος διαμορφωμένος χώρος στο κτίριο του συλλόγου, όπου οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία και θα συνεχίσουν να έχουν της υλοποίησης συναντήσεων & συζητήσεων, της ανακοίνωσης ποντιακών νέων και εκδηλώσεων, ποντιακής μαγειρικής κ.ά.)
- δημιουργία εργαστηρίου ανάπτυξης βασικών γνώσεων μαγειρικής τέχνης με βάση τα ποντιακά προϊόντα (ενημέρωση νέων για τα τοπικά παραδοσιακά προϊόντα & τις δυνατότητες ανάπτυξης επιχειρηματικότητας, εκπαίδευση ποντιακής μαγειρικής κ.ά.)
- συνάντηση νέων με θέμα «νέοι και παράδοση» (υλοποίηση συνάντησης στο χώρο του συλλόγου, διατύπωση εισηγήσεων των συμμετεχόντων αναφορικά με το θέμα, συζήτηση μεταξύ των παρευρισκομένων και φυσικά ποντιακός χορός)!

Στην τελευταία δραστηριότητα, ο Πρόεδρος των Αργοναυτών, Αθανάσιος Λαβασάς, τόνισε την αξία του προγράμματος Youth in Action, την έντονη θέληση και επιθυμία των παιδιών να συμμετάσχουν σε αυτό αλλά και την υπεύθυνη συμμετοχή τους, που συνέβαλαν καθοριστικά στην επιτυχή υλοποίηση του προγράμματος. Μάλιστα, ο ίδιος επισήμανε, πως τα μέλη του συλλόγου θα προσπαθήσουν να συνεχίσουν -στο βαθμό που μπορούν- τις παραπάνω δραστηριότητες (π.χ. συνέχιση δράσης Ποντιακού Στεκιού και δημιουργία εργαστηρίου ποντιακής μαγειρικής) ακόμη και μετά το πέρας του προγράμματος.

Πηγή: Ειδήσεις

Δευτέρα 16 Απριλίου 2012

Προσπάθεια όχι μόνο διατήρησης της γλώσσας αλλά και της προφοράς της

Συγγράφεται το εγχειρίδιο ποντιακής διαλέκτου

της Άννας Πατρωνίδου

Συνεδρίασε το Σάββατο (7-4-2012) το Διοικητικό Συμβούλιο της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδας κατά την διάρκεια του οποίου μεταξύ των θεμάτων που συζητήθηκαν ήταν το βιβλίο της Στ’ Δημοτικού μέσα στο οποίο εμπεριέχονται στοιχεία για τον ποντιακό ελληνισμό αλλά και για πρώτη φορά αναφέρεται στην ποντιακή γενοκτονία, για το οποίο υπάρχει η υπόσχεση από πλευράς κυβερνώντων ότι επιτέλους θα κυκλοφορήσει. Επίσης συζητήθηκαν οι εκδηλώσεις μνήμης της ποντιακής γενοκτονίας στις 19 του Μάη στην πλατεία Αγίας Σοφίας στη Θεσσαλονίκη και το πλαίσιό τους, αλλά και το θέμα της ποντιακής διαλέκτου εργαλείο για την οποία θα είναι η ειδική σελίδα της Επιτροπής για την ποντιακή διάλεκτο στην ιστοσελίδα της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος.

Καταγραφή των ατόμων που μιλούν την ποντιακή διάλεκτο

Εισηγήτρια του θέματος για την ποντιακή διάλεκτο ήταν η Πρόεδρος του Συλλόγου Ποντίων Θρυλορίου «Η Κερασούντα και το Γαρς» αλλά και πρόεδρος της Επιτροπής για την διατήρηση της ποντιακής διαλέκτου. Κατά την εισήγησή της η κ. Μαυρίδου αναφέρθηκε στα βήματα στα οποία έχει προβεί η Επιτροπή για τη διατήρηση της ποντιακής γλώσσας. Η Επιτροπή στο βασικό που προχώρησε, και αφορά στο στάδιο της υλοποίησης, είναι η ύπαρξη στην ιστοσελίδα πλέον της Παμποντιακής ειδική σελίδα που θα αφορά την Επιτροπή για την ποντιακή διάλεκτο, όπου και θα φιλοξενούνται θέματα και άρθρα που αφορούν σε αυτή. «Μετά από την πολύ σημαντική επισήμανση του Σάββα Μαυρίδη, μέλους της Επιτροπής, καθηγητή ΤΕΙ, και άνθρωπο που έχει ασχοληθεί με το θέμα, ότι το κύριο είναι σήμερα να σωθεί και η προφορά της ποντιακής γλώσσας, και στο πλαίσιο αυτής της λογικής η Νεολαία της Παμποντιακής αποφασίσθηκε να ξεκινήσει μια σειρά συνεντεύξεων με ηλικιωμένους ανθρώπους, με ανθρώπους που γνωρίζουν και μιλούν ακόμη την ποντιακή διάλεκτο. Με αυτό τον τρόπο θα υπάρξει καταγραφή και των διαφόρων ιδιωμάτων, Σινώπης, Κερασούντας, Τραπεζούντας, Ματσούκας. Τα βίντεο αυτά θα φιλοξενηθούν στην ιστοσελίδα ώστε ο καθένας όπου κι αν βρίσκεται να μπορεί να μπαίνει και να παρακολουθεί. Για εμάς αυτό είναι πολύ σημαντικό αυτό πρώτον γιατί η νεολαία μπαίνει στη διαδικασία αναζήτησης της γλώσσας, έρχεται σε επαφή, κάτι είχε από παλιά αποφασισθεί στη Συνάντηση των Νεολαιών το Σεπτέμβρη που είχε ως γενικό θέμα την ποντιακή διάλεκτο και κατά τη διάρκεια της οποίας υπήρξαν πολύ σημαντικές ανακοινώσεις και δεσμεύτηκε η νεολαία ότι δεν θα μείνει μόνο στα λόγια αλλά θα προχωρήσει και στην πράξη». Στόχος είναι η καταγραφή όσων περισσότερων ανθρώπων μιλάνε την ποντιακή διάλεκτο και όλη αυτή η προσπάθεια θα βρίσκεται αναρτημένη στην ιστοσελίδα του συλλόγου.

Φυσικά στην ιστοσελίδα θα μπορεί κανείς να βρει μαθήματα ποντιακής διαλέκτου και τα ποντιακά σωματεία θα μπορούν όλο αυτό το υλικό να το κατεβάσουν και να το δουλέψουν στους συλλόγους για τα παιδιά τους. Μέσα στην ιστοσελίδα θα εμπεριέχονται και θεατρικά αποσπάσματα, «γιατί το θέατρο είναι αυτό που βοηθά να διασώσουμε τη γλώσσας μας όπως και τα ποντιακά δίστιχα. Έτσι θα έχουμε αποσπάσματα από διάφορα θεατρικά όπως και θεατρικά τα οποία θα μπορεί να κατεβάσει κάποιος και να το δουλέψει και φυσικά δίστιχα τραγούδια. Υπάρχει μπόλικο υλικό ούτως ώστε οποιοσδήποτε ανά τον κόσμο θα μπορεί να χρησιμοποιεί».

Εγχειρίδιο ποντιακής διαλέκτου

Ένα επίσης σημαντικό βήμα στη διατήρηση της ποντιακής διαλέκτου αποτελεί η απόφαση του Συνδέσμου Ποντίων Εκπαιδευτικών με πρόεδρο τον εκπαιδευτικό Αντώνη Παυλίδη η οποία ήδη σε συνεργασία με επιστημονικό δυναμικό γράφει το Εγχειρίδιο της Ποντιακής Διαλέκτου «με το οποίο θα μπορεί η γλώσσα να διδάσκεται, αποτελώντας ένα χρήσιμο εργαλείο στη διατήρηση της γλώσσας μας και απαραίτητο για την διδασκαλία της. Ευελπιστούμε να μπει η όλη προσπάθεια να ενταχθεί σε κάποιος ευρωπαϊκό πρόγραμμα και να υλοποιηθεί. Η προσπάθεια που κάνει ο Σύνδεσμος είναι καταπληκτική και θεωρώ ότι θα φέρει καρπούς. Εννοείται ότι στο πλαίσιο του εγχειριδίου θα ενταχθεί και η εκπαίδευση των εκπαιδευτικών».

Παιχνίδια μνήμης για την εκμάθηση γλώσσας

Η κ. Χρύσα Μαυρίδου δημιούργησε κάποια παιχνίδια μνήμης που αφορούν στη γλώσσα, τα οποία μπορούν να δουλευτούν σε παιδιά από ηλικίας πέντε χρονών και πάνω. «Ενδεικτικά το πρώτο memory που έχω φτιάξει αυτή τη στιγμή, με τη βοήθεια του Μιχάλη Βαμβακά, αφορά στα ζώα στην ποντιακή διάλεκτο. Είναι ένα χρήσιμο εργαλείο, ουσιαστικά παιχνίδι. Μη ξεχνάμε ότι μέσα από το παιχνίδι μπορείς να διδάξεις τα πάντα με τον καλύτερο τρόπο. Θα το αναρτήσουμε και αυτό στο διαδίκτυο, ώστε να μπορούν τα σωματεία να κατεβάζουν και αυτά τα παιχνίδια για τα παιδιά των συλλόγων. Το ζήτημα είναι ότι κάνοντας ένα τεστ, όχι μόνο με τα μικρά παιδιά που ανταποκρίνονται με μεγάλη χαρά, και με τα πιο μεγάλα παιδιά, εννοώ 15χρονα και 20χρονα, τους φάνηκε ενδιαφέρον το παιχνίδι, γιατί δεν γνωρίζουν πώς λέγεται για παράδειγμα η χελώνα ή ο σκαντζόχοιρος στα ποντιακά. Ίσως δεν το έχουν ακούσει ποτέ. Τελικά κάναμε κάτι για τα πιτσιρίκια αλλά όπως φαίνεται θα δουλέψει και για τις μεγαλύτερες ηλικίες».

Στο πλαίσιο αυτό η κ. Μαυρίδου έχει δημιουργήσει παιχνίδια με ρήματα, ουσιαστικά και ετοιμάζει ένα ντόμινο και ένα παζλ. «Εργαλεία για να δουλέψει κάποιος με τις πολύ μικρές ηλικίες» τα χαρακτηρίζει.

Δεν έχουμε την πολυτέλεια του χρόνου

«Προχωράμε με πολύ γρήγορους ρυθμούς για τη διατήρηση της γλώσσας, γιατί δεν μας παίρνει ο χρόνος», αναφέρει η κ. Μαυρίδου. «Οι άνθρωποι που μιλούν τη διάλεκτο όπως την μιλούσαν παλιά εκλείπουν και δεν έχουμε την πολυτέλεια του χρόνου πλέον». Στο πλαίσιο αυτό πέραν των νέων ατόμων επιστρατεύονται όλα τα σωματεία και τα μέλη τους όπου πιθανά να υπάρχουν παλιές καταγραφές. «Πολλοί είναι αυτοί που έχουν καταγράψει ανθρώπους και αυτό είναι μια πολύ σημαντική μαρτυρία για την διατήρηση της γλώσσας. Το κύριο βάρος το έχει βέβαια η νεολαία».

Διοργάνωση αυγομαχιών

Για μια ακόμη χρονιά το έθιμο των αυγομαχιών θα ξαναζωντανέψει τη Δεύτερη ημέρα του Πάσχα στο Θρυλόριο στις 5 το απόγευμα μπροστά στο κτίριο της πρώην Κοινότητας Θρυλορίου. «Όπως και πέρσι έτσι και φέτος οι αυγομαχίες θα γίνουν με άσπρα αυγά γιατί η διαφάνεια αγγίζει και τις αυγομαχίες». Οι κάτοικοι του Θρυλορίου έχουν ξεκινήσει εδώ και πολύ καιρό τη συγκέντρωση των πιο γερών αυγών «θα έλεγα από πέρσι έχουν δραστηριοποιηθεί σε μια εντατική αναζήτηση αυγών, τονίζει η κ. Μαυρίδου. «Και λέω από πέρσι, γιατί γονιμοποίησαν κότες, έβγαλαν κοτόπουλα από αυγά από δυνατές κότες, τα μεγάλωσαν παρακολουθώντας τα, ώστε να έχουν σήμερα δυνατά αυγά για να πάρουν μέρος στις αυγομαχίες. Θεωρώ ότι φέτος θα οδηγηθούμε σε αυτές με μεγαλύτερο δυναμισμό από άλλα χρόνια, αν κρίνω και τις λογομαχίες που γίνονται στο καφενείο, όπως μου μεταφέρουν. «Τ’ εμά τα οβά κιάλο δυνατά εσέν απ’ τ’ εσέτερα», «όποιος έσ’ κουράγιο ας έρτε» και ακούγονται διάφορα τέτοια».

Όσον δε αφορά στις περιφερειακές αυγομαχίες για φέτος έχει αποφασιστεί να γίνουν στο Μαυρόβατο της Δράμας, την Κυριακή του Θωμά στις 5 το απόγευμα.

Περιφερειακό Παιδικό Φεστιβάλ

Ο Σύνδεσμος Ποντιακών Σωματείων ξεκίνησε τις προετοιμασίες για το Περιφερειακό Παιδικό Φεστιβάλ η ημερομηνία διεξαγωγής του οποίου εξαρτάται από το πότε θα γίνουν οι εκλογές. «Αν οι εκλογές γίνουν στις 6 του Μάη το Φεστιβάλ θα γίνει στις 12 ή 13 Μάη, αν δεν γίνουν στην ημερομηνία αυτή τότε το φεστιβάλ που σημειωτέον θα γίνει φέτος στην Καβάλα θα γίνει στις 6 του Μάη».

Αναβίωσαν και φέτος τα κερκέλια

Όπως κάθε χρόνο οι Θρυλοριώτες τίμησαν την ημέρα του Λαζάρου. Από την πρώτη μέρα που εγκαταστάθηκαν το χωριό και παρά τα προβλήματα που αντιμετώπισαν για την επιβίωσή τους δεν λησμόνησαν το έθιμο του Λαζάρου και τα κερκέλια έσμιξαν με τα αρώματα της Άνοιξης το Σάββατο στο Θρυλόριο.

«Εκείνο που με χαροποιεί ιδιαίτερα είναι ότι τα παιδιά περιμένουν την ημέρα. Και μπορεί για ένα διάστημα να έπαψαν να γίνονται τα κερκέλια και λέγονταν μόνο τα κάλαντα σήμερα δεν υπάρχει περίπτωση να μην έχει σχεδόν κάθε σπίτι τα κερκέλια του. Και μάλιστα και οι νέες νοικοκυρές δοκιμάζουν πλέον να κάνουν κερκέλια και αυτό για εμάς είναι πολύ μεγάλη επιτυχία.

Για μια ακόμη φορά το τραγούδι λοιπόν του φτωχολάζαρου ακούστηκε στο Θρυλόριο και τα παιδιά ανταμείφθηκαν με τα πατροπαράδοτα κερκέλια, αυγά και καραμέλλες.

Τα κάλαντα των Βαΐων

«Βάι, Βάι, τω Βαϊ
τρώγω ψάρι και χαψί
και τ’ απάν’ τε Κερακί
τρώω το παχύ τ’ αρνί
θεία, θεία, παρ’ το κερκέλι
και δος μας το κόκκινο το ‘βο».

«Δυο φορές ξένος»: Ο ξεριζωμός Ελλήνων και Τούρκων

Το ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος» εστιάζει στους διωγμούς των Βαλκανίων μέσα από σπάνιο αρχειακό υλικό, συνεντεύξεις με ιστορικούς και συγκλονιστικές προφορικές μαρτυρίες προσφύγων από την Ελλάδα και την Τουρκία.


Μέσα από μαρτυρίες και σπάνιο αρχειακό υλικό, το ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος» εστιάζει στους διωγμούς των Βαλκανίων.

Στις αρχές του 20ού αιώνα, οι περισσότεροι κάτοικοι των χωρών των Βαλκανίων ζούσαν στην «πολυεθνική» Οθωμανική Αυτοκρατορία, η οποία επέτρεπε σε Χριστιανούς, Μουσουλμάνος και Εβραίους να συμβιώνουν ειρηνικά.

Ωστόσο, το 1924, αυτός ο κόσμος είχε πια καταρρεύσει. Περί τους 400.000 μουσουλμάνους εκδιώχθηκαν από την Ελλάδα, την ώρα που τουλάχιστον 1,2 εκατομμύρια έλληνες ορθόδοξοι αναγκάζονταν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους στην Τουρκία.

Το ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος» ξετυλίγει την ιστορία μέσα από σπάνιο αρχειακό υλικό, συνεντεύξεις με ιστορικούς και συγκλονιστικές προφορικές μαρτυρίες προσφύγων από την Ελλάδα και την Τουρκία. «Είναι μια ταινία για ανθρώπους που ξεριζώθηκαν από τα σπίτια τους, η κοινή τους εμπειρία για τις χαμένες πατρίδες: η ιστορία του να είσαι «Δύο φορές ξένος» αναφέρουν οι δημιουργοί του.

Στην ταινία εμφανίζονται μεταξύ άλλων οι Μπρους Κλαρκ (που υπήρξε επίσης επιστημονικός σύμβουλός της μαζί με τον Ιάκωβο Μιχαηλίδη), ο συγγραφέας Τζάιλς Μίλτον και οι Θάνος Βερέμης, Κωνσταντίνος Φωτιάδης, Μιλούν επίσης Έλληνες και Τούρκοι πρόσφυγες από την Κρήτη, τη Μυτιλήνη, την Καππαδοκία, τον Πόντο, τη Σμύρνη και τη Δυτική Μακεδονία.

Το ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος» είναι μια συμπαραγωγή της ΕΡΤ με την ΑΝΕΜΟΝ, σε συνεργασία με το cross-media project «Δύο φορές ξένος».

Δείτε το ντοκιμαντέρ εδώ.

ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ - ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ

Νεό Δ.Σ. προέκυψε στην Ένωση Ποντίων Πειραιώς-Κερατσινίου-Δραπετσώνας μετά τις εκλογές που πραγματοποιήθηκαν.

Η σύνθεση του έχει ως εξής:

- Πρόεδρος: Ποιμενίδης Δαμιανός,
- Αντιπρόεδρος Α’: Γρηγοριάδης Νίκος
- Αντιπρόεδρος Β’: Δημόπουλος Χρήστος
- Γεν. Γραμματέας Χαφουσίδου Χριστίνα
- Ταμίας: Ανδρονικίδης Κώστας
- Ειδ. Γραμμ.: Ασιατίδου Γεωργία
-Υπ. Καλ. Τμημάτων: Ιωαννίδη-Ποιμενίδη Αναστασία, Κεσίδου Μαρία, Σαββίδης Κώστας,
- Υπ. Δημ. Σχέσεων: Χατζηελευθερίου Γιώργος
- Έφορος Κτηρίου: Τιλκερίδης Γιώργος.


Ένωση Ποντίων Πειραιά - Κερατσινίου - Δραπετσώνας
Σωκράτους 81 & Καπετανίδου, Δραπετσώνα
Τ.Κ. 18648
Τηλ. 2104080094-5
Φαξ 2104629325
www.enosipontionpeiraia.gr
enosipontionpeiraia@yahoo.gr

ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ

Η Εύξεινος Λέσχη Γιαννιτσών σας προσκαλεί στις εκδηλώσεις για τα "XXVII Ζωοδόχεια" που θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 19, την Παρασκευή 20, το Σαββάτο 21 και την Κυριακή 22 Απριλίου 2012, στην πλατεία Νέας Τραπεζούντος Γιαννιτσών.

Πρόγραμμα εκδηλώσεων

Πέμπτη 19 Απριλίου 2012
18:30 Εσπερινός στο παρεκκλήσι της Ζωοδόχου Πηγής στην πλατεία της Νέας Τραπεζούντος και περιφορά της Εικόνας.

Παρασκευή 20 Απριλίου 2012
07:30 Θεία Λειτουργία στο παρεκκλήσι της Ζωοδόχου Πηγής στην πλατεία της Νέας Τραπεζούντος.

16:00 Τουρνουά Ποδοσφαίρου με τους Παλαίμαχους του: Π.Α.Ο.Κ. Θεσσαλονίκης Αναγέννησης Γιαννιτσών Σαμψών Γιαννιτσών και Εθνικού Γιαννιτσών. Τιμή εισόδου 2 ευρώ. Τα έσοδα θα δοθούν στο Ορφανοτροφείο της Μητρόπολης Γιαννιτσών "Παναγία η Οδηγήτρια".

19:00 Διανομή Παραδοσιακών ποντιακών Φαγητών,

20:00 Χαιρετισμός Επισήμων.

20:15 Κεντρική ομιλία από τον κ. Ασλανίδη Απόστολο με θέμα: "Aπό τον Πόντο στην Νέα Τραπεζούντα".

Ακολουθούν:
• Παραδοσιακοί χοροί από τους:
- Εύξεινος Λέσχη Γιαννιτσών: Μικρό χορευτικό αρχαρίων,
- Εύξεινος Λέσχη Γιαννιτσών: Μεγάλο χορευτικό,
- Σύλλογος Ποντίων Τριανδρίας,
- Σύλλογος Ποντίων Γουμένισσας Διογένης Ο Σινωπεύς,

• Παραδοσιακό Γλέντι με τους:
Τραγούδι: Γιάννη Κουρτίδη, Λύρα: Γιώργος Λελεκίδης, Νταούλι: Τσαβδάρης Γεώργιος, Αρμόνιο: Ιωακειμίδης Ανέστης, Λύρα-τραγούδι: Κρωμλίδης Νικόλαος.

Σάββατο 21 Απριλίου 2012
17:00 "Εύξεινος Ποδηλατοδρομία", Διαδρομή ο Γύρος της Ν. Τραπεζούντας. Αφετηρία και τερματισμός Πλατεία Ν. Τραπεζούντος.

20:00 Χορωδία Ευξείνου Λέσχης Γιαννιτσών.

Παραδοσιακοί Χοροί από τους Συλλόγους:
- Εύξεινος Λέσχη Γιαννιτσών: Τμήμα αρχαρίων Μεγάλο,
- Εύξεινος Λέσχη Γιαννιτσών: Μεσαίο Χορευτικό,
- Σύλλογος ΠοντίωνΛεπτοκαρυάς "Οι Τραντέλλενοι",
- Σύλλογος Κρητών "Νικος Ξυλούρης",
- Σύλλογος Ποντίων Φιλυριάς "Η Φιλυριά".

Κυριακή 22 Απριλίου 2012
19:00 Πνευματικό Κέντρο Γιαννιτσών, ελεύθερο Ποντιακό θέατρο "Μίαν σο Καρφίν και Μίαν σο Πέταλο".
Τιμή Εισόδου 5 Ευρώ. Μέρος των εσόδων θα δοθεί για φιλανθρωπικό σκοπό.


Εύξεινος Λέσχη Γιαννιτσών
Πλατεία Ν. Τραπεζούντας
Γιαννιτσά
Τ.Κ. 58100
Τηλ. & Fax: 2382029584, 6944782379
www.elgiannitson.gr
info@elgiannitson.gr

Κυριακή 15 Απριλίου 2012

Χριστός Ανέστη & Χρόνια Πολλά!


Eυχόμαστε η Ανάσταση του

Κυρίου, να προσφέρει σε όλους

και στον καθένα ξεχωριστά,

Υγεία, Χαρά και κάθε καλό.


Χριστός Ανέστη!

Χρόνια Πολλά!

Σάββατο 14 Απριλίου 2012

ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ "Η ΑΡΔΑΣΣΑ"


«ΚΟΤΣΑΓΚΕΛ 2012»

Την Δεύτερη μέρα του Πάσχα, Δευτέρα 16 Απριλίου 2012, από τις 10 το πρωί μαζί με τα μέλη και το χορευτικό του συλλόγου μας ξεκινάμε το «Κοτσαγκέλ». Περνάμε από όλα τα σπίτια της Άρδασσας, συγκεντρώνουμε τρόφιμα και ποτά από τους κατοίκους και όλοι μαζί καταλήγουμε στην πλατεία του χωριού για ένα παραδοσιακό μουχαμπέτ.

Με τιμή το Δ.Σ.



Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος "Η Άρδασσα"
Άρδασσα Πτολεμαΐδας
Τ.Κ. 50200
Τηλ. 6970027292
spardassas@gmail.com

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ "ΝΙΚΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΙΔΗΣ"

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Ποντίων Αμαρουσίου "Νίκος Καπετανίδης" σας εύχεται αυτό το Πάσχα να σας φέρει Υγεία, Ευτυχία και Αγάπη.


Σύλλογος Ποντίων Αμαρουσίου "Νίκος Καπετανίδης"
Ιερού Λόχου 5
Μαρούσι
Τ.Κ. 15124
Τηλ. & Fax: 2106195829, 6974452059
nikos.kapetanidhs@hotmail.com

Π.Α.Σ. «ΠΟΝΤΟΣ» ΧΟΡΤΟΚΟΠΙΟΥ


Π.Α.Σ. «ΠΟΝΤΟΣ» ΧΟΡΤΟΚΟΠΙΟΥ
Πνευματικό Κέντρο Χορτοκοπίου
Χορτοκόπι Καβάλας
Τ.Κ. 64100

Τηλ. 2592023988

www.hortokopi.gr
info@hortokopi.gr
hortokopi@gmail.com

ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευξείνου Λέσχης Θεσσαλονίκης σας εύχονται το Αναστάσιμο φως να φωτίσει τις καρδιές όλων μας και να μας γεμίσει ελπίδα.

Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση.


ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Λεωφόρος Νίκης 13
Τ.Κ. 54623
Θεσσαλονίκη
Τηλ. 2310277315 και 2310241753
Fax 2310279173
www.efxinos.gr
info@efxinos.gr

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΟΝΤΙΩΝ ΕΥΡΩΠΗΣ

Ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Συλλόγων Ελλήνων Ποντίων Ευρώπης, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και η Σ.Ε. Νεολαίας εύχονται Καλή Ανάσταση, δύναμη και ελπίδα σε όλους μας.

Για το Δ.Σ. της Ο.Σ.Ε.Π.Ε. και με εκτίμηση στο πρόσωπο όλων υμών,

Ηλίας Τ. Μαυρίδης
Γραμματέας


www.osepe.de
info@osepe.de

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΟΚΩΜΗΣ

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ποντοκώμης σας καλεί στον χορό που διοργανώνει την Κυριακή του Πάσχα και ώρα 21:00 στο κλειστό αμφιθέατρο Ποντοκώμης με πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα.


Πολιτιστικός Σύλλογος Ποντοκώμης
Ποντοκώμη, Κοζάνη
Τ.Κ. 50200
Τηλ. & Fax: 2461086000
www.pontokwmi.gr
pontokwmi@hotmail.gr

ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΠΟΝΤΙΩΝ & ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ Ν. ΤΡΙΚΑΛΩΝ

Η Εύξεινος Λέσχη Ποντίων και Μικρασιατών Ν. Τρικάλων σας εύχεται Καλή Ανάσταση με μια σπάνια κάρτα των αρχών του 20ου αιώνα από το Φροντιστήριο της Τραπεζούντας.


Εύξεινος Λέσχη Ποντίων & Μικρασιατών Ν. Τρικάλων
Καλαμπάκας 28
Τρίκαλα
Τ.Κ. 42100
Τηλ. & Fax: 2431074588
www.efxeinostrikalon.gr
pontiakostrikalon@yahoo.gr

Αυγομαχίες στο Μυλοπόταμο!

ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ


Σας ευχόμαστε από βάθους καρδιάς να βιώσετε την αναστάσιμη χαρά με ελπίδα και αισιοδοξία. Είθε η Ανάσταση του Κυρίου να οδηγήσει όλους μας σε μία ουσιαστικότερη αυτογνωσία και αφύπνιση σε εθνικό και προσωπικό επίπεδο.

Για το Δ.Σ.

Η Πρόεδρος
Ηλιάδου Ντίνα


ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ
ΘΡΑΚΗΣ 126
ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ, ΒΟΛΟΣ
Τ.Κ. 38445
Τηλ. & Φαξ: 2421061042