Παρασκευή 8 Μαΐου 2009

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ CHICAGO "ΞΕΝΙΤΕΑΣ"


Διδασκαλία σχετικά με την γενοκτονία στη σύνοδο Κοινωνικών Σπουδών στη πολιτεία Wisconsin


Ο Σύλλογος Ποντίων Σικάγο στα πλαίσια των δραστηριοτήτων του και με πρωταρχικό του σκοπό την διάδοση της Ιστορίας των Ελλήνων του Πόντου και της Ελληνικής Ιστορίας γενικότερα, διοργανώνει εκπαιδευτικά σεμινάρια, συνόδους, διαλέξεις και εργαστήρια. Άλλες δραστηριότητες προς την ίδια κατεύθυνση είναι η συγκέντρωση τεκμηριωμένου υλικού (ντοκουμέντων) που αναφέρονται στη συγκεκριμένη περίοδο του ξεριζωμού του Ελληνισμού από τις πατρογονικές του εστίες στην Ελλάδα της Ιωνίας και του Εύξεινου Πόντου, στην έκδοση και επανέκδοση ιστορικών σπάνιων βιβλίων τα οποία μέσα από την οπτική ουδετέρων συγγραφέων περιγράφουν και καταγράφουν την συγκεκριμένη πολυτάραχη περίοδο.

Η δράση αυτή στοχεύει όχι μόνο στην εκπαίδευση μαθητών αλλά και στη δημιουργία εκπαιδευτών - πολλαπλασιαστών ικανών να διδάξουν και να εκπαιδεύσουν άλλους εκπαιδευτικούς. Στα πλαίσια λοιπόν αυτών των δραστηριοτήτων έλαβε χώρα και η διάλεξη-παρουσίαση του Μάντισον, Γουϊνσκόνσιν.

Μάντισον, Γουϊνσκόνσιν

Στις 16 και 17 Μαρτίου, το Δίκτυο Εκπαίδευσης Γενοκτονίας του Ιλλινόις (GENI) και ο Σύλλογος Ποντίων Σικάγο μοιράστηκαν έναν εκθεσιακό χώρο και μια παρουσίαση στην ετήσια σύνοδο Κοινωνικών Σπουδών του Συμβουλίου του Γουϊνσκόνσιν, το οποίο διεξήχθη στο Μάντισον.

Οι εθελοντές από την Αρμενική Εκκλησία του Αγίου Ιωάννη και από την Αρμενική Εθνική Επιτροπή του Γουϊνσκόνσιν, Ζοχράμπ Καλιγκιάν και Λάιλ Νταντιάν, συζήτησαν με εκπαιδευτικούς τα εκθέματα που μνημονεύουν τις γενοκτονίες των Αρμενίων των Ποντίων Ελλήνων και των Ελλήνων της Ανατολίας. Επίσης εκτέθηκαν ιστορικές εργασίες όπως της Σαμάνθα Πάουερ «Ένα πρόβλημα από την Κόλαση», του Τανέρ Ακσάμ «Μια πράξη ντροπής», του Κωνσταντίνου Φωτιάδη «Η Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου» τόμος 13 και του Έντουαρντ Χέιλ Μπίρσταντ «Η Μεγάλη Προδοσία». Επιπλέον στις νουβέλες και τα απομνημονεύματα περιλαμβάνονταν τα βιβλία της Αντωνίας Αρσλάν «Η φάρμα του κορυδαλλού» και της Θία Χάλο «Ούτε το όνομά μου». Εκπαιδευτικοί οδηγοί εκτέθηκαν περιλαμβάνοντας τις «Επιλογές για το Σχέδιο του 21ου αιώνα» και «Αντικρύζοντας την Ιστορία και τους εαυτούς μας και το Δίκτυο Εκπαίδευσης για τη Γενοκτονία».

Περισσότεροι από πενήντα από τους συμμετέχοντες στη σύνοδο σταμάτησαν στον εκθεσιακό χώρο για να δουν το υλικό, να κάνουν ερωτήσεις και να συζητήσουν για τους τρόπους διδασκαλίας της Γενοκτονίας μέσα στις τάξεις.

Την Τρίτη το πρωί ο Ρον Λεβίτσκι, ένας συνταξιούχος καθηγητής κοινωνικών σπουδών που αντιπροσωπεύει το Δίκτυο (GENI) και η Αναστασία Σκούπα δασκάλα Αγγλικών από το Γυμνάσιο του Προβίζο και η οποία αντιπροσώπευσε τον Σύλλογο Ποντίων Σικάγο, παρουσίασε μια δίωρη παρουσίαση-εργαστήριο με τίτλο «Απελπισία, Θάνατος και Άρνηση- Οι Γενοκτονίες των Αρμενίων και των Ελλήνων του Πόντου και της Ανατολίας. Με μια ηλεκτρονική παρουσίαση, εξηγήθηκε η Ιστορία των Γενοκτονιών των Αρμενίων και των Ποντίων Ελλήνων.

Το δεύτερο μέρος του εργαστηρίου αφιερώθηκε στη συζήτηση για το πώς θα διδαχθούν αυτές οι γενοκτονίες. Στα προτεινόμενα μαθήματα περιλήφθηκαν και η δημιουργία γραμματοσήμων από τους μαθητές για την μνήμη αυτών των τραγικών γεγονότων και να δημιουργήσουν τις δικές τους ταινίες, ενσωματώνοντας τα χρονικά, μουσική και φωτογραφίες. Περίπου είκοσι εκπαιδευτικοί παρακολούθησαν αυτή την παρουσίαση. Πολλοί από αυτούς επισκέφτηκαν τον εκθεσιακό χώρο μετά από την παρουσίαση για να συζητήσουν το θέμα της Γενοκτονίας περαιτέρω.

Ο Γιώργος Μαυρόπουλος, Πρόεδρος του Συλλόγου Ποντίων Σικάγο, που βοήθησε στον εκθεσιακό χώρο και στην παρουσίαση, πιστεύει ότι δουλεύοντας μαζί, οι δύο ομάδες (Αρμενίων και Ελλήνων) είναι περισσότερο αποτελεσματικές στην εκπαίδευση εκπαιδευτικών και κοινού για τις Γενοκτονίες των Αρμενίων και των Ελλήνων Ποντίων.

Αυτή η σύνοδος είναι ένα ακόμη παράδειγμα πετυχημένης συνεργασίας του GENI και του Συλλόγου Ποντίων Σικάγο. Στο παρελθόν, οι δύο οργανισμοί συνεργάστηκαν σε εργαστήρια Γενοκτονίας στις κομητείες του Κουκ και Λέικ στο Ιλλινόις. Στα προηγούμενα χρόνια, και οι δύο οργανισμοί έκαναν παρουσιάσεις στις Περιφερειακές και Εθνικές Συνόδους Κοινωνικών Σπουδών.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με τους: Σόνα Μπιραζιάν στο 773-968-9595 ή με τον Γιώργο Μαυρόπουλο στο 630-303-4361.


Teaching about Genocide at Wisconsin Social Studies Conference

Madison, WI - On March 16-17, the Genocide Education Network of Illinois (GENI) and the Pontian Greek Society of Chicago shared an exhibit booth and a presentation at the Wisconsin Council for the Social Studies Annual Conference, held near Madison, Wisconsin.

The volunteers from St. John Armenian Church and from the Armenian National Committee of Wisconsin, Zohrab Kaligian, Lyle Dadian and Anastasia Skoupas of the Pontian Greek Society of Chicago, discussed with educators the booth displays commemorating the Armenian and the Pontian and Anatolian Greek Genocides. Also on display were historical works, such as Samantha Powers’, A Problem from Hell; Taner Akcam’s, A Shameful Act; Constantinos Fotiadis’, The Genocide of the Pontus Greeks Vol. 13; and Edward Hale Bierstadt’s, The Great Betrayal. Additionally, the novels and memoirs on display included Antonia Arslan’s Skylark Farm and Thea Halo’s Not Even My Name. Curricular guides displayed included the Choices for the 21st Century Project, the Facing History and Ourselves, and the Genocide Education Network. Over fifty of the conference’s participants stopped by the booth to review materials, ask questions, and discuss how they teach genocide in their classrooms.

On Tuesday morning, Ron Levitsky, a retired social studies teacher representing GENI, and Anastasia Skoupas, an English teacher from Proviso East High School representing the Pontian Greek Society of Chicago, presented a two-hour workshop entitled, Despair, Death, and Denial – The Armenian and Pontian and Anatolian Greek Genocides. With Power Point presentations, the history of the Armenian and Pontian and Anatolian Greek Genocides were explained. The second half of the workshop was devoted to a discussion of how to teach these genocides. Suggested lessons plans included having students create their own postage stamp to commemorate these tragic events and having them make their own movies, incorporating chronology, music, and photographs. About twenty participants attended this presentation. Many of these participants visited the exhibit booth after the presentation to discuss the genocide topic further.

George Mavropoulos, who assisted with the booth and presentation, believes that by working together, both groups are even more effective in educating teachers and the public about the Armenian and Pontian and Anatolian Greek Genocides.

This conference is another example of the successful teaming of GENI and the Pontian Greek Society of Chicago. In the past, both groups collaborated in genocide workshops of Cook and Lake Counties in Illinois. In previous years, both organizations presented at the regional and national Social Studies Conferences.

For more information, contact Sona Birazian at (773) 968-9595 or George Mavropoulos at (630) 303-4361.


Pontian Greek Society of Chicago
Σύλλογος Ποντίων Σικάγο «Ξενιτέας»
P.O. Box 6127
Bloomingdale, IL 60108-6127
www.pontiangreeks.org