Ο Σύλλογος Ποντίων Ελλήνων του Σικάγο ολόψυχα σας προσκαλεί στην ολοήμερη σύνοδο η οποία θα λάβει χώρα στο Rosemont, IL το Σάββατο 7 Νοεμβρίου 2009.
Η σύνοδος έχει τίτλο «Ακαδημαϊκή Σύνοδος για την Μικρασιατική Καταστροφή» και επικεντρώνεται στην Ελληνική "εμπειρία" στην Μικρά Ασία, στον Πόντο και στην Ανατολική Θράκη κατά τη διάρκεια των αρχών του 20ου αιώνα και στα γεγονότα που ακολούθησαν μετά την "Μεγάλη Καταστροφή". Αρκετοί ακαδημαϊκοί θα παρουσιάσουν αυθεντικά έγγραφα σχετικά με το θέμα, τα οποία ο σύλλογός μας έχει ζητήσει την άδεια να δημοσιεύσει.
Η σύνοδος αυτή είναι μια συνέχεια της συνόδου που έγινε το περασμένο έτος με τίτλο «Η Καταστροφή στην Μικρά Ασία και στον Πόντο» όπου υπογραμμίστηκαν τα παρακάτω σημαντικά θέματα:
- Η εγκαθίδρυση ενός κέντρου ερευνών για την προσέλκυση των κορυφαίων ακαδημαϊκών στο συγκεκριμένο θέμα παγκοσμίως,
- Η ανατύπωση σπανίων βιβλίων που εστιάζουν στα γεγονότα της περιόδου 1908-1923,
- Η μετάφραση σημαντικών βιβλίων και ντοκουμέντων από τα ελληνικά και άλλες γλώσσες στα Αγγλικά,
- Η ίδρυση βιβλιοθήκης αποτελούμενη από ιστορικά πολύτιμο υλικό,
Από τότε, αρκετές προσπάθειες έχουν γίνει από τον σύλλογό μας ώστε να ταυτοποίησει, να συγκεντρώσει και να ανατυπώσει ιστορικά σημαντικά βιβλία τα οποία ελπίζουμε ότι θα τα έχουμε στη διάθεση των ακαδημαϊκών σε κάποιο κεντρικό σημείο.
Οι επερχόμενες παρουσιάσεις θα μας επιτρέψουν να δημοσιεύσουμε υλικό το οποίο είναι απαραίτητο στον ακαδημαϊκό κόσμο. Πιστεύουμε ότι δεν είναι μόνο ένα ηθικό καθήκον της ανθρωπότητας να θυμόμαστε τις εκτοπίσεις, τις σφαγές και τη γενοκτονία που κηλίδωσαν την Ιστορία, αλλά επίσης να προωθήσουμε τη γνώση τέτοιων τρομερών γεγονότων ώστε να εμποδίσουμε μελλοντική επανάληψή τους. Δυστυχώς, η αγγλόφωνη τεκμηρίωση για την τραγωδία του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας και του Πόντου είναι μάλλον λιγοστή, περιορισμένη σε παλιά εύθραυστα βιβλία τα οποία καταστρέφονται στις βιβλιοθήκες του έθνους. Μόνο μέσα από καινούργιες, ιστορικά αξιόπιστες εργασίες θα γίνει δυνατή η ενημέρωση των συμπολιτών μας αμερικανών και να αντιπαλέψουμε αυτούς οι οποίοι αρνούνται την αυθεντικότητα αυτών των ντοκουμέντων για τις δικές τους πολιτικές σκοπιμότητες.
Ο αρχαίος ελληνικός πολιτισμός ο οποίος αναπτύχτηκε στην Μικρά Ασία και στον Πόντο συνέβαλλαν στον εμπλουτισμό της ανθρώπινης γνώσης μέχρι σήμερα, σε πεδία που εκτείνονται από την Φιλοσοφία, την Ιστορία, την Ποίηση έως την Αστρονομία και στα Μαθηματικά, ο κόσμος ακόμη απολαμβάνει τα κέρδη από αυτά τα ελληνικά επιτεύγματα, και πραγματικά πιστεύουμε ότι είναι καθήκον του κάθε Έλληνα να διατηρήσει αυτήν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά και ταυτόχρονα να θυμάται και να κατανοήσει τους λόγους που οδήγησαν στην καταστροφή της.
Ειλικρινά πιστεύουμε ότι θα βρίσκεστε μαζί μας ώστε να κάνουμε αυτή τη σύνοδο επιτυχή. Εσωκλείεται το πρόγραμμα με περισσότερες λεπτομέρειες. Η σύνοδος θα λάβει χώρα στο Westin Hotel, 6100 River Road, Rosemont, Illinois, το Σάββατο 7 Νοεμβρίου 2009, από τις 8 π.μ. έως τις 5 μ.μ.
Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας.
Με πατριωτικούς χαιρετισμούς,
Γραμματέας
Θωμάς Μαντζακίδης
Πρόεδρος
Γεώργιος Μαυρόπουλος
Ακαδημαϊκή Σύνοδος για την Καταστροφή της Μικράς Ασίας και του Πόντου
Westin Hotel, 6100 River Road, Rosemont, Illinois
Σάββατο 7 Νοεμβρίου 2009
Οργάνωση: Σύλλογος Ελλήνων Ποντίων Σικάγο
Πρωινή περίοδος
8:00 – 8:30 Καφές - Προετοιμασία
8:30 – 9:15 Εισαγωγικές παρατηρήσεις
9:15 - 9:30 Κ. Τζoρτζ Σιρινιάν (Διευθυντής του Ινστιτούτου Ζόριαν, Τορόντο,Καναδά), Συντονιστής της Συνόδου
9:30 – 10:45 Δρ. Τανέρ Ακτσάμ (Συνεργάτης καθηγητής τμήματος Ιστορίας του Πανεπιστημίου Κλαρκ, Γουόρτσεστερ, Μασσ.) - Οι ελληνικοί «Εκτοπισμοί» και Σφαγές του 1913-1914. Μια δοκιμαστική πρόβα για την Αρμενική Γενοκτονία.
10:45 – 12:00 Δρ. Κωνσταντίνος Χατζηδημητρίου (Αναπληρωτής Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Σεν Τζονς της Ν. Υόρκης. Επίσημες και ανεπίσημες αμερικανικές αντιδράσεις για την «Καταστροφή» στη Μικρά Ασία. Τι αποκαλύπτεται από τα αποδεικτικά στοιχεία.
12:00 – 13:00 Γεύμα
Απογευματινή περίοδος
13:00 – 14:15 Κ. Ματίας Μπγιόρνλουντ - Ιστορικός και Ερευνητής – Οι διώξεις των Ελλήνων και των Αρμενίων στη Σμύρνη 1914-1916: Μία ξεχωριστή περίπτωση στην πορεία των τελευταίων Οθωμανικών γενοκτονιών.
14:15 – 15:30 Δρ. Αλεξάντερ Κιτρόεφ (Συνεργάτης Καθηγητής Ιστορίας στο Κολέγιο Χάβερφορντ, Πενσυλβ.) – Η δεινή θέση των Ελλήνων προσφύγων μετά την διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
15:30 - 16:45 Δρ. Βαν Κουφουδάκης (Επίτιμος Κοσμήτορας του Πανεπιστημίου Τεχνών και Επιστημών, Περντιου, Ιντιάνα) – Οι σκόπιμες και συστηματικές τουρκικές παραβιάσεις των Διεθνών Συνθηκών από το 1923
16:45 – 17:00 Τελικές Επισημάνσεις από τον Δρα Κ. Χατζηδημητρίου - Τοποθετώντας τα γεγονότα της Γενοκτονίας στην Ανατολία στο Ευρύτερο Περιεχόμενο της Ελληνικής και της Παγκόσμιας Ιστορίας.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Dear friends of the Pontian Greek Society of Chicago "Xeniteas",
The Pontian Greek Society of Chicago with the support of other Greek American organizations to be named later, invites you to attend an all day conference to be held at the Westin Hotel, 6100 River Road, Rosemont, Illinois on Saturday, November 7, from 8:00 AM to 5:00 PM.
This conference entitled “Academic Conference on the Asia Minor Catastrophe” will focus on the Hellenic experience in Asia Minor, Pontus and Eastern Thrace during the early part of the 20th century and the events that followed the "Megali Catastrophe”. Several scholars are scheduled to present original papers on these events, which our organization has been granted permission to publish.
For registration/sponsor form and fees, please visit: www.pontiangreeks.org
This event is a follow-up to the May 2008 conference titled “The Catastrophe in Asia Minor and Pontus” where the following important issues were addressed:
- The establishment of a research center to attract the world’s leading scholars on this subject matter,
- The reprint of rare books focusing on the events in the region between 1908-1923,
- The translation of important books and documents from Greek and other languages to English,
- The establishment of a library where historically significant material will be organized, preserved, and made easily accessible.
Over the last few years, our organization has worked on identifying, collecting, and reprinting historically significant books, which we hope to make available to scholars in a central location.
The upcoming paper presentations will allow us to publish material that is needed in the academic world. We believe it is not only humanity’s moral duty to remember the expulsions, massacres, and genocides that have marred history, but to promote awareness of such terrible events to prevent their future re-occurrence. Unfortunately, English-language documentation of the tragedy of Hellenism in Asia Minor and Pontus is rather scant and limited to old, fragile books that are falling apart in our nation’s libraries. Only through new, historically valuable works will we be able to inform our fellow citizens about the Greek genocide, and combat those who would deny the veracity of these documents for their own politically expedient reasons.
The ancient Hellenic civilization that arose in Asia Minor and Pontus contributed to the enrichment of human knowledge in fields ranging from philosophy, history and poetry to astronomy and mathematics - to this day, the world continues to benefit from these achievements, and we strongly believe it is the duty of every Greek and philhellene to preserve this rich cultural legacy while remembering and understanding the reasons behind its destruction in its ancestral homelands.
We sincerely hope that you will join us in making this event a success. Enclosed is the program with further details along with a registration form.
We kindly ask that you consider making a contribution to help underwrite the conference. All sponsors will be recognized in the Conference Program Book. Please complete the appropriate portion of the Registration Form and return it with your check made payable to Pontian Greek Society of Chicago, P.O. Box 6127 Bloomingdale IL., 60108-6127 in the enclosed return envelope.
Thank you for your support. We look forward to seeing you at the conference.
Sincerely,
Secretary
Thomas Mantzakides
President
George Mavropoulos
Program text:
Academic Conference on the Asia Minor Catastrophe
Westin Hotel, 6100 River Road, Rosemont, Illinois
Saturday, November 7, 2009
Hosted by The Pontian Greek Society of Chicago
Morning Session
8:00 - 8:30 Coffee and social hour
8:30 - 9:15 Opening remarks
9:15 - 9:30 Mr. George Shirinian (Director of the Zoryan Institute, Toronto Canada) Moderator
9:30 - 10:45 Dr. Taner Akcam (Associate Professor –History Dept., Clark University, Worchester, MA).
"The Greek “Deportations” and Massacres of 1913-1914. A Trial Run for the Armenian Genocide"
10:45 - 12:00 Dr. Constantine Hatzidimitriou (Adjunct Professor St. Johns University, NY)
"Official and Unofficial American Reactions to the Asia Minor “Catastrophe” - what the Documentary Evidence Reveals"
12:00 - 1:00 PM Lunch
Afternoon Session
1:00 - 2:15 Matthias Bjornlund (Historian and Researcher)
"Aspects of Western Sources and Interpretations of the Pontian Genocide"
2:15 - 3:30 Dr. Alexander Kitroeff (Associate Professor of History, Haverford College, PA)
"The Plight of the Greek Refugees After the Break-up of the Ottoman Empire"
3:30 - 4:45 Dr. Van Coufoudakis (Dean Emeritus of the College of Arts and Sciences Purdue University, Indiana)
"Turkey’s Deliberate and Systematic Violations of International Agreements since 1923"
4:45 - 5:00 Closing remarks by Dr. C. Hatzidimitriou
Placing the events of the Anatolian Genocide in the Broader Context of Hellenic and World History.
Pontian Greek Society of Chicago
Σύλλογος Ποντίων Σικάγο «Ξενιτέας»
P.O. Box 6127
Bloomingdale, IL 60108-6127
www.pontiangreeks.org