Την Κυριακή 23 Μαΐου 2010 (περίπου στις 11:30) μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας θα πραγματοποιηθεί το μνημόσυνο για τα θύματα της Ποντιακής Γενοκτονίας στον ιερό ναό του Αγίου Δημητρίου της Ζυρίχης (Rousseaustrasse 17, Zürich). Θα ακολουθήσει ομιλία από τον ιατρό κ. Αναστάσιο Αμανατίδη, αντινομάρχη Κιλκίς και βαθύ γνώστη της ιστορίας του Ποντιακού Ελληνισμού και προβολή της σύντομης ταινίας “Πόντος” του νεαρού συμπατριώτη μας από την Μελβούρνη της Αυστραλίας Παναγιώτη (Peter) Στεφανίδη.
Η ημέρα μνήμης της γενοκτονίας θα τιμηθεί και από τους συμπατριώτες μας στην Ανατολική Ελβετία και την Βασιλεία. Ο σεβασμός στην μνήμη των νεκρών προγόνων μας, παππούδων και γιαγιάδων μας, καθιστά την παρουσία όλων μας επιβεβλημένη. Λαός χωρίς σεβασμό στην ιστορία του δεν έχει μέλλον.
Am Sonntag, den 23. Mai 2010, (ca. 11:30) wird nach der ordentlichen Messe der Gedenkengottesdienst für die Opfer des Pontischen Genozids in der Kirche des Heiligen Dimitrios (Rousseaustrasse 17, Zürich) stattfinden. Nach dem Gedenkgottesdienst wird Herr Anastatasios Amanatidis, Arzt und stv. Regierungsrat des “Kantons” Kilkis und sehr guter Kenner der Geschichte der Pontos-Griechen, eine Rede zum Thema “Genozid der Pontos-Griechen” halten. Anschliessend werden wir gemeinsam den Kurzfilm “Pontos” des jungen Australiers pontischer Herkunft Peter Stefanidis ansehen. Aus Respekt zu unseren Vorfahren und zur jüngeren Geschichte der Schwarzmeergriechen erwarten wir zahlreiches Erscheinen.
ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΕΛΒΕΤΙΑΣ
ASSOCIATION OF THE PONTIAN GREEKS IN SWITZERLAND
Griechischer Verein Pontion
Dennlerstrasse 14
8048 Zürich, Switzerland
www.opontos.ch
info@opontos.ch