Το βιβλίο των Θεόδωρου Ε. Κωνσταντινίδη και Στάθη Θ. Κωνσταντινίδη με τίτλο « Η Αντιγόνη του Σοφοκλή στην Ποντιακή Διάλογο» παρέλαβε ο δήμαρχος Πτολεμαϊδας Γρηγόρης Τσιούμαρης από τα χέρια του ενός εκ των συγγραφέων Θ. Κωνσταντινίδη. Το βιβλίο αποτελεί μετάφραση της τραγωδίας του Σοφοκλή στην ποντιακή διάλεκτο.Ο κ. Τσιούμαρης δήλωσε κατενθουσιασμένος από το έργο και κάλεσε μάλιστα τον κ. Κωνσταντινίδη να παρουσιάσει το βιβλίο στην Εορδαία, καθώς είναι γνωστό το ενδιαφέρον του δήμου για την ποντιακή κουλτούρα, το οποίο εκφράζεται μέσα από τη δημιουργία του μεταπτυχιακού τμήματος για την «καθ’ ημάς Ανατολή», τη στέγη για τη λειτουργία κέντρου για τους πολιτισμούς της Ανατολής, τη συμμετοχή του δήμου Πτολεμαϊδας στην έκθεση Ελληνικός Λαϊκός Πολιτισμός με περίπτερο αφιερωμένο στον ποντιακό πολιτισμό και τη συμμετοχή του καθηγητή Ιστορία Κων/νου Φωτιάδη και πολλές άλλες δραστηριότητες.
Η πρόταση έγινε αποδεκτή με χαρά από το συγγραφέα και στο προσεχές διάστημα θα ανακοινωθεί η ημερομηνία.