«Η Ποντιακή διάλεκτος, δεν έχει το κουράγιο να πεθάνει» - Ξεκινούν τα μαθήματα

«Η Ποντιακή διάλεκτος, δεν έχει το κουράγιο να πεθάνει» - Ξεκινούν τα μαθήματα 

του Θρασύβουλου Πεγγαρά

Ο Σύλλογος της Μέριμνας Ποντίων Κυριών Δράμας, λειτουργώντας ως θεματοφύλακας της μακραίωνης ιστορίας της ποντιακής διαλέκτου, διοργανώνει μία σειρά μαθήματων εκμάθησης της  ποντιακής διαλέκτου. Τα μαθήματα ξεκίνησαν στις 29 Οκτωβρίου, και θα γίνονται κάθε Πέμπτη από τον Ιστορικό – Φιλόλογο, κ. Γ.Κ. Χατζόπουλο.

Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση της Μέριμνας Ποντίων Κυριών Δράμας, «Και οι λέξεις είναι φλέβες, μέσα τους αίμα κυλάει». Με όχημα λοιπόν, την δυνατή αυτή, γεμάτη με νόημα, φράση του Γιάννη Ρίτσου, ο δραστήριος σύλλογος της Δράμας, εκφράζει την συνέχεια και την ιστορικότητα της συγκεκριμένης διαλέκτου. Έτσι λοιπόν, και η ποντιακή διάλεκτος είναι μια φλέβα που ξεκινά από πολύ μακριά και φτάνει ως τις μέρες μας. Κουβαλά μέσα της το αίμα, τα δάκρυα, τις χαρές, τους καημούς, τα τραγούδια και τις ιστορίες των προγόνων μας. Και θέλουμε αυτή η φλέβα να μην στερέψει, να μην στερέψουν οι μνήμες κι οι ρίζες μας. Αυτός ο γλωσσικός θησαυρός να παραμείνει ζωντανός. Με αυτές τις σκέψεις καλούνται όσοι-όσες ενδιαφέρονται, να παρακολουθήσουν τα μαθήματα ποντιακής διαλέκτου που θα πραγματοποιούνται κάθε Πέμπτη στα γραφεία του Συλλόγου, Αθηνάς 35, στις 6 μ.μ.

Χατζόπουλος: «Μία διάλεκτος η οποία συνδέεται στενότατα με την αρχαία ελληνική γλώσσα και δεν πρέπει να χαθεί»

Στον «Π.Τ.» μίλησε ο Ιστορικός – Φιλόλογος, κ. Γ.Κ. Χατζόπουλος, υπό την καθοδήγηση, και τη διδασκαλία του οποίου, μεταφέρεται από γενιά σε γενιά, η ποντιακή διάλεκτος: «Αυτή η ιστορία ξεκινάει εδώ και χρόνια. Και ξεκίνησε από την ενασχόλησή μου με τα ποντιακά γράμματα από το 1960. Μη σας τρομάζει η χρονολογία. Κάποια στιγμή πήρα την απόφαση, με παρακινήσανε και από τη Μέριμνα Ποντίων Κυρίων, και έγινε το πρώτο τμήμα, το οποίο συνεχίζει εδώ και περίπου δέκα χρόνια.

Ο σκοπός είναι μία τέτοια ζωντανή διάλεκτος να μη χαθεί, μία διάλεκτος η οποία συνδέεται στενότατα με την αρχαία ελληνική γλώσσα, με πολλούς τύπους. Αλλά έχει και το μειονέκτημα ότι έχουν παρεισφρήσει και τουρκικές λέξεις, αλλά και λέξεις άλλων χωρών.

Οπότε, επειδή μιλιέται ακόμη σε πολλούς οικισμούς, ιδιαίτερα στην ύπαιθρο, παρατηρήσαμε ότι μπορούμε και μέσα από την ποντιακή διάλεκτο, να δούμε τη στενή σχέση της με την αρχαία ελληνική γλώσσα.

Στα μαθήματά μας έχουμε και νεαρά άτομα, έχουμε και συνταξιούχους. Και μάλιστα, έχουνε και το βιβλίο τους, αυτό που έχω γράψει, “Το εγχειρίδιο διδασκαλίας”, έχουν το τετράδιό τους, σημειώνουν και τις απορίες τους, και στο τέλος της χρονιάς μάλιστα, παίρνουν και ένα ενδεικτικό προόδου, και με διαγωγή μάλιστα.

Σημειωτέον ότι, μαζί με μία συνάδελφό μου θεολόγο, γράψαμε και ένα λεξικό με τις λέξεις που δανείστηκε η ποντιακή διάλεκτος από άλλες γλώσσες, καθώς και ένα συντακτικό. Λέξεις οι οποίες εντάχθηκαν στη διάλεκτο του Πόντου και στη συνέχεια ελληνοποιήθηκαν. Η ποντιακή διάλεκτος ομιλείται από την εγκατάσταση των Ποντίων, από την Αττική, από τα νησιά του Αιγαίου και από αλλού, στον Εύξεινο Πόντο. Και υπάρχουν μάλιστα ακόμα και σήμερα Πόντιοι που ζουν εκεί».

Τηλέφωνα επικοινωνίας: 6973986713 κ. Λίζα, και 2521039157, Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή.

Πηγή: Πρωινός Τύπος

Μελίσσια: Η Ένωση Ποντίων στηρίζει έμπρακτα την παιδεία και την αριστεία

Μελίσσια: Η Ένωση Ποντίων στηρίζει έμπρακτα την παιδεία και την αριστεία

Η Ένωση Ποντίων Μελισσίων στηρίζει έμπρακτα την παιδεία και την αριστεία, τιμώντας κάθε χρόνο τους αριστούχους μαθητές των δύο Γυμνασίων και του Λυκείου των Μελισσίων.

Ο θεσμός, που διανύει εφέτος την 34η χρονιά του, στηρίζεται στη γενναιοδωρία του Δημήτρη και της Μιράντας Τομπουλίδη, οι οποίοι, με τις διαδοχικές δωρεές τους μέσω κληροδοτημάτων από το 1994, άφησαν μια πολύτιμη παρακαταθήκη για τη νέα γενιά.

Συνεχίζοντας αυτή την παράδοση, η Ένωση αναγνωρίζει την προσπάθεια, την επιμονή και την προσήλωση στη γνώση, ενθαρρύνοντας τους νέους να καλλιεργούν τις δυνατότητές τους και να θέτουν υψηλούς στόχους.

Κάθε βράβευση αποτελεί έτσι έναν ζωντανό δεσμό ανάμεσα στην προσφορά των ευεργετών, την ευθύνη της κοινότητας και την προοπτική των παιδιών της.

Η εκδήλωση βράβευσης θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 2026 στις 7:00 μ.μ.

Θεσσαλονίκη: Πλημμύρισε από Τούρκους το σπίτι του Κεμάλ για την επέτειο θανάτου του αναμορφωτή της Τουρκίας (βίντεο)

Θεσσαλονίκη: Πλημμύρισε από Τούρκους το σπίτι του Κεμάλ για την επέτειο θανάτου του αναμορφωτή της Τουρκίας

Κατέκλυσαν το σπίτι του Κεμάλ εκατοντάδες Τούρκοι τουρίστες που βρίσκονται σήμερα στη Θεσσαλονίκη, για να τιμήσουν την 88η επέτειο θανάτου του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ιδρυτή της σύγχρονης Τουρκικής Δημοκρατίας.

Από νωρίς το πρωί, συρρέουν Τούρκοι πολίτες στη συμβολή των οδών Αποστόλου Παύλου και Αγίου Δημητρίου, στο κτήριο όπου φέρεται να γεννήθηκε ο Κεμάλ, για να αποτίσουν φόρο τιμής στον αναμορφωτή της Τουρκίας, ενώ οι εκτιμήσεις των φορέων του τουρισμού αναφέρουν πως στην πόλη θα βρεθούν σήμερα συνολικά 2.000-2.500 Τούρκοι.

Στις 09:05 -ώρα που λέγεται ότι πέθανε ο Τούρκος ηγέτης- ξεκίνησε η εκδήλωση μνήμης προς τιμήν του επονομαζόμενου ως πατέρα των Τούρκων, με πλήθος κόσμου να την παρακολουθεί. 

Τον τόνο έδωσαν έδωσαν δεκάδες μαθητές από τη γειτονική χώρα τραγουδώντας τουρκικά άσματα. 

Πολύς κόσμος έμεινε εκτός του κτηρίου και η διπλωματική αποστολή του τουρκικού προξενείου, τοποθέτησε τηλεοράσεις στα κάγκελα της περίφραξης για να μπορέσουν οι επισκέπτες να παρακολουθήσουν την εκδήλωση. 

«Είμαι πολύ περήφανος που βρίσκομαι εδώ. Ο Κεμάλ Ατατούρκ ήταν ένας σπουδαίος ηγέτης. Μου αρέσει η Θεσσαλονίκη και ο πατέρας μου γεννήθηκε στη Σμύρνη», δήλωσε τουρίστας που βρίσκεται στην πόλη για την επέτειο. 

Μέχρι το απόγευμα η προσέλευση θα συνεχίζεται, καθώς όσοι ήρθαν στη Θεσσαλονίκη θέλουν να επισκεφτούν το σπίτι του Κεμάλ, το οποίο λειτουργεί ως Μουσείο, διατηρώντας την αυθεντική επίπλωση της εποχής και πλήθος προσωπικών αντικειμένων του. Το σπίτι-Μουσείο βρίσκεται στον ίδιο χώρο με το τουρκικό προξενείο και αποτελεί σημείο επίσκεψης για κάθε Τούρκο τουρίστα που έρχεται στην πόλη. Όλο τον χρόνο συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό επισκεπτών από τη γειτονική χώρα, τέτοια μέρα όμως δημιουργείται το αδιαχώρητο στην είσοδο και στη γύρω περιοχή. 

Ο Μουσταφά Κεμάλ γεννήθηκε το 1881 στη Θεσσαλονίκη, η οποία εκείνη την εποχή αποτελούσε μέρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Μεγάλωσε στην πόλη και φοίτησε αρχικά στη σχολή του Σεμσί Εφέντι, πριν ακολουθήσει τη στρατιωτική του εκπαίδευση.

Απεβίωσε στις 10 Νοεμβρίου 1938, σε ηλικία 57 ετών, στο παλάτι Ντολμάμπαχτσε της Κωνσταντινούπολης. Κάθε χρόνο αυτήν την ημέρα, στις 09:05 το πρωί (την ακριβή ώρα του θανάτου του), η Τουρκία τηρεί ενός λεπτού σιγή, ενώ πραγματοποιούνται επίσημες τελετές στο Μαυσωλείο του στην Άγκυρα, καθώς και σε τουρκικές διπλωματικές αποστολές παγκοσμίως.

Πηγή: Voria

Ντίσελντορφ: Πραγματοποιήθηκε το πρώτο Φόρουμ Ποντίων Γυναικών της Ο.Σ.Ε.Π.Ε.

Ντίσελντορφ: Πραγματοποιήθηκε το πρώτο Φόρουμ Ποντίων Γυναικών της Ο.Σ.Ε.Π.Ε.

Την Κυριακή 1 Νοεμβρίου 2026 πραγματοποιήθηκε στο Ντίσελντορφ το πρώτο Φόρουμ Ποντίων Γυναικών της Ο.Σ.Ε.Π.Ε.

Η εκδήλωση έδωσε βήμα στις γυναίκες της Ποντιακής ομογένειας στην Ευρώπη. Στόχος ήταν να αναδειχθεί ο ρόλος τους στη διατήρηση και τη μετάδοση της ιστορικής μνήμης, της γλώσσας και της πολιτιστικής παράδοσης, και στη σύγχρονη κοινοτική και κοινωνική ζωή.

Στο φόρουμ συμμετείχαν ως καλεσμένες η Ανατολή Δημητριάδου, πρόεδρος του ιστορικού γυναικείου σωματείου Μέριμνα Ποντίων Κυριών, η Αρχοντούλα Κωνσταντινίδου, φιλόλογος, πιστοποιημένη εκπαιδεύτρια της ποντιακής διαλέκτου και υποψήφια διδάκτωρ με σύντομες διαδικτυακές τοποθετήσεις.

Η Αλκμήνη Καζαντζίδου, φοιτήτρια φιλοσοφίας και ιστορίας της τέχνης και μέλος του συλλόγου ΜΝΗΜΗ, μίλησε για τις Πόντιες γυναίκες στην Γερμανία υπογραμμίζοντας τις πολλαπλές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν όπως το γενοκτονικό τραύμα, η μετανάστευση, ο ρατσισμός, ο μισογυνισμός και η έλλειψη ορατότητας της οπτικής τους και του έργου τους.

Το παρόν έδωσαν γυναίκες από τους συλλόγους του Ντίσελντορφ, της Κολωνίας, του Φρέχεν και του Χάγκεν από διάφορους χώρους και με διαφορετικές βιογραφίες. Έτσι το φόρουμ έγινε σημείο συνάντησης και ανταλλαγής εμπειριών ανάμεσα σε κοινότητες της περιοχής. Οι συμμετέχουσες μοιράστηκαν τις εμπειρίες και τις απόψεις τους για την ιστορία της γυναικείας αυτοργάνωσης στον Πόντο και τον ελλαδικό χώρο, τον σημαντικό τους ρόλο και συζήτησαν με το κοινό για τις προκλήσεις και τις προοπτικές της συμμετοχής των γυναικών στους συλλόγους και στις δομές της ομογένειας. Το φόρουμ ολοκληρώθηκε με ανοιχτή συζήτηση για τον ρόλο των γυναικών στην ελληνική παράδοση του Πόντου από την αρχαιότητα έως το σήμερα.

Το πρώτο Φόρουμ Ποντίων Γυναικών (Pontosgriechisches Frauenforum) αποτελεί ένα ορόσημο στην ιστορία της Ο.Σ.Ε.Π.Ε. που συνέβαλε στην δικτύωση και ορατότητα Ποντίων γυναικών

στην Ευρώπη.

Η Ομοσπονδία ευχαριστεί τις καλεσμένες, τους συλλόγους και τα μέλη που στήριξαν τη διοργάνωση, τον Σύλλογο Ελλήνων Ποντίων Ντίσελντορφ "Ξενητέας" και ιδιαίτερα τον πρόεδρο κ. Παρασκευά Λαβασά και επίτιμο πρόεδρο κ. Ηλία Μαυρίδη. 

«Διάλεκτος του Πόντου – Χθες, σήμερα, αύριο»

«Διάλεκτος του Πόντου – Χθες, σήμερα, αύριο»

Ο Δήμος Πυλαίας – Χορτιάτη σε συνεργασία με τον Πανελλήνιο Σύνδεσμο Ποντίων Εκπαιδευτικών διοργανώνει την εκδήλωση «Διάλεκτος του Πόντου – Χθες, σήμερα, αύριο», την Τετάρτη 11/11 στις 19:30, στο Αμφιθέατρο «Σταύρος Κουγιουμτζής» στο Δημαρχείο Πανοράματος. Πρόκειται για μια εκδήλωση με ελεύθερη είσοδο, αφιερωμένη στην ποντιακή διάλεκτο ως ζωντανό φορέα μνήμης, ταυτότητας και πολιτισμού, που συνδέει το παρελθόν με το παρόν και το μέλλον.

Η εκδήλωση περιλαμβάνει την ενότητα «Το χθες» με την καθηγήτρια φιλόλογο και συγγραφέα Γιώτα Ιωακειμίδου, ένα θεατρικό δρώμενο με την καθηγήτρια Αγγλικών και συγγραφέα Γιούλη Γεωργιάδου και τον καθηγητή φιλόλογο Γιάννη Λαζαρίδη καθώς και την ενότητα «Το σήμερα – Το αύριο» με ομιλητή τον Γιάννη Λαζαρίδη.

«Η γλώσσα μ’ έν’ η ψυ μ’. Για εμάς τους Έλληνες του Πόντου η γλώσσα μας είναι η ψυχή μας. Γιατί είναι η απόδειξη της συνέχειας του απανταχού Ελληνισμού. Ζωντανή γλώσσα, σημαίνει μνήμη, σημαίνει πολιτισμός. Για όλα αυτά, η πρωτοβουλία του Πανελληνίου Συνδέσμου Ποντίων Εκπαιδευτικών είναι εξαιρετικά σημαντική. Ο ξεριζωμός από την πατρώα γη έχει χαραχτεί ανεξίτηλα στο dna μας. Ο Δήμος μας που γεννήθηκε από Ποντίους πρόσφυγες και φιλοξένησε τον πόνο αλλά και τη δημιουργικότητά τους, δεν θα μπορούσε παρά να αγκαλιάσει την συγκεκριμένη εκδήλωση, η οποία δείχνει τον δρόμο στα παιδιά μας. Γιατί η Ιστορία δεν είναι παρελθόν, είναι παρόν, είμαστε εμείς και το μέλλον μας» δηλώνει σχετικά ο Δήμαρχος Πυλαίας-Χορτιάτη και Πρόεδρος της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων Κεντρικής Μακεδονίας, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης.

Από την πλευρά της η Αντιδήμαρχος Πολιτισμού και Τουρισμού, Βίκυ Κανέλλου, σημειώνει: «Μέσα στη γλώσσα ζουν οι ιστορίες, τα τραγούδια και οι εμπειρίες μας. Με άλλα λόγια, οι πραγματικοί θησαυροί των παππούδων, των γιαγιάδων, των γονιών και των παιδιών μας. Με τη συνεργασία του Πανελλήνιου Συνδέσμου Ποντίων Εκπαιδευτικών, αναδεικνύουμε αυτόν τον πλούτο και προσκαλούμε μικρούς και μεγάλους να τον γνωρίσουν».