Δευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ Ν. ΞΑΝΘΗΣ


Εκδήλωση – Γιορτή Γευσιγνωσίας από το Τμήμα Γυναικών του Συλλόγου Ποντίων Ν. Ξάνθης

Με μεγάλη επιτυχία διοργανώθηκε η εκδήλωση Γευσιγνωσίας από το τμήμα Γυναικών του Συλλόγου Ποντίων Ν. Ξάνθης.

Στην κατάμεστη αίθουσα Γενικών Συνελεύσεων του συλλόγου, οι παρευρισκόμενοι είχαν την δυνατότητα να δοκιμάσουν τα παραδοσιακά εδέσματα που ετοίμασαν με αγάπη και μεράκι οι Γυναίκες του Τμήματος.

Ζυμωτό ψωμί, Πιροσκί, Βαρένικα Τελλή Πισία, Μπορτς, Λάχανο με φασόλια, Κιντέατα, Σορβά, αλλά και γλυκά όπως τα οτία.

Η Πρόεδρος του Τμήματος κα Σαριπανίδου Μαρία σε συνεντεύξεις που παρέθεσε στον τοπικό τύπο αναφέρει:

«Η γιορτή Γευσιγνωσίας γίνεται στα πλαίσια των εκδηλώσεων που κάνει ο σύλλογος, από το κύτταρο του που λέγεται Τμήμα Γυναικών και που δημιουργήθηκε το 2002 μετά τη παρότρυνση του πρώην προέδρου Γιώργου Ταβουλτσίδη»,

«… οι γυναίκες του συλλόγου έδωσαν και την ψυχή τους, ο κόπος ήταν πολύ μεγάλος, αλλά και ο σκοπός σημαντικός, να μάθει η τοπική κοινωνία και η νεολαία , εκτός συλλόγου τα βασικά εδέσματα του Πόντου. Όπως εμείς ήρθαμε εδώ και μάθαμε την θρακιώτικη κουζίνα, έτσι και δικά μας φαγητά μπαίνουν στο διατροφολόγιο των ξανθιωτών».

Στην εκδήλωση παρευρέθηκε και ο γνωστός παρουσιαστής της τηλεοπτικής εκπομπής «Η κουζίνα της μαμάς», Ευτύχης Μπλέτσας. Ήταν παρόν και στις προετοιμασίες των παραδοσιακών φαγητών όπου έδωσε και πήρε πολλές νέες ιδέες και συμβουλές. Αναφερόμενος στην εκδήλωση και την πρωτοβουλία του τμήματος:

«Είναι μια προσπάθεια να μην ξεχάσουμε τις βασικές αξίες της διατροφής μας γιατί βλέπουμε πως όσο περνάνε τα χρόνια πόσο σημαντικό είναι να τα κρατάμε μέσα μας. Καλό είναι να σκεφτούμε ότι μέσα στην οικονομική κρίση μάλλον θα πρέπει να γυρίσουμε σ’ αυτές τις παραδοσιακές συνταγές, όπως η ποντιακή κουζίνα, που είναι συνταγές μαγειρικής οικονομίας, γιατί μαγείρευαν με αυτά που είχαν. Και μαγείρευαν με τέτοιο τρόπο, ώστε και να χορταίνουν και να είναι υγιεινό και θρεπτικό και οικολογικό το φαγητό τους. Όσο περισσότερο γυρίζουμε κι εμείς οι νέοι σε αυτές τις αρχές μαγειρικής οικονομίας τόσο καλύτερα μπορούμε να ζήσουμε»

Υπόσχεση του τμήματος είναι να συνεχίσει τέτοιου είδους εκδηλώσεις που κεντρίζουν το ενδιαφέρον της τοπικής κοινωνίας.

Κλείνοντας θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το «Κτήμα Βουρβουκέλη» και το «Κτήμα Σγουρίδη» για την προσφορά κρασιών για το σκοπό της εκδήλωσης.


Φωτογραφικό υλικό





Τα παραδοσιακά εδέσματα που σερβιρίστηκαν στην εκδήλωση



Μέλη του Τμήματος Γυναικών με την Πρόεδρο κα Σαριπανίδου Μαρία



Ο Αντιπρόεδρος του Συλλόγου Ποντίων Ν. Ξάνθης, κ. Μακρίδης Ελευθέριος


Η Πρόεδρος του Τμήματος Γυναικών κα Σαριπανίδου Μαρία και ο Ευτύχης Μπλέτσας







Στην κατάμεστη αίθουσα του συλλόγου τα μέλη και μη, οι πόντιοι και μη, απόλαυσαν τις ποντιακές νοστιμιές και την καλή παρέα.


ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ Ν. ΞΑΝΘΗΣ
Πάροδος Θερμοπυλών 8
Ξάνθη
Τ.Κ. 67100
Τηλ. 2541078811
Fax 2541028200
www.spnx.gr
pontos@xan.gr

ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΠΑΝΟΡΑΜΑΤΟΣ

Σε γενική συνέλευση που πραγματοποιήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2009 εκλέχτηκε το νέο Δ.Σ. της Ένωσης Ποντίων Πανοράματος και συγκροτήθηκε σε σώμα ως εξής:

Πρόεδρος: Σωτηριάδης Παναγιώτης
Αντιπρόεδρος Α: Γραμματικόπουλος Αλέξανδρος,
Αντιπρόεδρος Β: Αντωνιάδης Ευάγγελος,
Γραμματέας: Καμπουρίδου Σοφία,
Ταμίας: Σαμανίδης Απόστολος,
Μέλη: Μάϊτα Ιφιγένεια, Λαζαρίδης Γεώργιος, Σωτηριάδου Αμαλία, Κοτζάκης Θεόδωρος


Ένωση Ποντίων Πανοράματος

Απ. Σαμανίδη 14

Πανόραμα - Θεσσαλονίκη

Τ.Κ. 55236

Τηλ - Fax: 2310341953

ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΒΕΡΟΙΑΣ


Η Αυτοκαστροφική συμφωνία της Κοπεγχάγης


Οπισθοδρόμηση. Αποτυχία. Εμμονή σε αποτυχημένες πολιτικές ανάπτυξης.

Επικράτηση του πρόσκαιρου συμφέροντος σε βάρος της μακροπρόθεσμης και βιώσιμης ανάπτυξης.

Υπερνίκηση των συμφερόντων του «πλούσιου Βορρά» σε βάρος του «φτωχού Νότου».

Διάψευση των προσδοκιών από τον -πολλά υποσχόμενο αλλά σε τίποτα διαφοροποιούμενο από τον προκάτοχό του- πλανητάρχη Ομπάμα.

Προκλητική αδιαφορία από τη διαρκώς γιγαντούμενη Κίνα που κατέκτησε πλέον την παγκόσμια πρωτιά του «μέγα – ρυπαντή».

Αδυναμία -ή αδιαφορία- του ΟΗΕ να ελέγξει την κατάσταση και να επιβάλλει λύσεις στο πρόβλημα.

Υποβάθμιση της Ευρωπαϊκής Ένωσης από «πρωταγωνιστή» των εξελίξεων σε απλό «κομπάρσο».

Επικράτηση των συμφερόντων των βιομηχανικών τράστ σε βάρος συλλήβδην του ανθρώπινου είδους, αλλά και κάθε είδους ζωής στον πλανήτη.

Πολιτικοί που καυχιούνται για διατήρηση κεκτημένων, οικονομικών κεκτημένων των ολίγων υποστηρικτών τους.

Πολίτες που αγωνιούν. Πολίτες άσπροι – μαύροι – κίτρινοι – πλούσιοι ή φτωχοί που φοβούνται το μέλλον τους που υποθηκεύτηκε στο βωμό του υπερκέρδους.

Λύσεις που μονάχα «ακούγονται», λύσεις όμως που δεν εφαρμόζονται.

Υποσχέσεις και όχι δεσμεύσεις.

Άνθρωποι σε απόγνωση, πόλεις και κράτη υπό εξαφάνιση, πληθυσμοί υπό μετακίνηση, λαοί υπό εξαθλίωση.

Κοπεγχάγη: Η επιβεβαίωση της αυτοκαστροφικής μας πορείας

Η επικράτηση της φαυλότητας έναντι της λογικής, των ολίγων έναντι των πολλών, της «μυωπικής» πολιτικής έναντι της επιστήμης και των ηθικών αξιών.

Λίστα χωρίς τέλος, ερωτήματα χωρίς απαντήσεις, προσδοκίες χωρίς αντίκρυσμα.

Μοναδική ελπίδα το «ξύπνημα» των απλών ανθρώπων, η συσπείρωση των πολιτών του Κόσμου γύρω από τον κοινό στόχο της διάσωσης του πλανήτη, της προστασίας του παρόντος και της διαφύλαξης του μέλλοντος. Μια κοινή φωνή, μια ΜΕΓΑΛΗ ΦΩΝΗ.

Οφείλουμε όλοι να συστρατευτούμε για την επιβίωση του πλανήτη, για την επιβίωση όλων μας. ΟΦΕΙΛΟΥΜΕ όλοι να συμβάλλουμε για την επίτευξη αυτού του σκοπού. ΜΠΟΡΟΥΜΕ να συμβάλλουμε όλοι για την επίτευξη αυτού του σκοπού.

Η Εύξεινος Λέσχη Βέροιας θέτει ως πρωταρχικό στόχο την ανάπτυξη οικολογικής παιδείας και πραγμάτωσης δράσεων για την προστασία του περιβάλλοντος, με ανάληψη συγκεκριμένων πρωτοβουλιών και συμμετοχή σε ανάλογες δράσεις άλλων φορέων ή οργανώσεων.

Ήδη με το με αριθμό πρωτ. 135/10 Ιουνίου 2009 ζητήσαμε από το Τμήμα Πρασίνου & Περιβάλλοντος του Δήμου Βέροιας τον κατάλληλο χώρο για τη δημιουργία ενός «Άλσους Πολιτισμού», για την περιβαλλοντική εκπαίδευση των παιδιών και των νέων, για την αξιοποίηση της εθελοντικής προσφοράς όλων των ευαισθητοποιημένων πολιτών, για τη δημιουργία νέας νοοτροπίας και αντίληψης απέναντι στο περιβάλλον, για τη δημιουργία ενός πνεύμονα πρασίνου- παρακαταθήκη στις επόμενες γενεές.

Καλούμε το Δήμο Βέροιας –που ήδη προανήγγειλε ότι το 2010 θα είναι έτος Περιβάλλοντος- τη Νομαρχία Ημαθίας, πολιτιστικούς φορείς-οργανώσεις και τους ενεργούς πολίτες να συμβάλλουν στην προσπάθεια αυτή, για να βάλουμε το δικό μας «λιθαράκι» στην «οχύρωση» του περιβάλλοντος μας ενάντια στα συμφέροντα που «ορέγονται» την «εξαργύρωσή του» προς όφελος της, τοποθετώντας «ταφόπλακα» στο μέλλον όλων της.

Για το Δ.Σ. της Ε.Λ.Β.

Ο Πρόεδρος
Λάζαρος Κουμπουλίδης

Ο Γεν. Γραμματέας
Νικόλαος Ξενιτόπουλος


ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΒΕΡΟΙΑΣ
Λ. Πορφύρα 1, Πανόραμα
Βέροια
Τ.Κ. 59100
Τηλ.
2331072060
Fax 2331028356
www.elverias.gr
info@elverias.gr

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΠΟΝΤΙΩΝ Β. ΕΛΛΑΔΟΣ

Η Καλλιτεχνική Στέγη Ποντίων Β. Ελλάδος ενημερώνει τα μέλη και τους φίλους του συλλόγου ότι την Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 θα πραγματοποιηθεί ένα "Βραδινό" γλέντι στο χώρο της Στέγης, αφιερωμένο στους Πόντιους καλλιτέχνες, με φαγητό και πλούσιο πρόγραμμα ενώ την Πέμπτη 24 Ιανουαρίου 2010 θα πραγματοποιηθεί η κοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας στα γραφεία του συλλόγου (Βούλγαρη 16Α), με καλεσμένους όλα τα μέλη.


Καλλιτεχνική Στέγη Ποντίων Βορείου Ελλάδος
Βούλγαρη 16Α
Θεσσαλονίκη
Τ.Κ. 54249
Τηλ. 2310330091

Fax 2310330092

www.stegi.wikidot.com

stegipontion@mail.gr

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Μωμόγεροι στον Τετράλοφο Κοζάνης στις 25-26 Δεκεμβρίου 2009



















Το ποδόσφαιρο στη Μικρά Ασία. Ο Ελληνικός αθλητικός σύλλογος Μερζιφούντας


του Φάνη Μαλκίδη


Ο Ελληνικός Αθλητικός Σύλλογος Μερζιφούντας «Πόντος», ιδρύθηκε από μαθητές και αποφοίτους του Κολλεγίου «Ανατόλια» το 1903. Στη διοίκησή του συμμετείχαν τόσο οι μαθητές όσο και οι δάσκαλοι του κολλεγίου και η δραστηριότητά του αφορούσε τους τομείς του αθλητισμού, του πνεύματος, της τέχνης.

Επίσης, ο σύλλογος διοργάνωνε ερασιτεχνικές θεατρικές παραστάσεις, δημιούργησε εξαιρετική βιβλιοθήκη, ενώ το 1910 ο σύλλογος ανέλαβε την έκδοση του περιοδικού «Πόντος», «Μηνιαίον δημοσίευμα φιλολογικόν, επιστημονικόν και παιδαγωγικόν».

Ο Ελληνικός Αθλητικός Σύλλογος «Πόντος» κατέχει ιδιαίτερη θέση μεταξύ των συλλόγων εξαιτίας της ιδιαιτερότητας του χαρακτήρα του, αφού συγκροτήθηκε στο πλαίσιο ενός σχολείου και ταυτόχρονα εργάστηκε για την ταυτότητα των μελών του.


Στις τελευταίες εκλογές που έγιναν το Μάιο του 1920 στο αξίωμα προέδρου αναδείχθηκε ο καθηγητής Δ. Θεοχαρίδης, στη θέση του αντιπροέδρου ο Χαράλαμπος Ευσταθιάδης, γραμματέας ο Αναστάσιος Παυλίδης, ταμίας ο Συμεών Ανανιάδης, και υπεύθυνος για το αθλητικό τμήμα ο Γρηγόριος Τσακάλωφ. Όλοι τους 8 μήνες αργότερα θα συλλαμβανόταν από τους Τούρκους, και με εξαίρεση τον Τσακάλωφ ο οποίος ήταν Ρώσος πολίτης, θα δολοφονούνταν στην Αμάσεια το καλοκαίρι και το φθινόπωρο του 1921.

Σημαντικό μέλος και αθλητής του Συλλόγου ήταν ο Συμεών Ανανιάδης. Ο Ανανιάδης γεννήθηκε στη Σαμψούντα, εισήχθη στο «Ανατόλια» το 1919, και ήταν πολύ καλός αθλητής του στίβου. Όπως γράφει ο συμμαθητής και φίλος του Ε. Κουζινός το 1920 έβλεπε το μέλλον του ρόδινο: «Είχαμε επιβιώσει από σφαγές τα προηγούμενα τέσσερα χρόνια και είχε βάλει τρεις στόχους, να πιάσει και εάν είναι δυνατόν να «σπάσει» το παγκόσμιο ρεκόρ στα 100 μέτρα, να φοιτήσει στην αμερικανική ιατρική σχολή στη Βηρυτό και να συνεχίσει σπουδές στη Βιέννη και να παντρευτεί μία όμορφη συμπατριώτισσα του από την περιοχή του Αλαχάμ το οποίο φοιτούσε στο αμερικανικό Λύκειο. Μάλιστα κάθε Σάββατο δεν έχανε την ευκαιρία να συμμετέχει στα συνεδριάσεις του «Πόντος», όπου εκεί την έβλεπε ο Συμεών». (Couzinos E Twenty three years in Asia Minor (1899-1922). New York: Vantage Press 1969, σ. 67)

Στις 12 Φεβρουαρίου 1921 οι Τούρκοι περικύκλωσαν το «Ανατόλια». Αρχικά έψαχναν για όπλα και εκρηκτικά και στη συνέχεια αφού δε βρήκαν τίποτα κατευθύνθηκαν στο γραφείο του προέδρου του Κολλεγίου Γ. Γουάιτ. Εκεί οι Τούρκοι είδαν δύο χάρτες που απεικόνιζαν την περιοχή του Πόντου, σύμφωνα με τους αρχαίους Έλληνες και τους Ρωμαίους. Η εύρεση των χαρτών οδήγησε τους Τούρκους να ζητήσουν να δουν τη βιβλιοθήκη του συλλόγου «Πόντος». Στη βιβλιοθήκη υπήρχαν εκατοντάδες βιβλία στην ελληνική και ειδικότερα στην αρχαιοελληνική γλώσσα, έργα κλασσικών συγγραφέων τυπωμένα τα περισσότερα στην Αθήνα. Ανάμεσά τους βρήκαν και ένα σημειωματάριο με τις δραστηριότητες του Συλλόγου, το οποίο θεωρήθηκε «επαναστατικό».

Η φωτογραφία του ποδοσφαιρικού τμήματος του Συλλόγου, ερέθισε ακόμη περισσότερο τους Τούρκους. Οι αθλητές της ποδοσφαιρικής ομάδας «Πόντος» είχαν άσπρες και μπλε οριζόντιες ρίγες και το γράμμα «Π» στο στήθος.

Το βράδυ της ίδιας μέρας ο Συμεών Ανανιάδης ο οποίος ήταν παρών κατά τη διάρκεια της εφόδου των κεμαλικών στη βιβλιοθήκη του Συλλόγου, μίλησε με τον Κουζινό, λέγοντάς του πόσο δύσκολα είναι τα πράγματα. Όπως είπε ο Ανανιάδης «αυτό είναι το τέλος». Λίγο πριν τις 12 το βράδυ τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του συλλόγου κατευθύνθηκαν στο γραφείο του προέδρου του Κολλεγίου, όπου έγινε η σύλληψή τους από τους Τούρκους. Στην συνέχεια θα οδηγηθούν στην Αμάσεια όπου με ψευδείς κατηγορίες καταδικάστηκαν σε θάνατο μαζί με τις πιο σημαντικές προσωπικότητες του Ελληνισμού.

Οι σύλλογοι των Ελλήνων, προήλθαν από την ανάγκη που βίωνε ο Ελληνισμός να διατηρήσει την ιδιαιτερότητά του, να ανυψώσει το πνευματικό του επίπεδο, να ενισχύσει τους ανήμπορους, να ασχοληθεί με τον αθλητισμό. Στη Μερζιφούντα, η οποία αποτέλεσε πηγή αξιόλογων επιτευγμάτων, οι Έλληνες ίδρυσαν συλλόγους ιδιαίτερα σημαντικούς για τη διάδοση της εθνικής αυτογνωσίας και αυτοσυνειδησίας. Ο Ελληνικός Αθλητικός Σύλλογος «Πόντος» Μερζιφούντας αποτέλεσε ένα θεσμικό δημιούργημα των Ελλήνων, που συνέβαλλε αποφασιστικά στην πνευματική, πολιτισμική, αθλητική και κοινωνική ανύψωση.

Η συμβολή του Συλλόγου είναι τεράστια και αποτελεί πραγματικά μία εξαιρετική στιγμή όταν Έλληνες που ζουν σε όλο τον κόσμο, τιμούν τα μέλη του συλλόγου, θύματα της Γενοκτονίας. Το Δεκέμβριο του 2008 η Ποντιακή αδελφότητα Αδελαίδας Αυστραλίας και η ποδοσφαιρική του ομάδα «Ποντιακοί Αετοί» διοργάνωσαν αγώνα με επίλεκτους ποδοσφαιριστές της Μελβούρνης, προς τιμήν των θυμάτων του Συλλόγου. Η ομάδα των Ποντιακών Αετών φόρεσε πιστά αντίγραφα της στολής του συλλόγου «Πόντος». Αντίστοιχο ποδοσφαιρικό παιχνίδι έγινε στις 12 Μαΐου 2009, με αντίπαλους τους παλαίμαχους διεθνείς ποδοσφαιριστές του Πανελληνίου Συνδέσμου Αμειβομένων Ποδοσφαιριστών και τους παλαίμαχους της Καβάλας. Εδώ αντίγραφα της φανέλας του «Πόντος» φόρεσαν οι παλαίμαχοι της Καβάλας.

Η έρευνα έδειξε και στο μέλλον θα δείξει ακόμη πιο έντονα ότι σύλλογοι και σωματεία, οργανωμένες θεσμικές εκφράσεις των Ελλήνων που έζησαν για χιλιάδες χρόνια στη Μικρά Ασία όπως ο «Πόντος» της Μερζιφούντας ξεχώρισαν με τη δραστηριότητά τους και απέδειξαν την πραγματική κοινωνική και αθλητική τους προσφορά.

Το κείμενο αποτελεί μέρος της εισήγησης του Φάνη Μαλκίδη στο 4ο Συμπόσιο για τη Μικρά Ασία που διοργάνωσε το Κέντρο Σπουδής και Ανάδειξης Μικρασιατικού Πολιτισμού του Δήμου Νέας Ιωνίας Αττικής.

Η πρέσβειρα του ποντιακού πολιτισμού στην Ιαπωνία

Σε πρέσβειρα του ποντιακού πολιτισμού στην Ιαπωνία αναδεικνύεται η Ριέκο Κασιβάγκι παρουσιάζοντας την έρευνα της για τους ποντιακούς χορούς στο 20ο «Συγκριτικό Συνέδριο χορού» που συνήλθε στις 21 Νοεμβρίου στη «χώρα των χρυσανθέμων» αξιοποιώντας την εμπειρία της κατά τη διάρκεια της ολιγοήμερης παραμονής της τον περασμένο Αύγουστο στην Πτολεμαίδα.

Στο συνέδριο αυτό η κ. Κασιβάγκι καθηγήτρια χορού στο Πανεπιστήμιο του Τόκυο αναγνωρίστηκε ως ερευνήτρια ποντιακών χορών στο διάσημο Πανεπιστήμιο Keio University( Hiyoshi Campus).

Στην ομιλία της αναφέρθηκε στην ιστορία την παράδοση και τον πολιτισμό των Ποντίων στο ταξίδι της προσφυγιάς αλλά και στη συμβολή τους στην ανάπτυξη της χώρας ενώ παρουσίασε το βίντεο από την έναρξη των Ολυμπιακών αγώνων του 2004 στην Αθήνα, στο σημείο της εμφάνισης του ποντιακού συγκροτήματος και έκανε εκτενή αναφορά στο χορό "Σέρα".

Κατέθεσε τις εντυπώσεις από το ταξίδι της στην Πτολεμαίδα μαζί με δύο σπουδάστριες της τονίζοντας την ουσιαστική συμβολή της Φαίης Σαββαΐδου, η Πτολεμαιδιώτισσα που τιμά τη χώρα μας και τον τόπο καταγωγής της στην Ιαπωνία,και έκανε μνεία στη φιλοξενία και στη ζεστασιά που επεφύλαξε στις χαριτωμένες γιαπωνέζες η μητέρα της Φαίης η οποία και μύησε τις επισκέπτριες της στα μυστικά της παραδοσιακής κουζίνας.

Η Ριέκο Κασιβάγκι μίλησε με θέρμη για τον Λάκη Καλομενίδη που δίδαξε στις αλλοδαπές μαθήτριες του τα βήματα των ποντιακών χορών σε αίθουσες που παραχώρησαν τόσο ο Σύλλογος Ποντίων Πτολεμαίδας όσο και ο Ποντιακός – Μορφωτικός Σύλλογος της Άρδασσας.

Στο βίντεο που παρουσίασε στο συνέδριο χορού έδειξε τα εκθέματα του Μουσείου του Συλλόγου της Άρδασσας, φωτογραφίες αλλά και κειμήλια που μετέφεραν οι πρόσφυγες της πρώτης γενιάς από τον Πόντο στη νέα τους πατρίδα καθώς και το φωτογραφικό υλικό του χώρου του Συλλόγου Ποντίων Πτολεμαίδας. Πρόβαλε πολλά στιγμιότυπα από την προσπάθεια εκμάθησης των ποντιακών χορών της γιαπωνέζικης αποστολής με η χωρίς τις παραδοσιακές στολές, όλα οργανωμένα από τον κ. Καλομενίδη. Στην ερώτηση συνέδρου για το πώς μπόρεσε η Ριέκο Κασιβάγκι να μάθει τόσο δύσκολους χορούς σε τρείς – τέσσερις ημέρες, αφού, απαιτείται ιδιαίτερη τεχνική, δύναμη και κινήσεις που φάνηκαν εξαιρετικά δύσκολες, πυροδοτώντας ενέργεια μέσα από την ένταση του χορού η Γιαπωνέζα πανεπιστημιακός απάντησε "Ενοιωσα την ενέργεια από τα χέρια των Ποντίων". Η παρουσίαση της έρευνας αυτής ολοκληρώθηκε με την επίδειξη δύο ποντιακών χορών από τη Φαίη Σαββαίδου και μία μαθήτρια της κ. Κασιράγκι φορώντας αντρικές στολές. Η αίθουσα του συνεδρίου σείστηκε από χειροκροτήματα και ενθουσιασμό.

Εξ άλλου στις 11 Οκτωβρίου κατά τη διάρκεια πολιτιστικού φεστιβάλ στην πόλη Kawasaki, λίγο έξω από το Τόκυο η χορευτική ομάδα της κ. Κασιβάγκι που ονομάζεται ΚΕΦΗ παρουσίασε για πρώτη φορά ποντιακούς χορούς με αντρικές και γυναικείες στολές που έραψε η ίδια. Το συγκρότημα αποτελούσαν η Ριέκο Κασιράγκι, η Φαίη Σαββαίδου και άλλα 4 άτομα αποδίδοντας τους χορούς Κότσαρι, Λετσίνα και Τρυγώνα για να αποσπάσουν το χειροκρότημα 400 και πλέον θεατών.

Πηγή: Πρωινός Λόγος

ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΕΒΡΟΥ "ΑΛΕΞΙΟΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ"

Ο ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΕΒΡΟΥ "ΑΛΕΞΙΟΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ" ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΤΗΣΙΟ ΧΟΡΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ ΣΤΗΝ ΤΑΒΕΡΝΑ "ΑΓΓΕΛΟΣ" (3ο ΧΛΜ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ-ΜΑΚΡΗΣ), ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΣΤΙΣ 21:00.


Μορφωτικός Σύλλογος Ποντίων Ν. Έβρου "Αλέξιος Κομνηνός"

Ανδριανουπόλεως 102

T.K. 68100

Αλεξανδρούπολη

Τηλ. 2551026947

www.alexioskomninos.gr
info@alexioskomninos.gr

Σάββατο 2 Ιανουαρίου 2010

ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΑΤΟΛΑΚΚΟΥ

Τα Χριστουγεννιάτικα ποντιακά κάλαντα, αλλά και τις ευχές του έδωσε το χορευτικό τμήμα του Μορφωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Βατόλλακου στους κατοίκους του αλλά και στους εκπροσώπους τοπικών αρχών της πόλης των Γρεβενών.


με το Βουλευτή Γρεβενών Χαντάβα Αθανάσιο


με τον Μητροπολίτη Γρεβενών Σεβασμιότατο κ.κ. Σέργιο


με τον αστυνομικό Δ/ντη Γρεβενών κ. Χονδρό Βάϊο


με τον Νομάρχη Γρεβενών Κουπτσίδη Δημοσθένη και πρόεδρο Νομαρχιακού συμβούλιου Τόσκα Ιωάννη.


ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΑΤΟΛΑΚΚΟΥ

ΒΑΤΟΛΑΚΚΟΣ, ΓΡΕΒΕΝΑ

Τ.Κ. 51100

ΤΗΛ./FAX 2462061047

www.vatolakkos.gr
info@vatolakkos.gr

Αναπαράσταση της έλευσης των προσφύγων στην Αναρράχη

Περισσότερα από 120 άτομα θα συμμετέχουν στην αναπαράσταση της έλευσης των προσφύγων από τον Πόντο και την Μικρά Ασία στην Αναρράχη που προετοιμάζει ο Σύλλογος Ποντίων του χωριού σύμφωνα με ανακοίνωση κατά τη διάρκεια του ετήσιου χορού του Συλλόγου.

Την σκηνοθεσία πρόκειται να αναλάβει ο ομογενής από την Αυστραλία Πήτερ Στεφανίδης που έλκει την καταγωγή του από την Αναρράχη δημιουργός της ταινίας μικρού μήκους "Πόντος" αποσπώντας στο φετινό φεστιβάλ των Κανών το πρώτο βραβείο.

Οι διαδικασίες με τη συμβολή της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος θα ξεκινήσουν αμέσως μετά τις γιορτές ενώ η παρουσίαση έχει προγραμματιστεί για το καλοκαίρι.

Πηγή: ΕΡΤ

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΥΚΑΣΙΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ "Ο ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ"

Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΥΚΑΣΙΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ "Ο ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ" ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ ΣΤΟΝ ΕΤΗΣΙΟ ΧΟΡΟ ΤΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΣΤΟ MUSIC HALLA RESTAURANT "ΑΠΟΛΛΩΝ" (6ο ΧΛΜ. ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΡΜΗΣ ΤΗΛ. 2310461085 - 2310466070).

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ 10 EYRO (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΠΛΗΡΕΣ ΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΡΑΣΙΟΥ Η ΜΠΥΡΑΣ & ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑ ΑΤΟΜΟ).

ΛΥΡΑ:ΚΟΓΚΑΛΙΔΗΣ Π.
ΚΛΑΡΙΝΟ: ΑΦΟΙ ΙΑΚΩΒΙΔΗ
ΤΡΑΓΟΥΔΙ: ΚΟΛΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ΘΕΜΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ


ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΥΚΑΣΙΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ "Ο ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ"

ΓΕΝΝΗΜΑΤΑ 20 ΚΑΙ ΒΡΥΟΥΛΩΝ (ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ Νο 6 ΚΑΙ Νο 7)

ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ

Τ.Κ. 55132

ΤΗΛ. & FAX: 2310451318

karslides1924@yahoo.gr

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΥΓΗΣ

Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΥΓΗΣ ΣΑΣ ΚΑΛΕΙ ΣΤΟΝ ΕΤΗΣΙΟ ΧΟΡΟ ΤΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΣΤΙΣ 21:30 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ "ΑΥΛΑΙΑ.


ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΥΓΗΣ

NIKOMHΔΕΙΑΣ 8

ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Τ.Κ. 56430

Τηλέφωνο: 6977972625

"ΨΩΜΙΑΔΕΙΟΝ" ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΝΤΙΑΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ


Το «Ψωμιάδειον» Πολιτιστικό Κέντρο Ποντιακού Ελληνισμού στο πλαίσιο των πολιτιστικών του δράσεων, με σκοπό τη διάσωση και διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς του ποντιακού ελληνισμού, έχει δημιουργήσει θεατρική ομάδα «Μωμόγερων» από μέλη των σωματείων του.

Το δρώμενο των «Μωμόγερων» είναι ένα από τα έθιμα του λαϊκού πολιτισμού των Ελλήνων του Πόντου και παρουσιάζονταν σε πολλές περιοχές του Πόντου την περίοδο του δωδεκαήμερου (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά – Φώτα).

Είναι αυτοσχέδιος λαϊκός θίασος, που εμφανίζονταν στα σπίτια, στα σταυροδρόμια και τις πλατείες των χωριών και των πόλεων του Πόντου και έστηναν μικρές ή μεγάλες παραστάσεις, έχοντας κατά τόπους διαφορετικές ονομασίες.

Το «Ψωμιάδειον» Πολιτιστικό Κέντρο Ποντιακού Ελληνισμού σε συνεργασία με το Σύλλογο Ποντίων Ελευσίνας «ΝΕΑ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ», θα παρουσιάσουν το θεατρικό δρώμενο των «Μωμόγερων» στους δρόμους της Ελευσίνας, την Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010.

Η 1η εκκίνηση της θεατρικής ομάδας των «Μωμόγερων» θα γίνει στις 13:30 από το Σύλλογο Ποντίων Ελευσίνας, Φιλικής Εταιρίας & Ευκλείδη, περιοχή αεροδρομίου και διασχίζοντας τους δρόμους της Ελευσίνας, θα στήνει στο πέρασμά της μικρές παραστάσεις, αναβιώνοντας το έθιμο, όπως ακριβώς γίνονταν στις αλησμόνητες πατρίδες του Πόντου.

Οι «Μωμόγεροι» θα επιστρέψουν στο Σύλλογο Ποντίων Ελευσίνας, όπου θα στηθεί παραδοσιακό ποντιακό γλέντι με παραδοσιακά ποντιακά εδέσματα, προσφορά του συλλόγου.

Η 2η εκκίνηση της θεατρικής ομάδας των Μωμόγερων θα γίνει στις 17:30 από την παραλία Ελευσίνας, οδός Νικολαϊδου, με άφιξη την πλατεία Ηρώων στο κέντρο της Ελευσίνας, όπου θα λάβει μέρος στις χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις του δήμου Ελευσίνας, που θα ξεκινήσουν στις 18:30.

Με ιδιαίτερη χαρά σας περιμένουμε να αναβιώσουμε μαζί το πανάρχαιο αυτό έθιμο, δίνοντας μια διαφορετική παραδοσιακή νότα στις γιορτινές αυτές μέρες, για να θυμούνται οι μεγαλύτεροι και να γνωρίζουν οι μικρότεροι την ιστορία των προγόνων τους.

Η Υπεύθυνη Γραφείου Τύπου
Ερμίδου Γεωργία

Παρασκευή 1 Ιανουαρίου 2010

ΜΩΜΟΓΕΡΟΙ: ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΣΙΟΔΟ ΣΤΗ ΛΙΒΕΡΑ

Μια συνέντευξη του Κώστα Αλεξανδρίδη, στη Λένα Σαββίδου στα πλαίσια της ραδιοφωνικής εκπομπής της Ευξείνου Λέσχης Ποντίων και Μικρασιατών ν. Τρικάλων, «Ανέβζηγος Αροθυμία».


Πρόκειται για την πρώτη συνέντευξη που έδωσε ο Κώστας Αλεξανδρίδης μετά την επιστροφή του από τη Λιβερά και την εκεί αναβίωση, για πρώτη φορά μετά τον Ξεριζωμό, του εθιμικού δρώμενου των Μωμόγερων. Σήμερα, ένα χρόνο μετά και με την ευκαιρία της δεύτερης αποστολής της ομάδας του Κώστα Αλεξανδρίδη στον Πόντο για την αναβίωση του δρώμενου, ας δούμε τι ειπώθηκε τότε, γιατί κάποια πράγματα έχουν διαχρονική αξία:

«…Νυξ δ΄έτεκε στυγερόν τε Μόρον και Κύρα μέλαιναν
και θάνατον τέκε δ΄Ύπνον, έτικτε δε φύλον Ονείρων
δεύτερον αυ Μώμον και Οϊζύν αλγινόεσσαν
ου τινί κοιμηθείσα Θεών τέκε Νυξ ερεβεννή»


Λένα Σαββίδου: Κύριε Αλεξανδρίδη ας ξεκινήσουμε την συζήτηση μας από την ονομασία του εθιμικού δρώμενου «Μωμόγεροι». Τι σημαίνει λοιπόν «Μωμόγερος» και ποια η πιθανή προέλευση της ονομασίας αυτής;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Όπως μας πληροφορεί ο Ησίοδος στη «Θεογονία» του, ο Μώμος στην αρχαιότητα ήταν ο θεός του γέλιου και της σάτιρας. Οι ακόλουθοι –ιερείς του Μώμου, η ομάδα που τον συνοδεύει διακωμωδώντας και σατιρίζοντας καταστάσεις είναι οι Μωμόγεροι. Η καθ' αυτού ρίζα της λέξη Μώμος, προέρχεται από το ομηρικό ρήμα «μω» που σημαίνει «αναζητώ να βρω κουσούρι». Μώμος λοιπόν είναι ο θεός του γέλιου και της σάτιρας, αυτός που ψάχνει να βρει ψεγάδι να καυτηριάσει. Σύμφωνα δε με τον Πλάτωνα, «άριστο» ήταν το έργο που ο Μώμος δεν είχε τίποτε να πει επ αυτού.


Λένα Σαββίδου: Να υποθέσουμε από τα όσα μας λέτε για το όνομα του εθίμου ότι και το ίδιο το έθιμο έχει ρίζες που βρίσκονται πολλά χρόνια πίσω;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Ασφαλώς. Το δρώμενο δεν είναι απλώς Προχριστιανικό, είναι Προϊστορικό μιας και από όσα γνωρίζουμε ο Ησίοδος καταγράφει την προφορική παράδοση σχετικά με τον θεό Μώμο που έφθασε ως αυτόν. Επιπλέον, οι λέξεις «μίμος» και «μίμηση» προέρχονται από τη λέξη «Μώμος», καθώς και κατά την δική μου εκτίμηση και όλο το Αρχαίο Ελληνικό Δράμα.



Λένα Σαββίδου: Κύριε Αλεξανδρίδη, τι ακριβώς διαδραματίζεται μέσω αυτού του εθίμου; Σας ζητώ στην ουσία την περιγραφή του μιας και κάποιοι ανάμεσα μας, δεν το έχουν βιώσει για να το γνωρίζουν.

Κώστας Αλεξανδρίδης: Οι Μωμόγεροι είναι μία πολυσύνθετη -και όχι μόνο χορευτική- ομάδα. Εν πρώτης, έχουμε μία ομάδα 12 αντρών που ο αριθμός της είναι κατ' εξοχήν συμβολικός μιας και δώδεκα ήταν οι μαθητές του Χριστού, δώδεκα οι θεοί του Ολύμπου, δώδεκα οι μήνες του χρόνου κτλ. Αυτή είναι η χορευτική ομάδα την οποία πλαισιώνει η ομάδα των μουσικών. Αγγείον ή άσκαυλος - η γνωστή μας σήμερα γκάιντα- και Ποντιακή λύρα είναι τα μουσικά όργανα που η ομάδα των μουσικών χρησιμοποιεί. Επιπλέον των δύο αυτών ομάδων έχουμε και τη θεατρική ομάδα που αποτελείται αποκλειστικά από άντρες, οι οποίοι και υποδύονται όλους τους αναγκαίους ρόλους. Κύρια πρόσωπα της θεατρικής ομάδας είναι οι δύο νύφες, που συμβολίζουν τη Δήμητρα και την Περσεφόνη. Εκτός από τις δύο νύφες, έχουμε τον γέρο με την γριά, έχουμε τον διάβολο, τον γιατρό, τον δικαστή και άλλους ρόλους που σε διάφορες εποχές προστέθηκαν στο δρώμενο, όπως ο αρκουδάς με την αρκούδα ή ο καμηλιέρης με την καμήλα. Με το πέρασμα του μέσα στο χρόνο το έθιμο πήρε στοιχεία από τις διάφορες ιστορικές εποχές. Ρωμαιοκρατία, Βυζάντιο, Οθωμανική αυτοκρατορία επηρέασαν το δρώμενο, το εμπλουτίσανε και το διαμορφώσανε.

Όλη αυτή η ομάδα, πήγαινε από σπίτι σε σπίτι σε όλο το χωριό και εκεί διαδραματίζονταν αυτοσχέδιοι διάλογοι –το θεατρικό μέρος δηλαδή βασίζεται στον αυτοσχεδιασμό- ανάλογα με τον σπιτονοικοκύρη και το... «κουσούρι» το οποίο αυτός είχε. Διαπόμπευαν τον νοικοκύρη γεγονός που στη μικρή κοινωνία του χωριού προκαλούσε το γέλιο και έτσι επερχόταν, σύμφωνα με όρους τραγωδίας, η «κάθαρση».


Λένα Σαββίδου: Πότε εμφανίζονται οι Μωμόγεροι στον ετήσιο εορταστικό κύκλο; Από όσο γνωρίζω δεν είναι ένα έθιμο της Αποκριάς αν και έχει πολλά στοιχεία που θα μπορούσαν να το κατατάξουν ως τέτοιο.

Κώστας Αλεξανδρίδης: Πράγματι, δεν είναι έθιμο της Αποκριάς. Πέρα του ψυχαγωγικού του χαρακτήρα οι Μωμόγεροι είναι έθιμο ευετηριακό, για την καλή χρονιά. Λαμβάνει χώρα κατά τη διάρκεια του Δωδεκαημέρου. Παράλληλα δε, έχει και γονιμικό χαρακτήρα. Η Αποκριά όπως και όλοι αυτοί οι εορτασμοί έχουν σχέση με την ευγονία, τη γονιμότητα, με την ανάσταση της φύσης και βέβαια σχετίζονται άμεσα με τις θεές Δήμητρα και Περσεφόνη.

Όπως είναι γνωστό από τον μύθο, η θεά Δήμητρα, όταν ο Πλούτωνας έκλεψε την Περσεφόνη, θύμωσε και δεν άφηνε τη γη να καρπίσει. Με την παρέμβαση του Δία, η Περσεφόνη επέστρεψε στη μητέρα της με την προϋπόθεση να ζει μαζί της μόνον κατά τον μισό του χρόνου ενώ το άλλο μισό να το περνάει με τον άντρα της στον Κάτω Κόσμο. Στο διάστημα που μάνα και κόρη ξανασμίγουν καρπίζει η γη. Κατ' αυτόν τον τρόπο, το δρώμενο των Μωμόερων συνδέεται με την Αποκριά, γιατί είναι εμφανής ο γονιμικός του χαρακτήρας. Στο σημείο αυτό να προσθέσω επίσης ότι την Δήμητρα και την Περσεφόνη εξακολουθούν ως τα σήμερα να τις αρπάζουν οι θεατές-ακόλουθοι του δρώμενου. Ο απαγωγέας συλλαμβάνεται από τους Μωμόγερους, δικάζεται, εξετάζει ο γιατρός τη νύφη να δει σε τι κατάσταση βρίσκεται και ο απαγωγέας καταδικάζεται και του επιβάλλεται σχετικό πρόστιμο.




Λένα Σαββίδου: Οι φορεσιές των χορευτών κύριε Αλεξανδρίδη, έχουν κάποια συμβολική σημασία;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Βεβαίως. Στην φορεσιά των Μωμόγερων συναντάμε όλες τις ιστορικές εποχές από την αρχαία Ελλάδα, μέχρι το σήμερα. Αυτό που οι Μωμόγεροι φοράνε και μοιάζει χωρίς στην πραγματικότητα να είναι, φουστανέλα, είναι ο αρχαίος ελληνικός κοντός χιτώνας. Ένα δεύτερο Αρχαϊκό στοιχείο της φορεσιάς των Μωμόερων είναι η περικεφαλαία, την οποία συναντάμε στην αρχαιότητα και στη θεά Αθηνά, και στο θεό του πολέμου Άρη. Ακόμη και στο θεό Μώμο τη συναντάμε, ειδικά σε Ρωμαϊκά αγάλματα του, μιας και υπήρξε θεότητα που λατρεύτηκε και από τους Ρωμαίους. Μάλιστα εκτός της περικεφαλαίας φοράει και τη φουστανέλα- χιτώνα.

Ένα άλλο στοιχείο, μεσαιωνικό αυτή τη φορά, είναι το ραβδί που οι Μωμόγεροι κρατούν στα χέρια τους. Αυτό λέγεται ματσούκι, εξού και η Ματσούκα, η ορεινή περιοχή της Τραπεζούντας, που πήρε το όνομα της από αυτό το ραβδί –όπλο. Ακόμη και σήμερα πολλοί λαοί της Ανατολής χρησιμοποιούν ως όπλο αυτό το μικρό κοντό ξύλο, το οποίο-σημειωτέον- είναι και πάρα πολύ αποτελεσματικό.


Λένα Σαββίδου: Υπάρχει κάποιος συμβολισμός στο χορό των Μωμόγερων και στα δρώμενα που αυτοί αναπαριστούν;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Αν και το όλο δρώμενο προκαλεί το γέλιο, ο χορός της χορευτικής ομάδας είναι ιδιαίτερα αυστηρός. Οι χορευτές δεν χαμογελούν ούτε και ποτέ τους γελούν, παρά μόνο χορεύουν αυστηρά από το πρώτο έως το τελευταίο σπίτι. Θα 'λεγα ότι ο χορός τους είναι ένας πολεμικός χορός που πολλές φορές φτάνει μέχρι τα άκρα, όπως μας πληροφορεί και ο Λουκιανός στο έργο του «Περί Ορχήσεως».


Λένα Σαββίδου: Θα τον λέγατε Πυρρίχιο;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Βεβαίως! Κατά τον Λουκιανό είναι μία Βακχική οργιαστική όρχηση, εν Ιωνία και εν Πόντο σπουδαζομένη. Τους χορευτές της δε, τους ονομάζει Κορύβαντες. Οι Κορύβαντες μέσω του χορού τους φθάνουν στα άκρα, στην κορυφή –εξ ου και το Κορύβαντες-και κατ επέκταση, στην έκσταση.



Λένα Σαββίδου: Κύριε Αλεξανδρίδη θα ήθελα να σας ρωτήσω που συναντούμε το έθιμο αυτό, εκτός από τη περιοχή της Τραπεζούντας;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Το έθιμο αυτό το συναντάμε σε όλο το Μικρασιατικό χώρο και σε όλο το Βαλκανικό χώρο. Στην Τραπεζούντα όμως και ιδιαίτερα στη Λιβερά, συναντάμε την ολοκληρωμένη παραλλαγή του δρώμενου. Και λέω ολοκληρωμένη γιατί εκεί το έθιμο κατάφερε να διασωθεί. Το γιατί απαντάται από τη εκεί καταγωγή της Μαρίας της Λιβερίτισσας. Η Μαρία ήταν μια παπαδοκόρη που ο Σουλτάνος κατά την εκστρατεία του προς τη Μεσοποταμία συνάντησε στη Λιβερά από όπου και ο στρατός του διέρχονταν, την ερωτεύτηκε και την παντρεύτηκε. Έτσι η Μαρία η Λιβερίτισσα έγινε η Σουλτάνα Γκιουλ Μπαχάρ. Πολύ γνωστό το όνομα της σε όλους μας θαρρώ. Υπάρχει και τζαμί αφιερωμένο σε αυτήν στην Τραπεζούντα, όπου και ο τάφος της. Η Μαρία, ακόμη και ως Σουλτάνα, δεν ξέχασε ποτέ την καταγωγή της και παραχώρησε ειδικά προνόμια στην ευρύτερη περιοχή της Τραπεζούντας. Για αυτό και σε αυτή την περιοχή τα τρία μεγάλα μοναστήρια (Σουμελά, Βαζελώνα, Περιστερεώτα) συνέχισαν τη λειτουργία τους απρόσκοπτα. Από αυτήν την εύνοια το δρώμενο των Μωμόερων διασώθηκε μαζί με όλα τα αρχαιοπρεπή στοιχεία που έχουμε εμείς οι Πόντιοι κρατήσει στη γλώσσα μας, στη νοοτροπία μας, στον πολιτισμό μας.


Λένα Σαββίδου: Σε αυτό το σημείο θα ήθελα να σας ρωτήσω αν πριν το 22-23 το έθιμο των Μωμόγερων τελούνταν όπως το γνωρίζουμε σήμερα.

Κώστας Αλεξανδρίδης: Ακριβώς έτσι! Αυτό κυρία Σαββίδου είναι και απορία πολλών άλλων. Αν δηλαδή, αυτό το δρώμενο με τις φουστανέλες και με τις περικεφαλαίες ήταν επιτρεπτό από τους Οθωμανούς. Ναι ήταν. Τελούνταν με ειδική άδεια που έπαιρναν οι Έλληνες από τις Αρχές της περιοχής. Βλέπετε, η δύναμη του εθίμου ήταν τέτοια που συμπαρέσυρε όλους τους κατοίκους, Έλληνες και Τούρκους. Αυτό συχνά προκαλούσε υποψίες και για το λόγο αυτό για την τέλεση του χρειαζόταν ειδική άδεια. Για την άμβλυνση των υποψιών των αρχών, τα παραγγέλματα ήταν στην Τουρκική.


Λένα Σαββίδου: Τα τραγούδια που ακούγονται είναι στην Ποντιακή ή στην Τουρκική;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Στην Ποντιακή, αυστηρά. Βλέπετε οι Μουσουλμάνοι κάτοικοι της περιοχής γνώριζαν όλοι τα Ποντιακά. Υπάρχει μια περιγραφή στην Ποντιακή Εστία του δρώμενου από τον Δημητριάδη ο οποίος αναφέρει ότι στη Λιβερά και στο γειτονικό Καπίκιοϊ΄ και σε άλλα χωριά της περιοχής το δρώμενο αυτό το τελούσαν με θρησκευτική ευλάβεια κάθε χρόνο. Στο τέλος των δικών τους εκδηλώσεων, όλα αυτά τα χωριά, Χαντζάβερα κτλ. κατέβαιναν στο Τσεβιζλούκ, τη Ματσούκα δηλαδή και ήταν ένα θέαμα άνευ προηγουμένου να βλέπει κανείς 150-200 φουστανελοφόρους να χορεύουν και να τραγουδούν Ποντιακά στις πλατείες. Μόνον τα παραγγέλματα ήταν και συνεχίζουν να είναι στην Τούρκικη γλώσσα.



Λένα Σαββίδου: Κύριε Αλεξανδρίδη είστε από τους τυχερούς εκείνους ανθρώπους που κατάφεραν μέσα από τη δουλειά τους να υλοποιήσουν το όνειρο της πρώτης προσφυγικής γενιάς: να ξαναγυρίσουν έστω και για λίγο στην πατρίδα και να ξαναζήσουν στιγμές ζωής που ζούσαν πριν τον Ξεριζωμό. Καταφέρατε να αναβιώσετε το έθιμο των Μωμόγερων στη Λιβερά του Πόντου, και να ζήσετε μια μοναδική εμπειρία. Θέλετε να μας κάνετε και εμάς κοινωνούς της εμπειρίας σας αυτής, λέγοντας μας κάποια πράγματα για το ταξίδι σας αυτό;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Πρέπει αν σας πω, ότι όπως και τότε έτσι και τώρα υπήρξε η ανάγκη να εξασφαλίσουμε τις σχετικές άδειες από τις Τουρκικές Αρχές, οι οποίες όμως δόθηκαν, μπορώ να πω, χωρίς καμία επιφύλαξη. Το γνώριζαν το δρώμενο άλλωστε. Για παράδειγμα η αντίδραση του δημάρχου της Ματσούκας ήτανε: «Α! κύριε Αλεξανδρίδη θα έρθετε 13 Ιανουαρίου να το κάνουμε μαζί;» Προς στιγμήν δεν κατάλαβα τι εννοούσε και του απάντησα ότι «Όχι στις 13 δεν θα έρθω. Θα ανέβω νωρίτερα». Αλλά κυρία Σαββίδου, με το παλιό ημερολόγιο το δικό μας- γιατί στον Πόντο εμείς ακλουθούσαμε το παλιό ημερολόγιο και εορτολόγιο -13 Ιανουάριου ήταν η Πρωτοχρονιά! Αυτό και μόνο δείχνει ότι το γνώριζαν το δρώμενο, ήξεραν ότι γίνεται αρχές του χρόνου και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι το περίμεναν με ανυπομονησία και χαρά.

Όσο διαρκούσαν οι επαφές και οι διατυπώσεις για την εξασφάλιση των σχετικών αδειών, παράλληλα προετοίμαζα την ομάδα των επίλεκτων Μωμόερων που πήγε στη Λιβερά. Κυρίαρχο κριτήριο της συμμετοχής στην ομάδα ήταν η καταγωγή από τη Λιβερά και τα γύρω χωριά. Όταν και η ομάδα ετοιμάστηκε ξεκινήσαμε την Πρωτοχρονιά να πάμε στον Πόντο ,να πάμε στην Πατρίδα, να πάμε στο χωριό όπου για χιλιάδες χρόνια αυτό το δρώμενο παρουσιαζόταν εκεί.

Καταλαβαίνετε ότι ακόμη κι τώρα είμαστε πολύ συγκινημένοι. Δεν πιστεύουμε ότι έχει γίνει αυτό το πράγμα παρότι έχει γραφτεί στην ιστορία: αν τώρα μπείτε στην ιστοσελίδα του χωριού το χουνε γράψει σαν μια από τις σημαντικότερες στιγμές στην ιστορία της Λιβεράς. Πάρα πολλά γι αυτό έχουν γραφτεί και στον Τύπο τόσο τον Ελληνικό αλλά ιδιαίτερα τον Τουρκικό. Το άρθρο του διανοούμενου Ηλία Καραγκιόζ που αφορούσε την αναβίωση του δρώμενου δέχτηκε πάνω από 3000 σχόλια. Κι όμως εμείς ακόμη δεν πιστεύουμε ότι το ζήσαμε.

Με αυτό το δρώμενο κυρία Σαββίδου, γίναμε γέφυρα φίλιας με τη γειτονική χώρα.

(İlyas Karagöz-Κώστας Αλεξανδρίδης. Λιβερά 2009)


Λένα Σαββίδου: Το δρώμενο που παρουσιάσατε στη Λιβερά ήταν διαδραστικό ή είχε αυστηρά προκαθορισμένη μορφή; Εν ολίγοις πήγατε εκεί και δώσατε μια παράσταση ή ήρθατε σε επαφή με τον κόσμο και να τον κάνετε συν–κοινωνό του εθίμου;

Κώστας Αλεξανδρίδης: Θα σας εξηγήσω ακριβώς πως έγινε:
Στη Λιβερα πέρα από τις 450 οικογένειες των Χριστιανών υπήρχαν και λίγες οικογένειες Μουσουλμάνων που μιλούσαν την Ποντιακή. Μια από αυτές τις οικογένειες είναι και η οικογένεια του σημερινού πρόεδρου του χωριού. Ο πατέρας του ως αγάς της περιοχής φιλοξένησε πάρα πολλούς Έλληνες πριν τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο και κάποια στιγμή και ο ίδιος ήρθε στην Ελλάδα, στην περιοχή της Κοζάνης και φιλοξενήθηκε για έναν μήνα. Έτσι ο γιος του και σημερινός πρόεδρος της Λιβεράς είχε καλή γνώση του δρώμενου και βεβαίως ήταν πολύ θετικός στην όλη κίνηση. Όλα αυτά συνετέλεσαν στο η φιλοξενία του πρόεδρου άλλα και όλων των εκεί κατοίκων να είναι κάτι το καταπληκτικό. Ήταν συγκινητική. Μας περιμένανε με στρωμένο τραπέζι για να μας κεράσουν και μας ευχαριστήσουν. Εμείς ξεκινώντας από το σπίτι του πρόεδρου γυρίσαμε σπίτι-σπίτι όλο το χωριό.


Λένα Σαββίδου: Τους περιπαίζατε κύριε Αλεξανδρίδη; Με την καλή έννοια πάντα.

Κώστας Αλεξανδρίδης: Τον πρόεδρο, που κάποια στιγμή έκλεψε τη νύφη, τον συλλάβαμε τον δέσαμε, τον δικάσαμε, τον τιμωρήσαμε και τον βάλαμε και πλήρωσε και πρόστιμο.


Λένα Σαββίδου: Η αναφορά σας στον συμμετέχοντα στο δρώμενο πρόεδρο, μου δημιούργησε την απορία αν μετά το 22, το έθιμο συνεχίστηκε στην περιοχή ή έσβησε με την αναχώρηση των δικών μας για την Ελλάδα.

Κώστας Αλεξανδρίδης: Η απάντηση στην ερώτηση σας είναι ότι στη Λιβερά σήμερα υπάρχουν υπολείμματα του δρώμενου. Δεν τελείται το έθιμο ακριβώς όπως τότε, αλλά τελείται κάτι παραπλήσιο. Πιο συγκεκριμένα, η χορευτική ομάδα δεν υπάρχει. Υπάρχει όμως η θεατρική ομάδα που συνεχίζει κάθε χρόνο την πρωτοχρονιά να πηγαίνει από σπίτι σε σπίτι για να ευχηθεί για την ευρετήρια και την ευγονία :
«Καλαντάρ καλαντάρ σο σπίτι σ πολλά μπερεκέτια».

Η θεατρική ομάδα επίσης έχει κρατήσει και το λογοπαίγνιο - αστεϊσμό κάτι που ήταν ευρύτατα διαδεδομένο ανάμεσα στους δικούς μας: παλιά τα σπίτια ήταν έτσι διαμορφωμένη ώστε πάνω να μένουν οι ιδιοκτήτες και στο υπόγειο τα ζώα τους. Οι Μωμόγεροι συνήθιζαν να λένε:
«Από παν αρνικά από αφκά θεληκά»,
υπονοώντας: το σπίτι σας (επάνω) να έχει αρσενικά παιδιά και το υπόγειο σας (κάτω) θηλυκά μοσχάρια.


Λένα Σαββίδου: Κύριε Αλεξανδρίδη, η αποστολή στη Λιβερά δεν ήταν ένα εύκολο ταξίδι. Δεν ήταν ένα απλό ταξίδι απόδρασης από την καθημερινότητα. Είμαι σίγουρη πως χρειαστήκατε να επιστρατεύσετε και δύναμη και θάρρος αλλά και τις οργανωτικές και διπλωματικές σας ικανότητες για να γίνει πραγματικότητα.

Κώστας Αλεξανδρίδης: Κι όμως, πέρα από όλα αυτά, κάποιοι συνεχίζουν να βλέπουν όλο αυτό που κάναμε με επιφύλαξη. Αλλοίμονο εάν φτάσουμε στο σημείο να βλέπουμε τον πολιτισμό επιφυλακτικά. Ο πολιτισμός είναι γέφυρα φιλίας. Γέφυρα που μπορεί να λειτουργήσει και αμφίδρομα. Πχ. να φέρουμε και εμείς εδώ τα παιδιά που συναντήσαμε εκεί και που χορεύουν καταπληκτικά τον Πυρρίχιο. Τα παιδιά της Λιβεράς που ακλουθούσαν τη θεατρική μας ομάδα και συμμετείχαν στο δρώμενο, γιατί ακριβώς ήταν γνώστες του, θα μπορούσαν να έρθουν κι αυτά στην Ελλάδα και να φιλοξενηθούν από εμάς. Και μείς ως φιλόξενος λαός μπορούμε να τους δεχτούμε κατάλληλα και όταν νοιώσουν τα ειλικρινή μας αισθήματα και σπάσει ο πάγος να δημιουργηθούν βάσεις για τη μελλοντική διατήρηση της ειρήνης στην περιοχή. Γιατί πιστεύω ότι η φιλία των λαών συμβάλλει στην διατήρηση της ειρήνης.


Λένα Σαββίδου: Κύριε Αλεξανδρίδη σας ευχαριστούμε από καρδιάς που το τολμήσατε αυτό το ταξίδι. Σας ευχαριστούμε επίσης που θελήσατε να το μοιραστείτε μαζί μας. Εύχομαι ολόψυχα να συνεχίζετε να ανοίγετε δρόμους φιλίας σε αυτή τη ζωή.

Κώστας Αλεξανδρίδης: Εμείς αυτό που κάναμε το είδαμε αρχικά ως ένα χρέος τιμής στους πρόγονους μας, γι' αυτό άλλωστε και κάποια στιγμή όταν τελείωσαν όλα τα αστεία κα τα πειράγματα η ομάδα μας μαζεύτηκε και πήγαμε στον Άγιο Γρηγόριο. Ο Άγιος Γρηγόριος ήταν η δεύτερη στη τάξη μετά το ναό του αγίου Γεωργίου εκκλησία της Λιβεράς, η οποία και τύγχανε έδρα μητροπόλεως. Εκεί, στον Άγιο Γρηγόριο, ήταν και τα «ταφία» των δικών μας. Έτσι λοιπόν με το πέρας της γιορτής πήγαμε να αποδώσουμε φόρο τιμής στους νεκρούς που αφήσαμε εκεί. Έλληνες που είναι θαμμένοι σε εκείνα τα χώματα για χιλιάδες χρόνια τώρα. Ήταν μια συγκλονιστική στιγμή. Ήταν η στιγμή που καταρρεύσαμε όλοι. Αν και μεσήλικες και σκληραγωγημένοι εκεί δεν αντέξαμε. Σας περιέγραψα όλα όσα ζήσαμε στη Λιβερά. Αυτό όμως που ζήσαμε στο νεκροταφείο του Αγίου Γρηγορίου δεν μπορεί να περιγραφεί. Συγνώμη, αλλά δεν γίνεται...



- Περισσότερα για τους Μωμόγερους μπορείτε να διαβάσετε επισκεπτόμενοι την ιστοσελίδα του Σωματείου Διάσωσης και Διάδοσης της Πολιτιστικής μας κληρονομιάς «οι Μωμόγεροι» http://www.momoyeroi.gr

- Το άρθρο του Yazar İlyas Karagöz στην ιστοσελίδα του Yazlık Köyü(Λιβερά) μπορείτε να διαβάσετε εδώ: http://www.yazlikkoyudernegi.com/index.php?sayfa=ilyaskaragoz5

- Την συνέντευξη του κυρίου Αλεξανδρίδη, μπορείτε να την ακούστε ακολουθώντας τον κάτωθι σύνδεσμο: http://thalassa-karadeniz.livepage.gr/file/2166/4717_%CE%91%CE%9D%CE%95%CE%92%CE%96%CE%97%CE%93%CE%9F%CE%A3_%CE%91%CE%A1%CE%9F%CE%98%CE%A5%CE%9C%CE%99%CE%91_5_-%CE%91%CE%A0%CE%9F%CE%9A%CE%A1%CE%99%CE%91_.mp3

ΠΟΝΤΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ "ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ" ΒΟΣΤΩΝΗΣ


PONTIAN SOCIETY "PANAGIA SOUMELA" OF BOSTON

587 Albany Street

Boston, MA 02118

Telephone: (617) 338-7453

www.panagiasoumelaboston.com
webmaster@panagiasoumelaboston.com

ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΡΟΔΙΤΗ

Την παραμονή των Χριστουγέννων 24 Δεκεμβρίου 2009 ο σύλλογός μας μαζί με το χοροδιδάσκαλο κύριο Σπύρο Αφεντουλίδη, έψαλλε τα ποντιακά κάλαντα στην πόλη της Κοζάνης και σε όλα τα σπίτια του χωριού μας με τη συνοδεία λύρας και νταουλιού. Λύρα έπαιξαν ο Σάκης Κεμερίδης και ο Βελισσάρης και νταούλι ο Γιώργος Χαλυβόπουλος.

Με τιμή
Το Διοικητικό Συμβούλιο


Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδίτη
Ροδίτης Κοζάνης
Τ.Κ. 50100
Τηλ. & Fax: 2461071646
www.mps-roditi.gr
mpsroditi@gmail.com

Χόρεψαν και γλέντησαν στην Αετοράχη!

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκαν οι χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις του Πολιτιστικού Συλλόγου Αετοράχης. Την παραμονή της εορτής, νέα παιδιά του Συλλόγου με παραδοσιακές ποντιακές στολές έψαλαν με τη συνοδεία της ποντιακής λύρας και του νταουλιού τα παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα κάλαντα του Πόντου, περνώντας από τα καφενεία της Καλλιθέας, της Ολυμπιάδας, του Λόφου και των Αραδοσιβίων και φυσικά από όλα τα σπίτια της Αετοράχης, ενώ ανήμερα των Χριστουγέννων πραγματοποιήθηκε με μεγάλη συμμετοχή κόσμου ο χορός στο Πολιτιστικό Κέντρο του χωριού.

Η χοροεσπερίδα αυτή ήταν μια ευκαιρία για όλους τους χωριανούς να ανταμώσουν. Έτσι το γλέντι, με αμείωτο κέφι, κράτησε μέχρι τις πρωινές ώρες. Στα πλήκτρα και το δημοτικό τραγούδι ήταν ο Δημήτρης Μαρογιάννης, ενώ στο ποντιακό πρόγραμμα, κράτησαν συντροφιά τον κόσμο με τη λύρα και το τραγούδι τους ο Μίλτος Κυριλλίδης ο Θεόδωρος Κυριλλίδης, ο Νίκος Δημητριάδης και ο Μάκης Ιωαννίδης. Νταούλι έπαιξαν ο Κώστας Νίκου, η Ολυμπία Ιωαννίδου και ο Γιώργος Συμεωνίδης Η επόμενη εκδήλωση του Πολιτιστικού Συλλόγου Αετοράχης θα είναι η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας, η οποία θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 1 Ιανουαρίου 2010 στις 18.00 στο καφενείο του χωριού. Το Διοικητικό Συμβούλιο εύχεται σε όλα τα μέλη και τους φίλους Χρόνια Πολλά με υγεία, ευτυχία και δημιουργικότητα και τους καλεί να συμμετέχουν στην εκδήλωση.

Πηγή: Elassona-City

Καλαντάρτς