Πέμπτη 23 Φεβρουαρίου 2017

Κοπή πρωτοχρονιάτικης πίτας Ένωσης Ποντίων Μελισσίων

Κοπή πρωτοχρονιάτικης πίτας Ένωσης Ποντίων Μελισσίων
Κοπή πρωτοχρονιάτικης πίτας Ένωσης Ποντίων Μελισσίων

Η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας και η κλήρωση του πρωτοχρονιάτικου λαχείου της Ένωσης Ποντίων Μελισσίων πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου 2017 στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου της Ένωσης.

Στην εκδήλωση παρέστη ο δήμαρχος Πεντέλης, Δημήτρης Στεργίου-Καψάλης, ο οποίος σε σύντομο χαιρετισμό του έστειλε μηνύματα πατριωτισμού και ελπίδας και ανέδειξε την αναγκαιότητα να στηρίζουμε τις ρίζες του Έθνους.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν, επίσης, οι θεματικοί αντιδήμαρχοι, Δημοσθένης Παπακωνσταντίνου και Άντα Μπούσουλα, ο τοπικός αντιδήμαρχος Δ.Κ. Μελισσίων, Ηλίας Τσουχνικάς, ο δημοτικός σύμβουλος, Σάββας Βορέας, εκπρόσωποι φορέων και συλλόγων και πλήθος κόσμου.

Τιμήθηκε ο Θεόδωρος Γεωργιάδης από την Ένωση Ποντίων Επαρχίας Ελασσόνας

Τιμήθηκε ο Θεόδωρος Γεωργιάδης από την Ένωση Ποντίων Επαρχίας Ελασσόνας
Τιμήθηκε ο Θεόδωρος Γεωργιάδης από την Ένωση Ποντίων Επαρχίας Ελασσόνας

Τιμήθηκε ο Θεόδωρος Γεωργιάδης από την Ένωση Ποντίων Επαρχίας Ελασσόνας μέσα σε κλίμα συγκίνησης για το γεγονός ότι πρωτοστάτησε στην ίδρυση του συλλόγου πριν δεκαετίες.

Ο συγκινημένος κ. Γεωργιάδης τόνισε στα λίγα λόγια του, την ανάγκη επιβίωση του Ποντιακού Ελληνισμού και της παράδοσης του τόπου, μέσα από την νέα γενιά.

Την πλακέτα παρέδωσε το μέλος Μιχάλης Κανωτίδης.

Πηγή: Elassona-City

Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017

«Αναζητώντας τις ρίζες μας – Εκφάνσεις του Ποντιακού Ελληνισμού»

«Αναζητώντας τις ρίζες μας – Εκφάνσεις του Ποντιακού Ελληνισμού»
«Αναζητώντας τις ρίζες μας – Εκφάνσεις του Ποντιακού Ελληνισμού»

Το Γυμνάσιο και Γενικό Λύκειο Κάτω Ποροΐων Σερρών, σε συνεργασία με το Γραφείο Σχολικών Δραστηριοτήτων της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών, διοργανώνουν την Πέμπτη 23 Φεβρουαρίου 2017, ημερίδα για μαθητές/τριες, εκπαιδευτικούς και γονείς με θέμα: «Αναζητώντας τις ρίζες μας – Εκφάνσεις του Ποντιακού Ελληνισμού στα Κάτω Πορόϊα Σερρών».

Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο των δράσεων των σχολικών δραστηριοτήτων, στο αμφιθέατρο του ΓΕ.Λ. Κ. Ποροΐων.

Πρόγραμμα Ημερίδας

8:30 π.μ., Έναρξη ημερίδας

8:45 - 10:45 π.μ., Α΄ μέρος

Βιωματικά εργαστήρια σε ομάδες του ΓΕ.Λ. Κ. Ποροΐων
- Διδακτική της Ποντιακής διαλέκτου μέσα από μνημεία λόγου, Αικατερίνη Γεωργιάδου, φιλόλογος
- Διδακτική της Ποντιακής διαλέκτου μέσα από μνημεία λόγου, Νόπη Σκεντερίδου, Μαθηματικός

10:45 - 11:00 π.μ., Διάλειμμα

11:00 - 12:00 μ.μ. Β΄ μέρος

Κεντρικός ομιλητής: Κωνσταντίνος Φωτιάδης
Ομ. καθηγητής Πανεπιστημίου Δυτ. Μακεδονίας
Ομιλία με θέμα: Πόντος - Δικαίωμα και υποχρέωση στη μνήμη

12:00 - 12:15 μ.μ., Συζήτηση

12:15 - 13:00, Γ΄ Μέρος

- Ποντιακά τραγούδια από την ερασιτεχνική χορωδία μαθητών του ΓΕ.Λ. Κ. Ποροΐων
- Ποντιακοί χοροί από τους μαθητές του ΓΕ.Λ. Κ. Ποροΐων
- Ποντιακοί χοροί από τους μαθητές του Γυμνασίου Κ. Ποροΐων
συντονίζει η Μαρία Καραθανάση.

Η Ποντιακή παράσταση «Ζωή και κότα… με χαβίτς και με κορκότα» συνεχίζει στην Καλαμαριά

Η Ποντιακή παράσταση «Ζωή και κότα… με χαβίτς και με κορκότα» συνεχίζει στην Καλαμαριά
Η Ποντιακή παράσταση «Ζωή και κότα… με χαβίτς και με κορκότα» συνεχίζει στην Καλαμαριά

Στο θέατρο "Μελίνα Μερκούρη" (Μεταμορφώσεως 7-9, Καλαμαριά), παρουσιάζεται η θεατρική παράσταση «Ζωή και Κότα με Χαβίτς και με Κορκότα» την Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017 στις 6:00 και στις 9:00 μ.μ.

Η παράσταση συνδιοργανώνεται από το Δήμο Καλαμαριάς και τα Ποντιακά Σωματεία: Αδερφότης Κρωμναίων Καλαμαριάς, Ένωση Ποντίων Καλαμαριάς, Ποντιακός Σύλλογος Καλαμαριάς "Οι Μίθριοι" και Σύλλογος Καυκασίων "Ο Προμηθέας".

Γενική είσοδος: 5 Ευρώ

Πρωταγωνιστούν ο Τάκης Βαμβακίδης και ο Αλέξης Παρχαρίδης (τραγούδι & στο ρόλο της Πόντιας γριάς).

Παίζουν: Φανή Αδαμίδου, Δαμιανός Νικολαΐδης, Χρύσα Συμεωνίδου, και η Έρρικα Νικολαΐδου
στη λύρα ο Δημήτρης Πιπερίδης.

Ένα αληθινό... pontische comedy show, η πρώτη επιθεώρηση στην ποντιακή διάλεκτο, υπόσχεται άφθονο γέλιο, τηρώντας παράλληλα τις παραδόσεις της ποντιακής κουλτούρας...

Μια σατιρική, αλλά και νοσταλγική μουσικοθεατρική «περιπέτεια» που η ραχοκοκαλιά της είναι συνδεδεμένη με τον ποντιακό λόγο, το τραγούδι και το χορό, περιλαμβάνει όμως κι αρκετές σκηνές που δεν είναι γραμμένες στην ποντιακή διάλεκτο.

Αυτές καυτηριάζουν τα κακώς κείμενα στην καθημερινότητα του Έλληνα, που είχε μάθει να την περνά «ζωή και κότα», αλλά σήμερα με την οικονομική κρίση, το έχει ρίξει στο... χαβίτς και στα κορκότα, παραδοσιακά εδέσματα με απλά υλικά, που έφερναν γρήγορα, νόστιμα και οικονομικά ένα πιάτο φαΐ στα τραπέζια των Ποντίων...

Χορηγός επικοινωνίας: e-Pontos

Παρουσίαση του Ποντιακού παραμυθιού "Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον" στο Μεσημέρι

Παρουσίαση του Ποντιακού παραμυθιού "Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον" στο Μεσημέρι
Παρουσίαση του Ποντιακού παραμυθιού "Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον" στο Μεσημέρι

Την Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017 και ώρα 6:00 μ.μ., στο χώρο του Μορφωτικού ομίλου Ποντίων Μεσημερίου "Αργοναύτες", κάτω από την κοινότητα Μεσημερίου, θα παρουσιαστεί το ποντιακό παραμύθι "Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον" του Κοσμά Τσίναλη.

Το βιβλίο θα παρουσιάσουν: η Θεοδώρα Ιωαννίδου, συγγραφέας, η Δέσποινα Στεφανίδου, υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων των "Αργοναυτών" Μεσημερίου και ο Κοσμάς Τσίναλης, δάσκαλος και συγγραφέας του παραμυθιού.

Βραβεύσεις και απολογισμός για τη χρονιά που πέρασε στη Βασιλόπιτα της "Μίεζας" (Φωτο)

Βραβεύσεις και απολογισμός για τη χρονιά που πέρασε στη Βασιλόπιτα της "Μίεζας"
Βραβεύσεις και απολογισμός για τη χρονιά που πέρασε στη Βασιλόπιτα της "Μίεζας"

Την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε η ετήσια κοπή της βασιλόπιτας του Συλλόγου Κοπανού "Η Μίεζα". Η μεγάλη και φιλόξενη αίθουσα αποδείχθηκε εξαιρετικά μικρή για το πλήθος κόσμου που κυριολεκτικά την κατέκλυσε. Μέλη, φίλοι και πολλοί επίσημοι προσκεκλημένοι ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του συλλόγου και ανταμείφθηκαν με τον καλύτερο τρόπο.

Η εκδήλωση ξεκίνησε με ένα καλωσόρισμα από τα παιδιά του συλλόγου που τραγούδησαν τα ποντιακά κάλαντα με τη συνοδεία των τμημάτων λύρας και νταουλιού.

Ακολούθησε η τοποθέτηση του Προέδρου του συλλόγου Βασίλη Δημητριάδη, ο οποίος με πνεύμα ενωτικό τόνισε ότι σκοπός του συλλόγου είναι η προβολή όλων των πολιτισμικών ταυτοτήτων της περιοχής, δηλαδή της ποντιακής, της μικρασιατικής, της μακεδονικής και της θρακιώτικης. Αυτός ήταν άλλωστε κι ο σκοπός για τον οποίο ο σύλλογος εντάχθηκε και στην Ομοσπονδία Πολιτιστικών Συλλόγων Μακεδόνων. Ακολούθως στάθηκε στα πλούσια πεπραγμένα της προηγούμενης χρονιάς από τα οποία ξεχώρισε την σειρά εκδηλώσεων «Εξιστορώ» και εκείνη της ΡοδακΟινογνωσίας.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης βραβεύτηκαν οι αριστεύσαντες μαθητές της προηγούμενης σχολικής χρονιάς καθώς και οι διακριθέντες στο άθλημα του TAEKWON DO, όλοι τους παιδιά του συλλόγου. Ξεχωριστή στιγμή υπήρξε η βράβευση της κας. Όλγας Κοσμίδου για την πολύχρονη προσφορά της στα πολιτιστικά δρώμενα και κυρίως στις δραστηριότητες του συλλόγου.

Την πίτα ευλόγησαν ο Αρχιερατικός Επίτροπος Ειρηνουπόλεως πατέρας Κωνσταντίνος και ο πατέρας Γεώργιος και τα τυχερά φλουριά κέρδισαν οι: Αθηνά Κωστελίδου, Πέτρος Κουτελάκης, Αντώνης Γατουρτζίδης, Γιώργος Υφαντίδης, Βάλια Λογγινίδου, Γιώργος Λογγινίδης, Νατάσα Γατουρτζίδου.


Παραβρέθηκαν ο αντιδήμαρχος κ. Δάγγας, ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Αποστόλου, οι δημοτικοί σύμβουλοι κ.κ. Βαλσαμίδης, Γιαννούλης, Βαδόλας, Τσαγκαλίδου, Μπαλτατζίδου, Τζουβάρας και Σέπκας, η Πρόεδρος της Δ.Κ. Νάουσας κα. Καλπαξίδου, ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Χαρίεσσας κ. Σιδηρόπουλος, η Πρόεδρος της Τ.Κ. Ζερβοχωρίου κα. Τσαλίλη, τα μέλη της Τ.Κ. Κοπανού και Χαρίεσσας κ.κ. Γιαλαμάς, Μπαλτατζίδης και Γεωργιάδης, ο πολιτευτής Ημαθίας κ. Εμμανουηλίδης, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου κ. Ουσουλτζόγλου, ο Πρόεδρος του Μεταποιητικού Κλάδου κ. Γιάγκογλου, ο αντιπρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Πολιτιστικών Συλλόγων Μακεδόνων κ. Ευαγγελίδης, ο Διευθυντής του Γυμνασίου Κοπανού κ. Παπαδόπουλος, ο ιστοριοδίφης της περιοχής Νάουσας κ. Μπάϊτσης και εκπρόσωποι των παρακάτω συλλόγων: Ευξείνου Λέσχη Βέροιας, Ευξείνου Λέσχη Νάουσας, του Πυρσού Νάουσας, Υφάδι, του «ΤΕΤΡΑΘΛΟΝ» Νάουσας και Κοπανού, της Φιλαρμονικής Κοπανού και Αγγελοχωρίου, της Αγίας Παρασκευής Λευκαδίων, του Μ. Αλέξανδρου Κοπανού, του Κάμπου Νάουσας, της Ευξείνου Λέσχη Χαρίεσσας, του Αγ. Δημητρίου Χαρίεσσας, του «Αναστάσιου Μιχαήλ Λόγιου» και του ΓΑΣ Κοπανού.

Το κλείσιμο της εκδήλωσης περιλάμβανε γλέντι από τα παιδιά του συλλόγου και πλούσια κεράσματα από ποντιακά, μικρασιάτικα, θρακιώτικα και μακεδονίτικα εδέσματα, που με μεράκι ετοίμασαν οι γυναίκες του συλλόγου.

Το Δ.Σ. του συλλόγου θα ήθελε να ευχαριστήσει τους εκπροσώπους των Μ.Μ.Ε. που παραβρέθηκαν στην κοπή και όλους όσους συνέβαλαν στην επιτυχή διοργάνωση της. Ευχές για καλή χρονιά με υγεία και κάθε ευτυχία για όλο τον κόσμο.

Λαμπερή η βραδιά για τον Σύλλογο “Φάρο Ποντίων” σε μια κατάμεστη αίθουσα

Λαμπερή η βραδιά για τον Σύλλογο “Φάρο Ποντίων” σε μια κατάμεστη αίθουσα
Λαμπερή η βραδιά για τον Σύλλογο “Φάρο Ποντίων” σε μια κατάμεστη αίθουσα

Με απόλυτη επιτυχία πραγματοποιήθηκε ο χορός του Συλλόγου "Φάρος Ποντίων" στην Πάτρα και συγκεκριμένα στο κέντρο δεξιώσεων Κεφαλόβρυσο. Πλήθος κόσμου ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα του συλλόγου με πολλούς από αυτούς να συμμετέχουν ενεργά και στο χορευτικό τμήμα του Φάρου Ποντίων.

Η βραδιά έλαμψε με την παρουσία των μικρών χορευτών που κρατούν την παράδοση στα χέρια τους, ενώ το κέφι κορυφώθηκε με τη συμμετοχή πολλών χορευτών που γέμισαν την πίστα μετά ποντιακά ακούσματα να έχουν κυρίαρχο ρόλο, στο βασικό μουσικό πρόγραμμα της βραδιάς.


Πολλά τα επίσημα πρόσωπα που στηρίζουν τη συγκεκριμένη εκδήλωση αλλά δεν θα μπορούσαμε να παραλείψουμε και τις βραβεύσεις που έγιναν, με αυτή που ξεχωρίζει περισσότερο του δασκάλου, ο οποίος και βραβεύτηκε από τα μέλη του συλλόγου.

Πηγή: Flash Star

Παρουσιάστηκε στη Νάουσα "Το σύνδρομο του επιζήσαντα" - Ο θρήνος της προσφυγιάς

Παρουσιάστηκε στη Νάουσα "Το σύνδρομο του επιζήσαντα" - Ο θρήνος της προσφυγιάς
Παρουσιάστηκε στη Νάουσα "Το σύνδρομο του επιζήσαντα" - Ο θρήνος της προσφυγιάς

Όταν ανάψουν τα φώτα της αίθουσας, μη βιαστείτε να σκουπίσετε τα μάτια σας... Γύρω σας δεν θα υπάρχουν μάτια που δεν θα είναι υγρά...

Το σχετικό δελτίο τύπου αναφέρει πολύ σεμνά ότι το "Σύνδρομο του επιζήσαντα" είναι μια παράσταση... Τι άλλο θα μπορούσε να λέει άλλωστε; Αυτό θα το πούνε οι θεατές... Ποιοι θεατές;

Πως θα μπορούσε κανείς να μείνει απλός θεατής σ' έναν θρήνο;

Αληθινές μαρτυρίες ανθρώπων που επέζησαν... Απλώς επέζησαν... Άραγε έζησαν μετά;

Πώς θα μπορούσε να ζήσει σαν φυσιολογικός άνθρωπος μια μάνα που της παίρνουν το βρέφος μέσα από την αγκαλιά  και το σκοτώνουν μπροστά στα μάτια της;

Άνθρωποι που επέζησαν περνώντας μέσα από της φωτιές της κόλασης... Που στα βλέμματά τους χορεύουν σκιές φριχτές, πέρα από κάθε λογική, πέρα από το έσχατο όριο που μπορεί να φανταστεί και να αντέξει ο ανθρώπινος νους...

Το "Σύνδρομο του επιζήσαντα" δεν είναι μια παράσταση. Είναι ένα λυτρωτικός θρήνος, ένας φόρος τιμής, είναι ένα κερί για τις ψυχές αυτών που χάθηκαν, από αυτούς που επέζησαν...

Μα οι ψυχές που χάθηκαν μείνανε για πάντα εκεί... Αυτοί που "σώθηκαν" περάσανε μέσα από την κόλαση...

Φόρος τιμής στη μνήμη, στο δικαίωμα και στην υποχρέωση για μνήμη....

Η Θεατρική Παράσταση "Το Σύνδρομο του Επιζήσαντα", από την Θεατρική Ομάδα Κολχίς, παρουσιάστηκε από την Εύξεινο Λέσχη Ποντίων Νάουσας την Δευτέρα 23 Ιανουαρίου 2017 στο Δημοτικό Θέατρο Νάουσας.

Προλογίζοντας την παράσταση, αλλά και μετά το τέλος της ο πρόεδρος της Ευξείνου Λέσχης Νάουσας, Φώτης Φανιάδης τόνισε ακόμη μια φορά το ιερό χρέος και την τεράστια, με ελάχιστα μέσα, προσπάθεια που γίνεται για να διασωθεί το αρχείο της βιβλιοθήκης της Αργυρούπολης...

Φόρος τιμής και ιερό χρέος προς όλους αυτούς που μέσα στις φλόγες  της καταστροφής, αντί να τρέξουν να σώσουν τα υπάρχοντα και τις ζωές τους, φορτώθηκαν την πολιτιστική τους κληρονομιά και μέσα από δύσβατα μονοπάτια, με την ψυχή στο στόμα, την έφεραν μέχρι εδώ...


Λίγα λόγια για την παράσταση.

Μια σπονδυλωτή ροή αφηγήσεων και ερμηνειών στο μαύρο φόντο της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου, της Μικρασίας, της Αρμενίας και της Ασσυρίας σε τρεις χρόνους. Στο χρόνο της αθωότητας, στο χρόνο της απώλειας, στο σήμερα. Κείμενα, μουσικά χρώματα και μυρωδιές Πόντου, Μικρασίας, Αρμενίας, Ασσυρίας. Αληθινές μαρτυρίες ανθρώπων που επέζησαν από την κόλαση... Προχώρησαν, έδωσαν ζωή φορώντας τη μνήμη, μετατρέποντας την απώλεια σε δύναμη!

Παίζουν οι Θεώνη Κοσμά, Ιωάννα Σπάσογλου, Σοφία Στεφανίδου και Γιώργος Συμεωνίδης.
Παίζουν και τραγουδούν οι Αγγελική Παμπουκίδου και Νατάσα Τσακηρίδου.
Στη λύρα Θοδωρής Κοτίδης.
Μουσική Επιμέλεια Χρήστος Κεμανετζίδης
Art video Σίμος Τζελέπης
Σκηνοθεσία - επιλογή κειμένων Γιώργος Συμεωνίδης.

Πηγή: VeriaNet

Τρίτη 21 Φεβρουαρίου 2017

Συνεχίζονται τα μαθήματα Ποντιακής κουζίνας με "Φασούλια με τα λάχανα" στην Ξάνθη

Συνεχίζονται τα μαθήματα Ποντιακής κουζίνας με "Φασούλια με τα λάχανα" στην Ξάνθη
Συνεχίζονται τα μαθήματα Ποντιακής κουζίνας με "Φασούλια με τα λάχανα" στην Ξάνθη (Φωτο: bookitsa.gr)

Ο Σύλλογος Ποντίων Ν. Ξάνθης ενημερώνει τα μέλη και τους φίλους του συλλόγου ότι την Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017 συνεχίζονται τα μαθήματα Ποντιακής κουζίνας, παρασκευάζοντας μία άκρως χειμωνιάτικη συνταγή, τα "Φασούλια με τα λάχανα". Μια απλή συνταγή με εξαιρετικό αποτέλεσμα για μικρούς και μεγάλους.

Όσοι έχουν δηλώσει συμμετοχή, θα πρέπει να βρίσκονται στο σύλλογο το απόγευμα στις 6.

Η συμμετοχή σε κάθε ένα από τα μαθήματα είναι 2 Ευρώ.

Με απολογισμό και θεατρικό έκοψαν την Βασιλόπιτα οι Πόντιοι στο Θρυλόριο (Φωτο)

Με απολογισμό και θεατρικό έκοψαν την Βασιλόπιτα οι Πόντιοι στο Θρυλόριο (Φωτο)
Με απολογισμό και θεατρικό έκοψαν την Βασιλόπιτα οι Πόντιοι στο Θρυλόριο (Φωτο)

Το απόγευμα της Κυριακής 12 Φεβρουαρίου 2017, στην αίθουσα της πρώην Κοινότητας Θρυλορίου, έκοψε την βασιλόπιτα του ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ποντίων Θρυλορίου «Η Κερασούντα και το Γαρς».

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν ο εκπρόσωπος του Μητροπολίτη Μαρωνείας και Κομοτηνής, Πανοσιολογιότατος κ. Οικουμένιος Μαρκόπουλος, ο Αντιπεριφερειάρχης Ροδόπης κ. Νικόλαος Τσαλικίδης, η Πρόεδρος του ΔΗΠΕΘΕ Κομοτηνής κ. Σοφία Μενεσελίδου, ως εκπρόσωπος του Δημάρχου, ο Αντιδήμαρχος κ. Νίκος  Σωτηρακόπουλος, η Πρόεδρος της ΔΕΚΕΠΑΚ κ. Νατάσα Λιβεριάδου, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι, κ. Γιώργος Ναβροζίδης και κ. Αντώνης Γραβάνης, ο Προϊστάμενος Γραφείου Μειονοτικής Εκπαίδευσης, κ. Βασίλειος Σιμεωνίδης, ο πρώην Αντιπρύτανης, κ. Σάββας Τοκμακίδης, με τη σύζυγό του Τίνα, μέλη και φίλοι του Συλλόγου, που γέμισαν ασφυκτικά την αίθουσα της πρώην Κοινότητας Θρυλορίου.

Η Πρόεδρος του Συλλόγου, Χρύσα Μαυρίδου, αφού καλωσόρισε τους παρευρισκομένους και τους ευχαρίστησε που τιμούν με την παρουσία τους και τη στήριξη τους την προσπάθεια που, εδώ και 33 χρόνια, καταβάλει ο Σύλλογος για τη διατήρηση της παράδοσης, έκανε τον απολογισμό της χρονιάς που πέρασε, μιας δύσκολης για το Θρυλόριο χρονιάς, όπως σημείωσε, γιατί χάθηκαν πολλοί αγαπημένοι άνθρωποι, όμως, γεμάτη με πολιτισμό, δημιουργία, αναβίωση εθίμων και πολλές δράσεις.

Είπε χαρακτηριστικά «Και εκεί που νιώσαμε ευάλωτοι, αδύναμοι και ανήμποροι, η ζωή τράβηξε την ανηφόρα, με πολύ μεγάλες δόσεις πολιτισμού, παράδοσης, εθελοντισμού και δημιουργίας. Δεν ξέρω αν αυτή η ανηφόρα έχει τερματισμό, εκείνο, όμως, που με βεβαιότητα μπορώ να πω είναι ότι όταν σου προσφέρει κάποιος χέρι βοηθείας, η ανηφόρα γίνεται πιο εύκολη και όταν μάλιστα  στο δρόμο συναντήσεις αγάπη, προσφορά, ανθρωπιά, πολιτισμό, η ανηφόρα της ζωής έχει και νοστιμιά και αξία να την ανέβεις.

Στυλώσαμε, λοιπόν, τα πόδια και προχωράμε, γιατί οφείλουμε στα παιδιά μας ένα όραμα, έναν πολιτισμένο κόσμο, μια όμορφη διαδρομή στο ταξίδι της ζωής.


Ο Σύλλογος μας και ο κάθε Σύλλογος βάζει το δικό του λιθαράκι στο χρέος αυτό και αξίζει την στήριξη όλων μας».

Η Πρόεδρος έκλεισε την ανασκόπηση με τους στόχους του Συλλόγου για το 2017, βάζοντας στο επίκεντρο την ανάδειξη της Ποντιακής Γαστρονομίας και ζήτησε τη στήριξη όλων, προκειμένου η ιδέα να μεγαλώσει και να μπορέσει κάποια στιγμή το Θρυλόριο να αποτελέσει σημείο αναφοράς για την γαστρονομία του Πόντου.

Ακολούθησε αφιέρωμα στο πιο λατρευτό πρόσωπο σε όλον τον κόσμο, τη μάνα, όπως τη βλέπουν τα μάτια της ποντιακής ψυχής, από το Παιδικό-Εφηβικό Θεατρικό Τμήμα του Συλλόγου, με ποίηση, μουσική και θέατρο. Σαρανταπέντε παιδιά, ηλικίας από τριών έως 20 χρονών, απήγγειλαν, τραγούδησαν και έπαιξαν θέατρο στην ποντιακή διάλεκτο, συγκινώντας με την προσπάθεια τους, την παιδικότητά τους και κυρίως με τη χρήση της ποντιακής λαλιάς. Στο ρόλο του αφηγητή ο Σάββας Σαλπιγγίδης.

Το αφιέρωμα έκλεισε με τη νεοσύστατη Παιδική – Εφηβική Χορωδία του Συλλόγου, που με πρόβες μόλις μιας εβδομάδας κατάφερε να ανταποκριθεί στην  πρόκληση και τραγούδησε ποντιακά τραγούδια για την Παναγιά μας και για τη μάνα, με μαέστρο την Ελένη Αποστολίδου. Τη χορωδία συνόδεψαν ο Σταύρος Προσαλέντης στη λύρα και ο Λάζαρος Ελευθεριάδης στο νταούλι.

Έκπληξη της βραδιάς ήταν το θεατρικό μονόπρακτο «Η μάννα» της Χρύσας Μαυρίδου, σε σκηνοθεσία Σάββα Σαλπιγγίδη, που έπαιξαν η Δήμητρα Γκουτουσάκη στο ρόλο της μάνας και ο Λάζαρος Ελευθεριάδης στο ρόλο του γιου και κατέπληξαν με τις ερμηνείες τους.

Ο Πανοσιολογιότατος, τέλος, ευλόγησε και έκοψε την βασιλόπιτα, ενώ ο τυχερός της πίτας, Γιώργος Αηδονόπουλος, πήρε δώρο από το Σύλλογο ένα τάμπλετ. Ο Σύλλογος πρόσφερε, επίσης, σε όλες τις παρευρισκόμενες μαμάδες, δώρο μια όμορφη πετσέτα και ο Μητροπολίτης μια εικόνα της Παναγιάς και ένα ημερολόγιο τσέπης για όλους.

Με ένα κέρασμα - όπως επιτάσσει η ποντιακή φιλοξενία - και με ευχές για Υείαν, Ευλοϊαν και Καλοχρονίαν, έκλεισε η ζεστή, συγκινητική κι γεμάτη συναισθήματα εκδήλωση του Συλλόγου και με την υπόσχεση για πολλές ακόμη στιγμές πολιτισμού και παράδοσης.

Τιμώντας την Ποντιακή παράδοση αλλά και την Ποντιακή μουσική

Τιμώντας την Ποντιακή παράδοση αλλά και την Ποντιακή μουσική
Τιμώντας την Ποντιακή παράδοση αλλά και την Ποντιακή μουσική

Σε συνθήκες οικονομικής αλλά και κοινωνικής κρίσης, δεν είναι λίγοι εκείνοι που βρίσκουν καταφύγιο στη «δημιουργία». Το να ασχολείσαι άλλωστε με κάτι το οποίο αγαπάς, αποτελεί το καλύτερο «αγχολυτικό».

Το μεράκι, την αγάπη του για την παράδοση φαίνεται πως αξιοποίησε και συνεχίζει να αξιοποιεί ο συμπολίτης μας κ. Χρήστος Καμενίδης, ο οποίος ασχολείται με την κατασκευή ποντιακών λυρών.

Ο ίδιος διατηρεί ένα συνοικιακό κατάστημα επί της οδού Σισμάνογλου, το οποίο και έχει «στολίσει» με τις κατασκευές του. Ο ίδιος ήρθε στην Κομοτηνή από το Κίζαρι, στα 13 του χρόνια, ενώ έμαθε την τέχνη της κατασκευής ποντιακών λυρών, από τον κ. Γιάννη Κελεσίδη.

Όπως εκμυστηρεύτηκε ο ίδιος μικρότερος δούλευε σε ένα συνεργείο μοτοποδηλάτων, δίπλα στο οποίο λειτουργούσε ένα ξυλουργείο, το οποίο και του έδωσε τη δυνατότητα να εξελίξει την τέχνη του.

Μέχρι σήμερα έχει κατασκευάσει 103 συνολικά ποντιακές λύρες, ενώ ασχολείται επίσης και με την επιδιόρθωση έγχορδων μουσικών οργάνων. Πέραν της κατασκευής ωστόσο των ποντιακών λυρών ο ίδιος κατέχει και την τέχνη του παιξίματος της ποντιακής λύρας, στο οποίο επιδίδεται σχεδόν επί καθημερινής βάσεως χαρίζοντας ωραίες στιγμές της μουσικής παράδοσης της περιοχής μας και στους πελάτες του καταστήματός του.


Η ποντιακή λύρα

Η ποντιακή λύρα είναι ένα τρίχορδο πλήρες μουσικό όργανο στη κατηγορία του και για τους σκοπούς που χρησιμοποιείται. Χορδίζεται «κατά τέταρτα» και συνοδεύει τραγούδι και χορό. Διακρίνεται από τη μοναδικότητα της φιαλόσχημης μορφής του με μακρύ λαιμό και στενόμακρο ηχείο, που φέρεται να μην έχει αλλάξει από την πρώτη του εμφάνιση. Κατά κανόνα ο τρόπος χειρισμού, παιξίματός της παρουσιάζει χαρακτηριστικά στοιχεία βυζαντινής προέλευσης.

Κατά τη χρήση του οργάνου ο Πόντιος λυράρης «παίζει» τη λύρα είτε όρθιος είτε καθιστός. Συχνότερα όμως βρίσκεται στη μέση του κυκλικού χορού παίζοντας εύθυμα και διεγείροντας τους χορευτές. 

Κεμεντζές εκ του κέλης που θα πει σκάφος

Σημειώνουμε ότι η ποντιακή λύρα είναι τρίχορδο μουσικό όργανο σε φιαλόσχημη μορφή με μακρύ λαιμό και στενόμακρο ηχείο που φέρεται να μην έχει αλλάξει από την πρώτη του εμφάνιση και είναι γνωστή και ως ο κεμετζές ή η κεμεντζέ, όνομα που κατά τους ερευνητές πιθανότερα να προέρχεται από την περσική λέξη «καμάτσια» που ως είδος λύρας εμφανίσθηκε στη Β. Περσία τον 10ο αιώνα (μ.Χ.), χωρίς να παραγνωρίζεται η πιθανότητα να προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη κέλης (= σκάφος) ή το ρήμα κέλομαι (= παροτρύνω) με μετάπτωση του λ σε μ. Στην Ελλάδα η ποντιακή λύρα έγινε περισσότερο γνωστή μετά την γενοκτονία των Ποντίων και τον ολοκληρωτικό ξεριζωμό τους την περίοδο 1922 – 1923.

Αγαπώ σας Ρωμέϊκα: η Ποντιακή διάλεκτος είναι ζωντανή! (Video)

Αγαπώ σας Ρωμέϊκα: η Ποντιακή διάλεκτος είναι ζωντανή! (Video)
 Αγαπώ σας Ρωμέϊκα: η Ποντιακή διάλεκτος είναι ζωντανή! (Video)

Η Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας εορτάζεται κάθε χρόνο στις 21 Φεβρουαρίου. Καθιερώθηκε με πρωτοβουλία της UNESCO, για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας και τη διάσωση των ολιγότερο ομιλουμένων γλωσσών.

Η Ποντιακή διάλεκτος, θεωρείται ότι προέρχεται από την τοπική όψιμη ελληνιστική Κοινή σε χώρο με ιωνικό υπόστρωμα. Το λεξιλόγιό της έχει επηρεαστεί από την τουρκική και από γλώσσες του Καυκάσου, των οποίων η επίδραση δεν έχει διακριβωθεί μέχρι τώρα.

Επίσης δέχτηκε επιδράσεις από το λεξιλόγιο των Γενουατών και των Βενετσιάνων της Τραπεζούντας. Ωστόσο οι ξένες λέξεις εξελληνίστηκαν και εντάχθηκαν στο κλιτικό σύστημα της ελληνικής γλώσσας.

Με βάση την ταξινόμηση του Μ. Τριανταφυλλίδη, ο οποίος στηρίχθηκε κυρίως στην εγγύτητα προς τη Νεοελληνική Κοινή, μπορούμε να διακρίνουμε τρεις ομάδες ιδιωμάτων εντός τής διαλέκτου: α) οινουντιακά ιδιώματα (με αυξημένη νεοελληνική επίδραση μέσω της Κωνσταντινουπόλεως), β) τραπεζουντιακά ιδιώματα (μικρότερη νεοελληνική επίδραση), γ) χαλδιώτικα ιδιώματα (με αυξημένη τουρκική επίδραση).

Αγαπώ σας Ρωμέικα

Ποίημα της Αϊσέ Τουρσούν (Ayse Tursun)

Αγαπώ σε.

Όλον πλέο εσέν, ε μάνα μ'
Εσύ ομόν ντ'εμάθισές με, όντα έμουν μικρέσσα. Ας σήν γη ως τον ουρανό, ας σην Δύση ως την Ανατολή, τσαι ας σην Βορειά ως τη Νοτιά.
Αέτς έμαθα να αγαπώ με ούλο την καρδία μ'. Ότινα να αγαπώ...

Ούλα όσον εξέρω
Ούλα ντο λέγω τσαι ντ' εφτάγω
Με τ' ατά ντ' εμάθισές με: λαλώ, γελώ, συντυσαίνω, τραγωδώ τσαι αγαπώ.
Ακόμ' ομόν αρ παραφέρω, να λες με: Πουλόπο μ', καρδόπο μ', ψόπο μ', μικρόν αρνόπο μ', κορτσόπο μ', θαγατέρα μ', παιδόπο μ', τσοβόπο μ', αγάπη μ' τσαι άλλα πολλά.
Εγώ στα Ρωμέικα εμάθα να αγαπισκούμαι τσαι να αγαπώ.
Εγώ με τεσό το όμορφο τσαι το 'πογορευμένο τη γλώσσα ερθάφα.

Ας το ερθάφα τσαι άθεν εμάθα ούλα αβού τα όμορφα τα λόγια, ντ' έσαν Ρωμέικα.
Αγαπώ σε, ε, μάνα μ'.
Ύσταρο απ' εσένα, εγώ πα εμάθα να αγαπώ τσαι να λέγω το λόγο «αγαπώ σε»  τσαι άλλους που πεδέξεσαν τσαι εσέβαν 'ς σην καρδία μ'

Εμάθα τσ' άλλα γλώσσας. Άμα κανέναν γλώσσα, όσον τεσό τη γλώσσα, νόημα ουτς είσεν για τ' εμέν.
Εγώ όλον πλέο, τεσό τη γλώσσα εγάπεσα.
Όλον πλέο, τα Ρωμέικα.

Ντ' όμορφο έν ο λόγος «αγαπώ σε», να λες ας ση μάνας τη γλώσσα, τσ' ανθρώπους που αγαπάς. Όσον λες α, χαρεντερίζ τσαι όσον μοιρέζεις α πιφανείν 'ς αθρεπίου την καρδία απές.
Ντ' όμορφο εν να ακούει κανείς.
Ντ' όμορφο εν ατό του λόγου το αίσθημα. Εμπαίν' ας ανθρεπίου τ' ωτίν απές, κατηβέν ως την καρδία τσαι ομόν δοξάρι κρούει σην ψυν ατ' τα χόρδας.
Αγαπώ σε, ε, μάνα, γλώσσα μ', με ούλα τα όμοργα λόγια σ'.

Ε, μάνα μ', ούλα ντ' εμάθισές με τα λόγια, εγώ πα εμάθισ' ατά να αγαπούν εσέν, εμέν τσαι τσ' ούλους. Να μαθάνουν τσαι να δίγουν, ομόν εσέν με τόσο τη γλώσσας 'ς σον κόσμο μόνο αγάπη.

Ν' αγαπούν τσαι να γράφουν όλον τ' όμορφο το ποίημα ντο ουτς εγράφτεν καμία για τη μάνα γλώσσα 'μουνά, για τα Ρωμέικα 'ς σα Ρωμέικα
Για να ακούγουν ας σο έμνοστο τη γλώσσας όλον το έμνοστο το ποίημα, τα ρουμόγλωσσα τα παιδία σ', τα πατσίδα σ' τσαι ούλα του κόσμου τα γαρδέλια.

Ν' αγαπώ σε πάντα, ε, μάνα γλώσσα μ'! Ομόν ντ' εγάπεσα, αγαπώ τσαι ν' αγαπώ πάντα τη μάνα μ'.
Να αγαπώ σε πάντα ομόν τη μάνα μ'.
Ας σην γη ως τον ουρανό, ας σην Δύση ως την Ανατολή τσαι ας σην Βορειά ως τη Νοτιά.

Αγαπώ σας Ρωμέικα.

Επιμέλεια απόδοσης σε ελληνικούς χαρακτήρες: Χρήστος Κωνσταντινίδης

Δευτέρα 20 Φεβρουαρίου 2017

Πώς φέραμε τη Γενοκτονία των Ποντίων στην καναδική Γερουσία

Πώς φέραμε τη Γενοκτονία των Ποντίων στην καναδική Γερουσία
Πώς φέραμε τη Γενοκτονία των Ποντίων στην καναδική Γερουσία
του Θανάση Διαμαντόπουλου

Τη σχετική συζήτηση ξεκίνησαν δύο γερουσιαστές ελληνικής καταγωγής - η Πάνα Μέρτσαντ των Φιλελευθέρων και ο Λέο (Λεωνίδας) Χουσάκος των Συντηρητικών.

Η 73χρονη Πάνα Μέρτσαντ ήταν η πρώτη από τους δύο γερουσιαστές που εισήγαγε το θέμα στην καναδική Γερουσία στις 6 Φεβρουαρίου. Το πλήρες όνομά της πριν παντρευτεί τον δικηγόρο Τόνι Μέρτσαντ ήταν Παναγιώτα Παπαγεωργίου. Ο πατέρας της, Ιωάννης Παπαγεωργίου, έζησε στη Σμύρνη μέχρι τα οκτώ του χρόνια.

«Είδε την οικογένειά του να ξεριζώνεται βίαια και να χωρίζεται. Αυτός μαζί με τη μητέρα του και τις δύο μικρότερες αδελφές του κατάφεραν να επιβιβαστούν σε ένα πλοίο. Η τρίτη κόρη της οικογένειας χάθηκε μέσα στον πανικό και κανείς δεν έμαθε τι απέγινε. Κατάφερε να ξεφύγει; Πνίγηκε; Εμεινε πίσω;»...

Σε μια αποθήκη

Με αυτά τα λόγια η γερουσιαστής περιέγραψε ενώπιον της καναδικής Γερουσίας την προσωπική δραματική της ιστορία. Η οικογένειά της κατέληξε σε μια αποθήκη στην Αθήνα, προσπαθώντας να επιβιώσει? και όπως είπε στο «Εθνος», ο πατέρας αναγκάστηκε να κάνει διάφορες δουλειές, αφήνοντας πίσω την άνετη ζωή στη Σμύρνη...

«Εγώ κατάγομαι από τη Μάνη», λέει στο «Έθνος» ο Λέο Χουσάκος. «Εμείς δεν είχαμε τέτοιες δυσκολίες με τους Τούρκους εκείνες τις εποχές. Αλλά δεν παύω να είμαι Έλληνας. Γεννήθηκα στον Καναδά, αλλά η ελληνική φλέβα είναι δυνατή και πάντα νιώθω την υποχρέωση να υπερασπίζομαι τα εθνικά μας θέματα σε όποιο σημείο της Γης κι αν βρεθώ». Για κάποιον που γεννήθηκε στον Καναδά μιλά άψογα τα Ελληνικά.

Η ελληνική φλέβα είναι δυνατή και πάντα νιώθω την υποχρέωση να υπερασπίζομαι τα εθνικά μας θέματα, τονίζει ο γερουσιαστής με καταγωγή από τη Μάνη, Λέο Χουσάκος. Στη φωτογραφία πάνω, με τη σύζυγό του και τους γονείς του.
Η ελληνική φλέβα είναι δυνατή και πάντα νιώθω την υποχρέωση να υπερασπίζομαι τα εθνικά μας θέματα, τονίζει ο γερουσιαστής με καταγωγή από τη Μάνη, Λέο Χουσάκος. Στη φωτογραφία πάνω, με τη σύζυγό του και τους γονείς του.

«Στο Μόντρεαλ η ελληνική παροικία και η ελληνική γλώσσα είναι αρκετά δυνατές. Έχουμε έξι δημοτικά σχολεία και τώρα χτίζουμε και ένα ελληνικό γυμνάσιο.

Η επαρχία του Κεμπέκ είναι μια περιοχή όπου ομιλούνται δύο γλώσσες, τα Αγγλικά και τα Γαλλικά. Όταν μαθαίνεις δύο τι είναι ακόμα μία παραπάνω; Τα Ελληνικά είναι η πιο πλούσια γλώσσα στον κόσμο. Αν τη γνωρίζεις, σε διευκολύνει σε οποιοδήποτε επάγγελμα κάνεις στη ζωή σου».

Οι γονείς του ήρθαν στον Καναδά τη δεκαετία του ’50 και έκαναν διάφορες δουλειές για να ζήσουν: «Δούλεψαν σκληρά για να επιβιώσουν σε αυτήν τη χώρα, χωρίς να ξεχάσουν ποτέ την πατρίδα. Ο πατέρας μου δούλευε καθαριστής, οτιδήποτε μπορείς να φανταστείς. Η μητέρα μου στα εργοστάσια κατασκευής ρούχων. Κανείς δεν ήρθε από την Ελλάδα στον Καναδά για το κλίμα», λέει χαριτολογώντας...

Οι εισηγήσεις

Οι δύο γερουσιαστές έχουν εισηγηθεί την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων και η σχετική συζήτηση αναμένεται να καταλήξει σε ένα νομοσχέδιο, το οποίο θα περιλαμβάνει δύο άξονες: ο πρώτος θα είναι η αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων Ελλήνων από το 1916 έως το 1923 και να καταδικάσουν κάθε απόπειρα άρνησης ή παραποίησης αυτής της ιστορικής αλήθειας, το ότι δηλαδή αποτελεί γενοκτονία και έγκλημα εναντίον της ανθρωπότητας.

Την πρωτοβουλία για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Ποντίων ξεκίνησε στις 6 Φεβρουαρίου στη Γερουσία του Καναδά η γερουσιαστής Πάνα Μέρτσαντ, της οποίας ο πατέρας και η οικογένειά του ξεριζώθηκαν από τη Σμύρνη
Την πρωτοβουλία για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Ποντίων ξεκίνησε στις 6 Φεβρουαρίου στη Γερουσία του Καναδά η γερουσιαστής Πάνα Μέρτσαντ, της οποίας ο πατέρας και η οικογένειά του ξεριζώθηκαν από τη Σμύρνη

Ο δεύτερος άξονας θα είναι ο ορισμός στον Καναδά της 19ης Μαΐου ως ημέρας μνήμης για τους πάνω από 353.000 Ελληνες του Πόντου «που σκοτώθηκαν ή εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους», όπως αναφέρει χαρακτηριστικά η εισήγηση του Λέο Χουσάκου.

Γερουσιάστης Λέο Χουσάκος: Είμαστε παιδιά μεταναστών, δεν ξεχνάμε τους πρόσφυγες

«Η εμπειρία μας ως μεταναστών μας ευαισθητοποιεί για το θέμα των προσφύγων» λέει στο «Έθνος» ο 49χρονος Λέο Χουσάκος. «Εγώ γεννήθηκα στον Καναδά επειδή οι γονείς μου τον διάλεξαν ως χώρα υποδοχής. Είχαν ωστόσο εναλλακτική επιλογή -να πάνε στην Αμερική ή στην Αυστραλία. Οι μετανάστες έχουν προσφέρει τρομερές θυσίες κι έχουν δημιουργήσει τις βάσεις για να φτάσει ο Καναδάς στο επίπεδο ανάπτυξης και ευημερίας που βρίσκεται σήμερα. Και είμαι υπερήφανος που με διόρισε ο πρωθυπουργός πρόεδρο της Γερουσίας και ήμουν ο πρώτος επικεφαλής του Κοινοβουλίου που δεν είχε αγγλική ή γαλλική καταγωγή».

«Η ατέλειωτη ροή προσφύγων και οικονομικών μεταναστών από τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική στα ελληνικά νησιά το 2015 και 2016 και η αξιοσημείωτη φιλοξενία και η έλλειψη εχθρότητας από τον ελληνικό λαό, η ελληνική "φιλοξενία", κέρδισαν ευρύτερη απήχηση και τους επαίνους όλων των πολιτών του κόσμου» συμπληρώνει η Πάνα Μέρτσαντ. Παράλληλα, ο Λέο Χουσάκος μάς δίνει μια διάσταση της σημερινής αξίας της αναγνώρισης της γενοκτονίας των Ποντίων: «Για μας είναι σημαντικό να μην ξεχάσουμε αυτά τα γεγονότα, γιατί στη σημερινή εποχή έχουμε πολλούς χριστιανούς που απειλούνται με εκδίωξη από τα σπίτια τους στον κόσμο, όπως συμβαίνει στη Συρία. Αλλά είναι πολύ σημαντικό μάθημα σεβασμού της διαφορετικής κουλτούρας του άλλου σε μια πολυπολιτισμική κοινωνία όπως ο Καναδάς».

Ο πατέρας της Πάνα Μέρτσαντ
Ο πατέρας της Πάνα Μέρτσαντ

Η αντίδραση της Τουρκίας

Μιλώντας για την αντίδραση της Τουρκίας, ο γερουσιαστής προσθέτει: «Οι αντιδράσεις από τουρκικής πλευράς θα είναι οι ίδιες με αυτές που βλέπουμε τώρα: βομβαρδίζουν τους συνάδελφους μας με e-mails, γράμματα και επιστολές που διαστρεβλώνουν τα ιστορικά γεγονότα. Δυστυχώς αυτή είναι η επιλογή που έχουν κάνει, αντί να παραδεχτούν ένα ιστορικό γεγονός όπως κάνουν όλες οι δημοκρατικές χώρες».

Πηγή: Έθνος

* Δείτε εδώ την εισήγηση του Λέο Χουσάκος στην Καναδική γερουσία.

Με Ποντιακή λύρα και νταούλια έκοψαν την πίτα τους στη Χίο

Με Ποντιακή λύρα και νταούλια έκοψαν την πίτα τους στη Χίο
Με Ποντιακή λύρα και νταούλια έκοψαν την πίτα τους στη Χίο

Διατηρούν με πάθος τα ήθη και έθιμα τους, αγαπούν την παράδοση και δίνουν πάντοτε βροντερό παρόν σε κάθε εκδήλωση του συλλόγου τους.

Ο λόγος για τα μέλη και τους φίλους του Συλλόγου Ποντίων Χίου που το περασμένο Σάββατο χόρεψαν στους ρυθμούς του νταουλιού και της Ποντιακής λύρας συνοδεύοντας με μουσική και χορό την εκδήλωση κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας τους.

Ο πρόεδρος του Συλλόγου φανερά συγκινημένος από τη μεγάλη ανταπόκριση του κόσμου στην εκδήλωση, υπογράμμισε ότι ο Πόντος ζει και είναι παντού. Παράλληλα τα μέλη του ΔΣ τίμησαν τους αφανείς ήρωες-μέλη που βοήθησαν με κάθε τρόπο στην πραγματοποίηση τόσο της 1ης Γιορτής Ποντιακού Μαχαλά όσο και στις εκδηλώσεις που συνόδευσαν την έλευση της εικόνας της Παναγίας της Σουμελά στο νησί. «Συνεργαζόμενοι όλοι μαζί, όσοι αγαπάμε αυτόν τον τόπο, είτε έχουμε Χιακή καταγωγή, είτε όχι, αποδείξαμε και θα αποδεικνύουμε συνεχώς ότι μπορούμε να αναδεικνύουμε τα ήθη, τα έθιμα μας, τις παραδόσεις μας, μακριά από πολιτικούς, ψεύτικες υποσχέσεις και θεωρίες χωρίς αντίκρισμα και καμία ουσία», ανέφερε με νόημα ο Δημ. Νικολαϊδης, δίνοντας ραντεβού για την εκδήλωση της ημέρας μνήμης της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου και της 2η γιορτής Ποντιακού Μαχαλά το καλοκαίρι. Τυχερή της βραδιάς αναδείχθηκε η Νάντια Λιβέρη που κέρδισε το φλουρί της πίτας.

Πηγή: Πολίτης

Εξελέγη νέο Δ.Σ. στην Εύξεινο Λέσχη Θεσσαλονίκης

Εξελέγη νέο Δ.Σ. στην Εύξεινο Λέσχη Θεσσαλονίκης
Εξελέγη νέο Δ.Σ. στην Εύξεινο Λέσχη Θεσσαλονίκης

Νέο διοικητικό συμβούλιο εξελέγη στην Εύξεινο Λέσχη Θεσσαλονίκης, μετά από τις εκλογές που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή 19 Φεβρουαρίου 2017 με μεγάλη συμμετοχή μελών της Λέσχης.

Να θυμίσουμε ότι το Σάββατο 18 Φεβρουαρίου 2017 προηγήθηκε η γενική συνέλευση και ο απολογισμός της απερχόμενης διοίκησης.

Από την πλευρά του Γιώργου Λυσαρίδη (ο οποίος ήταν και ο πλειοψηφών σύμβουλος) εξελέγησαν 5 σύμβουλοι ενώ από την πλευρά του Παναγιώτη Ακριτίδη 6 σύμβουλοι.

Το νέο Δ.Σ. έχει ως εξής:
- Γιώργος Λυσαρίδης,
- Κωνσταντίνος Αποστολίδης,
- Παναγιώτης Ακριτίδης,
- Ανατολή Μεντεσίδου,
- Χρήστος Πετανίδης,
- Ιωάννης Χριστοφορίδης,
- Γιώργος Μαυρομάτης,
- Μιχάλης Καραβελάς,
- Θεοδόσης Κυριακίδης,
- Μαρία Ναβροζίδου,
- Παναγιώτης Φυτανίδης.

Νίκος και Στυλιανός Κεσίδης (Στύλον) με καταγωγή από τη Φυσερά του Πόντου

Νίκος και Στυλιανός Κεσίδης (Στύλον) με καταγωγή από τη Φυσερά του Πόντου
Νίκος και Στυλιανός Κεσίδης (Στύλον) με καταγωγή από τη Φυσερά του Πόντου

του Παναγιώτη Μωυσιάδη

Ο Κεσίδης Στυλιανός (Στύλον) είναι ο γιος του Νικόλα Κεσίδη του μεγάλου δάσκαλου της ποντιακής μουσικής που πέθανε στην όμορφη Φυσερά του Πόντου.

Ο Νικόλας έπαιρνε την κεμεντζέ του, τη ζουρνάν, το γαβάλ και έφευγε για μήνες από το χωριό του τη φυσερά. Ήταν ξακουστός οργανοπαίχτης σε όλη την περιοχή της Τραπεζούντας και τον έπαιρναν ακόμα και οι Τούρκοι στις χαρές και τα γιορτάσια τους. Δικός του ήταν και ο καταπληκτικός σκοπός "Το φυσερέτκον".

Ο γιος του Στύλος, άξιος συνεχιστής του πατέρα του πήρε τη λύρα του και συνέχισε την παράδοση στην Φλώρινα, την Καστοριά σε όλα τα Καρσλίδικα χωριά της περιοχής. Μέχρι τα μακρινά Γιάννενα το Κιλκίς και άλλες περιοχές έπαιξε την μαγευτική του λύρα.

Εγώ τον γνώρισα στα Γιάννενα το 1977, όπου ερχόταν και έπαιζε στους χορούς των Ποντίων φοιτητών του πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Μετά από 40 χρόνια πήγαμε στο σπίτι του στο Αγ. Βαρθολομαίο της Φλώρινας. Μόλις με αντίκρισε με γνώρισε παναέτα μου είπε ντ’ έφτας; Έϊ κιτί χρόνια! Που είναι τα Γιάννενα...! Πήρε τη λύρα και άρχισε να παίζει τους σκοπούς της Φυσεράς.

Μεγάλη μουσική σχολή η Φυσερά. Εκεί μαθήτευσε και ο μεγάλος λυράρης της Ματσούκας, Απόστολος Αθανασιάδης.

Στον σεμνό Πόντιο λυράρη τον ευγενή άνθρωπο τον πολύ καλό οικογενειάρχη, τον θείο Στύλο Κεσίδη, αφιερώνω την όμορφη φωτογραφία του από το προσωπικό μου αρχείο και του εύχομαι να είναι πάντα γερός και να παίζ’ το φυσερέτκον!

Κυριακή 19 Φεβρουαρίου 2017

Ντοκουμέντο: Ο κοσμοναύτης Θεόδωρος Γιουρτσίχιν σε μία συνέντευξη στην Ποντιακή διάλεκτο

Ντοκουμέντο: Ο κοσμοναύτης Θεόδωρος Γιουρτσίχιν σε μία συνέντευξη στην Ποντιακή διάλεκτο
Ντοκουμέντο: Ο κοσμοναύτης Θεόδωρος Γιουρτσίχιν σε μία συνέντευξη στην Ποντιακή διάλεκτο

Καταπληκτική συνέντευξη του Ρώσου κοσμοναύτη Θεόδωρου Γιουρτσίχιν στο Γιάννη Χατζηιωαννίδη και την TV100. Η συνέντευξη είναι μοναδική γιατί οι δύο άντρες συνομιλούν στα Ποντιακά.
        

Καρναβάλια στην Σαμψούντα...

Καρναβάλια στην Σαμψούντα...

Τα καρναβάλια αυτά συνηθίζονταν στην Άνω Αμισό (Κατήκιοϊ), και οργανώνονταν στην πλατεία της κοινότητας την τελευταία Κυριακή της Αποκριάς.

Υποκρίνονταν συνήθως κάποιους από τους χαρακτηριστικότερους ανθρώπους της κοινότητας αλλά και τσιγγάνους. Άναβαν φωτιές, έστηναν τσαντίρια και δούλευαν δήθεν το σίδηρο, έπλεκαν καλάθια κλπ. Τελείωναν το βράδυ με πολλά αστεία, μουτζουρώνονταν και κυνηγούσαν ο ένας τον άλλο.

Στα καρναβάλια του Κατήκιοϊ μαζευόταν πολύς κόσμος και από την Αμισό. Άμα νύχτωνε το γλέντι συνεχιζόταν μέσα στα σπίτια, όπου γλεντούσαν με χορούς και τραγούδια μέχρι το ξημέρωμα.

25 Χρόνια «Ρωμανία» Γλυφάδας: Ένα τέταρτο του αιώνα Ποντιακή Παράδοση

25 Χρόνια «Ρωμανία» Γλυφάδας: Ένα τέταρτο του αιώνα Ποντιακή Παράδοση
25 Χρόνια «Ρωμανία» Γλυφάδας: Ένα τέταρτο του αιώνα Ποντιακή Παράδοση

Πιστή στο ετήσιο ραντεβού της, η Ένωση Ποντίων Γλυφάδας «Η Ρωμανία» πραγματοποίησε στις αρχές του χρόνου την εκδήλωση για την κοπή της βασιλόπιτας. Έτσι, την Κυριακή 15 Ιανουαρίου, το Διοικητικό Συμβούλιο και τα μέλη του συλλόγου, καθώς και φίλοι βρέθηκαν στα γραφεία της Ρωμανίας (στην πλατεία Πόντου) για να ανταλλάξουν ευχές.

Με έτος ίδρυσης το 1992 η Ένωση Ποντίων Γλυφάδας πατάει γερά στο παρόν κοιτάζοντας το μέλλον. Με πάνω από 650 εγγεγραμμένα μέλη, πραγματοποιεί πάνω από πέντε κύριες και αρκετές μικρότερες εκδηλώσεις ετησίως και διατηρεί χορευτικά τμήματα παίδων, αρχαρίων και προχωρημένων. Έχει θεατρική ομάδα, τμήμα εκμάθησης ποντιακής λύρας και ποντιακής διαλέκτου, τμήμα μελέτης της ποντιακής ιστορίας και ηθολαογραφίας και τμήμα παραδοσιακής μαγειρικής. Διατηρεί βιβλιοθήκη με σπάνια βιβλία και χειρόγραφα η οποία συνεχώς εμπλουτίζεται ενώ πολλοί ερευνητές την επισκέπτονται συχνά. Από το 2007 καθιερώθηκαν τα «Τραπεζούντεια» που πλέον έχουν γίνει πολιτιστικός θεσμός για την πόλη μας.

Ο Πρόεδρος της Ένωσης κ. Κυριάκος Τιλγκερίδης προλόγισε και καλωσόρισε τους παριστάμενους. Φανερά συγκινημένος αφού η φετινή χρονιά συμπίπτει με τα 25 χρόνια παρουσίας του Συλλόγου από την ίδρυσή του, το 1992. Έκανε εκτενή ιστορική αναφορά και διάβασε τα ιδρυτικά μέλη του σωματείου δείχνοντας έμπρακτα ότι το μέλλον είναι απόλυτα συνυφασμένο με το παρελθόν. Η «Ρωμανία» επενδύει στη νέα γενιά και βοηθά στο να διατηρηθεί ζωντανή η παράδοση.


Οι ευχές και ο τυχερός

Η κοπή της βασιλόπιτας έγινε σε ζεστή και οικογενειακή ατμόσφαιρα, όπως κάθε χρόνο. Με την παρουσία τους τίμησαν το σύλλογο δημοτικοί άρχοντες, βουλευτές, ευρωβουλευτές και πολιτευτές. Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Κυριάκος Τιλγκερίδης έχει την εμπειρία και κατάφερε να κρατήσει αμείωτο το ενδιαφέρον στην εκδήλωση.

Κάλεσε στο βήμα για να μεταφέρουν τις ευχές τους, την Ευρωβουλευτή κ. Βόζεμπεργκ, την Βουλευτή κ. Βούλτεψη, το Δήμαρχο Γλυφάδας Γιώργο Παπανικολάου και τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Στρατή Παναγάκο για να εκπροσωπήσει και τους δημοτικούς συμβούλους που ήταν παρόντες. Στη συνέχεια κάλεσε δύο από τα μέλη του συλλόγου για να κόψουν πίτα αλλά και εκπροσώπους πολιτικών κομμάτων στην τοπική κοινωνία. Στο βήμα ανέβηκαν και ο Νίκος Λεβετσοβίτης εκπροσωπώντας το ΕΒΕΑ αλλά και η Πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Γλυφάδας ΆννυΚαυκά. Στη συνέχεια, συνάδελφοι Πρόεδροι πολιτιστικών σωματείων της περιοχής πήραν το λόγο και ευχήθηκαν με τη σειρά τους. Ο Πρόεδρος με αυτή την κίνηση έδειξε πόσο μεγάλη αξία δίνει στον πολιτισμό και την ευγενή άμιλλα.

Η εκδήλωση δεν ανέδειξε μόνο έναν τυχερό. Μπορεί στο κομμάτι του Νίκου Λεβετσοβίτη να βρέθηκε το φλουρί από την πίτα, όμως και στα συσκευασμένα κομμάτια που μοιράστηκαν υπήρχε φλουρί και οι τυχεροί πήραν από ένα βιβλίο με μαγειρικές του Πόντου.

Ο Δήμαρχος… ντυμένος Πόντιος

Όταν κλήθηκε ο Δήμαρχος Γλυφάδας Γιώργος Παπανικολάου στο βήμα, τον περίμενε μια έκπληξη. Ο Πρόεδρος του έδωσε ένα λάβαρο αναμνηστικό του συλλόγου αλλά και μια μπλούζα με τα χρώματα και τη.. «σφραγίδα» της Ρωμανίας. Μη χάνοντας χρόνο, ο Δήμαρχος ευχαρίστησε τον Πρόεδρο Κυριάκο Τιλγκερίδη για την ευγενική προσφορά του και αμέσως φόρεσε την μπλούζα του συλλόγου. Η αίθουσα γέμισε από το χειροκρότημα.

Τιμή στον «Τοπικό Τύπο»

Από τα λίγα σωματεία – για να μην πούμε – το μοναδικό, είναι αυτό της Ένωσης Ποντίων Γλυφάδας που τιμά κάθε χρόνο τον τοπικό τύπο και συγκεκριμένα τον Παλμό της Γλυφάδας. Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Κυριάκος Τιλγκερίδης κάλεσε την Διευθύντρια του Παλμού για να κόψει το κομμάτι από τη βασιλόπιτα που προορίζεται για τον τοπικό τύπο. Η Έφη Φιλιπποπούλου ευχαρίστησε τον Πρόεδρο και τα μέλη του συλλόγου που κάθε χρόνο τιμούν τον τοπικό τύπο, τον Παλμό και φυσικά τον ιδρυτή του Δημήτρη Φιλιππόπουλο. Ο δε Πρόεδρος έσπευσε να αφιερώσει το κομμάτι στον Δημήτρη Φιλιππόπουλο και ευχήθηκε η πορεία της υγείας του να βαίνει βελτιούμενη και στις επόμενες δράσεις να βρεθεί στην αίθουσα του συλλόγου αυτοπροσώπως.

Πηγή: Παλμός

Επανεκδόθηκε, μετά από 25 χρόνια, ο δίσκος «Καπίκιοϊ» από τους Πόντιους φοιτητές της Θεσσαλονίκης

Επανεκδόθηκε, μετά από 25 χρόνια, ο δίσκος «Καπίκιοϊ» από τους Πόντιους φοιτητές της Θεσσαλονίκης
Επανεκδόθηκε, μετά από 25 χρόνια, ο δίσκος «Καπίκιοϊ» από τους Πόντιους φοιτητές της Θεσσαλονίκης

Ο Σύλλογος Ποντίων Φοιτητών και Σπουδαστών Θεσσαλονίκης, 25 χρόνια μετά την έκδοση του δίσκου «ΚΑΠΙΚΙΟΪ», αποφάσισε την επανέκδοσή του σε ψηφιακή μορφή.

Η ανάγκη για την διάσωση των παραδοσιακών ποντιακών ακουσμάτων που περιλαμβάνονταν στην πρώτη μουσική παραγωγή του Συλλόγου, οδήγησε σε αυτήν την ενέργεια. Στη νέα έκδοση προτιμήθηκε η διατήρηση των χαρακτηριστικών του δίσκου βινυλίου, με μοναδική προσθήκη την ιστορική γραφή των τραγουδιών και του λεξικού από τον Χριστόφορο Στάθη Χριστοφορίδη «Σάρπογλη».

Με την παρούσα ψηφιακή έκδοση θεωρούμε ότι ολοκληρώθηκε το χρέος του Συλλόγου απέναντι στον δίσκο, ο οποίος πλέον έχει αποκτήσει μια νέα δυναμική.

Μπορείτε να κατεβάσετε ελεύθερα ολόκληρο τον δίσκο (τραγούδια & ένθετο) από τον παρακάτω σύνδεσμο: http://www.spfth.gr/default.asp?CatID=378